<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0"><channel><title><![CDATA[Valuation Matters: Letters]]></title><description><![CDATA[Las cartas de los mejores inversores, CEOs y fundadores en español.]]></description><link>https://www.valuationmatters.com/s/letters</link><image><url>https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ChPT!,w_256,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fbucketeer-e05bbc84-baa3-437e-9518-adb32be77984.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fde60db3b-5628-4c70-913b-8042b2360d3d_650x650.png</url><title>Valuation Matters: Letters</title><link>https://www.valuationmatters.com/s/letters</link></image><generator>Substack</generator><lastBuildDate>Sat, 16 May 2026 22:30:11 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://www.valuationmatters.com/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/><copyright><![CDATA[Valuation Matters]]></copyright><language><![CDATA[es]]></language><webMaster><![CDATA[valuationmatters@substack.com]]></webMaster><itunes:owner><itunes:email><![CDATA[valuationmatters@substack.com]]></itunes:email><itunes:name><![CDATA[Valuation Matters]]></itunes:name></itunes:owner><itunes:author><![CDATA[Valuation Matters]]></itunes:author><googleplay:owner><![CDATA[valuationmatters@substack.com]]></googleplay:owner><googleplay:email><![CDATA[valuationmatters@substack.com]]></googleplay:email><googleplay:author><![CDATA[Valuation Matters]]></googleplay:author><itunes:block><![CDATA[Yes]]></itunes:block><item><title><![CDATA[Transcripción: Junta anual de accionistas de Berkshire 2024]]></title><description><![CDATA[La transcripci&#243;n en espa&#241;ol de la junta anual de accionistas de Berkshire Hathaway 2024.]]></description><link>https://www.valuationmatters.com/p/transcripcion-junta-anual-de-accionistas</link><guid isPermaLink="false">https://www.valuationmatters.com/p/transcripcion-junta-anual-de-accionistas</guid><dc:creator><![CDATA[Valuation Matters]]></dc:creator><pubDate>Mon, 06 May 2024 10:05:26 GMT</pubDate><enclosure url="https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/f4957e59-fe09-4a66-b900-fe63867cf915_1571x919.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>No te preocupes si no pudiste ver la conferencia anual de Warren Buffett, te traigo la transcripci&#243;n traducida al espa&#241;ol para que puedas ver lo que dijo el or&#225;culo de Omaha.</p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.valuationmatters.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Suscribirse&quot;,&quot;language&quot;:&quot;es&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">&#161;Gracias por leer Valuation Matters! Suscr&#237;bete gratis para recibir nuevas publicaciones y apoyar mi trabajo.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Escribe tu correo electr&#243;nico..." tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Suscribirse"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><h2><strong>Sesi&#243;n de la ma&#241;ana</strong></h2><p>Sino agotaron todos sus aplausos con Charlie. Quiero decir, adem&#225;s, tenemos, en primer lugar, a Greg Abel, un director, y a Ajit Jain. Luego a esta parte de atr&#225;s de esta primera secci&#243;n.</p><p>Si cada uno de los directores ah&#237; se quedar&#237;a en pie hasta que terminemos. Iremos alfab&#233;ticamente por la l&#237;nea. Y tenemos a Howard Buffett, Susan Buffett, Steve Burke, Ken Chenault, Chris Davis, Sue Decker, Charlotte Guyman, Tom Murphy junior, Ron Olson, Wally Weitz y Merrill Whitmer. Bien, hay dos personas a las que me gustar&#237;a agradecer y luego pasaremos a la breve descripci&#243;n de los resultados del primer trimestre.</p><p>En primer lugar, me gustar&#237;a agradecer a Melissa Shapiro, quien organiz&#243; todo este evento. No te imaginas el trabajo que implica.</p><p>Ella acaba de informarme que establecimos un nuevo r&#233;cord para los dulces marinos. Creo que trajeron seis toneladas y se agotar&#225;n. Y una cosa que quiero mencionar es que este a&#241;o solo tenemos un libro en la librer&#237;a del rat&#243;n de biblioteca. Normalmente tenemos unos 25, pero tenemos el pobre Almanaque de Charlie, cuarta edici&#243;n, y creo que ayer vendimos unos 2400. Y ese ser&#225; el &#250;nico libro el a&#241;o que viene.</p><p>Volveremos a tener nuestra selecci&#243;n habitual, pero pensamos que se la dar&#237;amos a Charlie este a&#241;o. Y luego me gustar&#237;a presentarles a otra persona, y esa es la persona que cre&#243; esa pel&#237;cula. Y no te imaginas la cantidad de trabajo que es porque, por ejemplo, en esas escenas que hemos usado en el pasado, si involucran a estrellas de Hollywood o varias personas, necesit&#225;bamos obtener permiso nuevamente para mostrarlas porque Originalmente les dijimos que solo lo mostrar&#237;amos dentro de los l&#237;mites de nuestro auditorio aqu&#237;. Y, por supuesto, sali&#243; en CNBC. Y no puedes imaginar cu&#225;nto esfuerzo.</p><p>Pero tambi&#233;n la gran cooperaci&#243;n que recibimos de todas esas amas de casa desesperadas y de Jamie Lee. Y con las amas de casa desesperadas, ten&#237;amos que conseguir el visto bueno de Disney, y eso era f&#225;cil de conseguir. Pero al encontrar a cinco amas de casa desesperadas, &#233;sta lleg&#243; hacia el final. Pero el trabajo de armar esto lo ha realizado el mismo tipo que nos maneja a nosotros. He estado haciendo esto durante a&#241;os y a&#241;os y a&#241;os y a&#241;os.</p><p>Y le agradecer&#237;a que pudiera centrar la atenci&#243;n en Brad Underwood por un minuto.</p><p>Bueno. Esta ma&#241;ana a las 07:00 hora nuestra publicamos algunos resultados del primer trimestre. Y algunos analistas y periodistas perspicaces ya recogieron uno o dos art&#237;culos, sobre los cuales estoy seguro recibiremos algunas preguntas m&#225;s adelante. Pero si pudi&#233;ramos comenzar con la diapositiva n&#250;mero uno, que deber&#237;a mostrarse ahora, lo ver&#225;n en el primer trimestre. La forma en que hablamos de ganancias operativas en Berkshire, lo hemos explicado muchas veces, es por eso que creemos que estas cifras que les damos son las m&#225;s descriptivas de lo que realmente est&#225; sucediendo en el negocio y eliminan los cambios bruscos en el mercado que de otra manera simplemente, ya sabes, y que reportaba grandes ganancias un trimestre y grandes p&#233;rdidas otro trimestre.</p><p>No prestamos atenci&#243;n a los de Berkshire, pero ver&#225;n que tuvimos un trimestre mejor que el promedio. Y Ajit, Jane quiere que les se&#241;ale a todos que no se pueden tomar las ganancias del seguro del primer trimestre y multiplicarlas por cuatro. Simplemente no funciona as&#237; en los seguros. Y si bien aseguramos tormentas en todo el mundo, las grandes tormentas, por ejemplo, que afectar&#237;an nuestras ganancias probablemente ser&#237;an las n&#250;mero uno, ser&#237;an algo que ir&#237;a de la mano. Eso lleg&#243; en el lugar equivocado desde nuestro punto de vista, y sigui&#243; subiendo por la costa este.</p><p>Y ese es nuestro. Ese es nuestro riesgo n&#250;mero uno cuando evaluamos las cosas. Pero estamos en todo tipo de riesgos. Puede haber un terremoto ma&#241;ana, puede haber un terremoto dentro de diez a&#241;os, y estamos en ese tipo de negocio. Pero el primer cuarto s&#237; llega.</p><p>Deber&#237;a ser nuestro mejor trimestre, pero ciertamente no deber&#237;a ser nuestro peor trimestre. El trimestre con m&#225;s probabilidades de ser el peor es el tercer trimestre. Pero cualquier cosa puede pasar. Seguro. Pero, afortunadamente, no ocurri&#243; mucho en seguros durante el primer trimestre, por lo que obtuvimos ganancias mucho mejores en suscripci&#243;n de seguros, y luego nuestros ingresos por inversiones estuvieron casi destinados a crecer.</p><p>Bueno, era casi seguro que aumentar&#237;a. Y dije eso en el informe anual, porque los rendimientos son mucho m&#225;s altos que el a&#241;o pasado. Y tenemos muchas inversiones fijas a corto plazo que responden muy bien a los cambios en las tasas de inter&#233;s. As&#237; que esa cifra ha aumentado sustancialmente y puedo predecir que aumentar&#225; durante el a&#241;o. Pero tenemos m&#225;s dinero para invertir, como veremos en un minuto, y eso es bastante predecible.</p><p>Entonces ese n&#250;mero aumentar&#225; cuando entres al ferrocarril. Las ganancias del ferrocarril. Hemos ca&#237;do modestamente, pero deber&#237;amos hacerlo. No inmediatamente, pero deber&#237;amos ganar algo m&#225;s de dinero del que ganamos en las condiciones actuales del tr&#225;fico. Y entonces las condiciones del tr&#225;fico tambi&#233;n pueden afectar los ingresos, afectar los ingresos potenciales del ferrocarril.</p><p>Y si quieres, todos los mi&#233;rcoles podr&#225;s recibir cargas de coches de la semana anterior. Y considerar&#233; que se vuelve un poco trastornado si los consigues. Pero los recibo todas las semanas. Est&#225;n disponibles. Y ver&#225;n que los pr&#233;stamos para autom&#243;viles han estado funcionando para la industria, han estado disminuyendo modestamente y estas ganancias fueron las esperadas.</p><p>Pero deber&#237;amos ganar algo m&#225;s de dinero que con la cantidad equivalente de carga de autom&#243;viles. Y en la empresa de energ&#237;a tuvimos mejores ganancias, pero nuestras ganancias estaban distorsionadas. Bueno, se vieron afectados por condiciones sobre las que escrib&#237; en el informe anual y, sin duda, hablaremos m&#225;s esta ma&#241;ana. Pero a partir de una base baja del a&#241;o pasado, subieron un poco. Y as&#237; llegamos a la cifra final, y 11.200 millones es una gran mejora con respecto al a&#241;o pasado.</p><p>Pero esperar&#237;amos que nuestras ganancias aumentaran modestamente de a&#241;o en a&#241;o, porque, despu&#233;s de todo, estamos reteniendo alrededor de 37 mil millones de ganancias el a&#241;o pasado. Entonces, si ponemos 37 mil millones m&#225;s, ustedes nos los dejaron, deber&#237;amos hacer algo que sea satisfactorio. Y el objetivo econ&#243;mico de Berkshire es aumentar las ganancias operativas y disminuir las acciones en circulaci&#243;n. Es as&#237; de simple de describir. No es necesariamente tan sencillo lograrlo.</p><p>Pero eso es lo que estamos intentando hacer. Y si pasamos a la diapositiva dos, por favor. Tengo la historia y eleg&#237; el a&#241;o anterior a la pandemia, cuando llegamos a 24 mil millones, y luego ca&#237;mos en el primer a&#241;o de la pandemia. Y luego, como ven, hemos pasado de 27 mil millones a 30 mil millones y 37 mil millones. Y lo interesante de estas ganancias es que se obtienen despu&#233;s de la depreciaci&#243;n, la amortizaci&#243;n, los impuestos y todo ese tipo de cosas.</p><p>As&#237; que se puede calcular que, esencialmente, Berkshire tiene poco m&#225;s de 100 millones de d&#243;lares por d&#237;a, incluidos fines de semana y d&#237;as festivos, para desplegar. Y nos hemos propuesto muchas veces cuando lo intentamos. Estamos intentando utilizar ese dinero, pero tenemos esa responsabilidad. Y a veces, si pasan a la p&#225;gina siguiente, ver&#225;n c&#243;mo eso ha aumentado el capital social de modo que Berkshire ten&#237;a 574 mil millones el 31 de marzo, y a trav&#233;s de ganancias retenidas. Y hemos estado reteniendo ganancias desde que tomamos el control de Berkshire Hathaway, excepto un d&#237;a, seg&#250;n recuerdo, creo que fue tal vez en 1968, o los directores declararon un dividendo de diez centavos por acci&#243;n, y creo que deb&#237; haber estado en el ba&#241;o o algo as&#237; en ese momento.</p><p>Entonces, si dejamos de lado ese per&#237;odo de locura, lo hemos estado reteniendo. Hemos estado ahorrando su dinero, poni&#233;ndolo a trabajar y, a veces, hemos hecho cosas que fueron grandes errores, pero nunca nos acercamos a errores fatales y, de vez en cuando, hacemos algo que realmente funciona. Y como Charlie se&#241;al&#243; en el pasado, ya sabes, en realidad, probablemente ha habido entre media docena y una docena de personas mayores de 57 o 58 a&#241;os o lo que sea. Ser&#237;an decisiones realmente importantes y grandes, y no ha habido nada cercano a lo fatal. As&#237; que esa sigue siendo la pauta.</p><p>Y hemos acumulado 571 mil millones. Y no pude evitar mirar qui&#233;n es el segundo. Y JP Morgan ten&#237;a 327 mil millones al final del a&#241;o, y creo que han llegado a 338 al final del trimestre. Pero pagan dividendos significativos. Recompran acciones.</p><p>Tienen un negocio que obtiene mejores rendimientos sobre el capital, pero no lo logran, y no deber&#237;an hacerlo. No lo retiran exactamente como lo hemos hecho nosotros. Y esto demuestra lo que realmente se puede hacer, sin ning&#250;n milagro, si se ahorra dinero con el tiempo. Y tenemos un grupo de accionistas, ten&#237;amos un grupo de socios, originalmente, Charlie y yo, que quer&#237;an ahorrar dinero y dejaron su dinero, como en esa pel&#237;cula que acabas de ver. Viste a Eddie y Dorothy Davis y la familia Davis y los hijos y nietos, peri&#243;dicamente hac&#237;an otras cosas con el dinero, pero b&#225;sicamente tambi&#233;n nos lo dejaban a nosotros.</p><p>Y &#233;ramos un veh&#237;culo de ahorro y ellos pod&#237;an vivir muy bien, pero no intentaban vivir como los reyes y reinas del capitalismo anterior y sol&#237;an construir casas en Nueva Inglaterra y ten&#237;an un sirviente detr&#225;s de todos comiendo y todo ese tipo de cosas. As&#237; que hemos tenido muy pocas personas que se sienten atra&#237;das. No tiene nada de malo, pero simplemente se van a otro lado. Y despu&#233;s de un tiempo est&#225;n gastando sumas incre&#237;bles, seg&#250;n los est&#225;ndares del pasado. Y nuestra gente, nadie.</p><p>No tenemos a nadie que sea avaro o acaparador o algo as&#237; en nuestro grupo, viven muy bien. Pero las matem&#225;ticas de la capitalizaci&#243;n y una larga pista han hecho maravillas. Y hablaremos un poco m&#225;s tarde, justo antes del almuerzo. Daremos un ejemplo de eso, de lo que se puede hacer con ese tipo de filosof&#237;a. As&#237; que nuestro efectivo y letras del tesoro ascendieron a 182 mil millones al final del trimestre.</p><p>Y creo que es razonable suponer que probablemente generaron alrededor de 200 mil millones al final de este trimestre.</p><p>Nos encantar&#237;a gastarlo, pero no lo gastaremos a menos que pensemos que estamos haciendo algo que tiene muy poco riesgo y puede generarnos mucho dinero.</p><p>Y nuestras acciones est&#225;n en un nivel en el que aumentan ligeramente el valor cuando compramos acciones. Pero lo har&#237;amos. Realmente lo comprar&#237;amos a gran escala, excepto que no se puede comprar a gran escala porque la gente no quiere venderlo a gran escala, pero bajo ciertas condiciones de mercado, podr&#237;amos invertir bastante dinero en recompras. Y como ver&#225; en la diapositiva final, lo hemos comprado en los &#250;ltimos cinco a&#241;os. No podemos comprarlos como muchas otras empresas porque simplemente no se comercializan de esa manera.</p><p>El volumen no es el mismo porque tenemos inversores, y los inversores, las personas en esta sala, en realidad, no piensan en vender. Probablemente tendr&#237;an esperanzas. Muchos de vosotros ni siquiera comprob&#225;is el precio diaria o semanalmente.</p><p>Las personas que consultan el precio a diario no han ganado el dinero que b&#225;sicamente han ganado las personas que lo han olvidado a lo largo de los a&#241;os.</p><p>Y esa es una especie de historia de Berkshire. Intentaremos aumentar las ganancias operativas e intentaremos reducir las acciones cuando tenga sentido hacerlo. Y esperaremos una gran oportunidad ocasional. Y estamos bastante satisfechos con la posici&#243;n en la que nos encontramos. Entonces, con esos antecedentes, creo que le pasaremos la palabra a Becky r&#225;pidamente y alternaremos preguntas entre Becky y aquellos de ustedes en la audiencia.</p><p>Becky, &#191;quieres empezar con la primera pregunta? Seguro. Gracias, Warren. Empecemos. Teniendo en cuenta lo que mencionaste, surgieron algunas noticias en el diez Q esta ma&#241;ana.</p><p>Muestra que Berkshire vendi&#243; otros 115 millones de acciones de Apple en este &#250;ltimo trimestre. Se trata de la participaci&#243;n m&#225;s grande de Berkshire. Y creo que en ese sentido, comenzaremos con una pregunta de Sherman Lamb. Es un accionista clase b de Berkshire Hathaway de 27 a&#241;os de Malasia. Y pregunta: el a&#241;o pasado usted mencion&#243; que Coca Cola y American Express eran las dos posiciones de propiedad parcial de larga duraci&#243;n de Berkshire, y dedic&#243; alg&#250;n tiempo a hablar sobre las virtudes de estos dos maravillosos negocios.</p><p>Y en su reciente carta a los accionistas, not&#233; que ha excluido a Apple de este grupo de empresas. &#191;Han cambiado sus puntos de vista o los de su administrador de inversiones sobre la econom&#237;a del negocio de Apple o su atractivo como inversi&#243;n desde que Berkshire invirti&#243; por primera vez en 2016? No, lo har&#237;a. Pero hemos vendido acciones y yo dir&#237;a que a finales de a&#241;o creo que es muy probable que Apple sea la mayor participaci&#243;n accionaria ordinaria que tenemos ahora. Una cosa interesante es que Charlie y yo analizamos acciones ordinarias o valores negociables o las cosas que a la gente le encanta considerar negocios.</p><p>Entonces, cuando somos due&#241;os de una reina lechera o de lo que sea, lo consideramos un negocio. Y cuando somos propietarios de Coca Cola o American Express, los consideramos un negocio. Ahora podemos comprar empresas realmente maravillosas en el mercado como negocios. No podemos comprarlos todos. Quiero decir, todas sus acciones.</p><p>No podemos comprar el 90% ni el 80% ni nada por el estilo. Pero cuando miramos a Coca Cola, American Express y Apple, los vemos como negocios. Ahora, hay diferencias en impuestos, factores, hay diferencias en la responsabilidad manejable, un mont&#243;n de cosas. Pero en t&#233;rminos de invertir su dinero, siempre consideramos cada acci&#243;n como un negocio, y no es as&#237;. No tenemos manera ni intento de predecir los mercados.</p><p>No hemos hecho ning&#250;n intento de seleccionar acciones. Pas&#233; muchos, muchos a&#241;os haciendo lo incorrecto. Me interes&#233; por las acciones desde muy temprano y me fascinaron.</p><p>No estaba perdiendo el tiempo, porque estaba leyendo todos los libros posibles y todo lo dem&#225;s. Pero finalmente, tom&#233; una copia de El inversor inteligente en Lincoln, y hab&#237;a algunas frases all&#237; que dec&#237;an, mucho m&#225;s elocuentemente de lo que puedo decir. Si considera las acciones como un negocio y trata al mercado como algo que no le dice, que no est&#225; ah&#237; para instruirle, pero que est&#225; ah&#237; para servirle, con el tiempo le ir&#225; mucho mejor que si intenta tome gr&#225;ficos y escuche a la gente hablar sobre promedios m&#243;viles y mire los pronunciamientos y todo ese tipo de cosas. Y entonces tuvo mucho sentido para m&#237; la forma en que se me permiti&#243; implementarlo. Charlie y yo habl&#225;bamos de esto, por supuesto, constantemente.</p><p>Ha cambiado a lo largo de los a&#241;os, es la cantidad de capital que tenemos y ha cambiado y todo eso. Pero el principio b&#225;sico lo expuso Ben Graham en ese libro, que compr&#233; por un par de d&#243;lares, y que b&#225;sicamente me dec&#237;a: "Has estado perdiendo el tiempo ahora, pero tal vez puedas usar lo que has aprendido". o he estado leyendo sobre &#233;l y le he dado un mejor uso. Y luego apareci&#243; Charlie y me dijo c&#243;mo darle un uso a&#250;n mejor. Y esa es la historia de por qu&#233; somos due&#241;os de American Express, que es un negocio maravilloso. Somos propietarios de Coca Cola, que es un negocio maravilloso, y somos propietarios de Apple, que es un negocio a&#250;n mejor.</p><p>Y seremos due&#241;os, a menos que suceda algo realmente extraordinario, seremos due&#241;os de Apple y American Express en Coca Cola cuando Greg se haga cargo de este lugar. Y es un enfoque tan simple que es casi enga&#241;oso. La mayor&#237;a de las cosas, si sigues trabajando cada vez m&#225;s duro, aprendes un poco m&#225;s de matem&#225;ticas o aprendes un poco m&#225;s de f&#237;sica, pero las inversiones, realmente no tienes que hacer eso. Realmente tienes que tener tu mentalidad adecuada. As&#237; que terminaremos sucediendo algo dram&#225;tico que realmente cambiar&#225; la estrategia de asignaci&#243;n de capital.</p><p>Tendremos a Apple como nuestra mayor inversi&#243;n, pero no me importa en absoluto, en las condiciones actuales, aumentar la posici&#243;n de efectivo. Creo que cuando miro la alternativa de lo que est&#225; disponible, los mercados de valores, y miro la composici&#243;n de lo que est&#225; sucediendo en el mundo, lo encontramos bastante atractivo. Y una cosa que puede sorprenderte, pero nosotros.</p><p>Casi todas las personas que conozco prestan mucha m&#225;s atenci&#243;n a no pagar impuestos, y creo que deber&#237;an hacerlo.</p><p>No nos importa pagar impuestos en Berkshire y estamos pagando una tasa federal del 21% sobre las ganancias que estamos obteniendo en Apple. Y esa tasa era del 35% no hace mucho tiempo, y ha sido del 52% en el pasado cuando estuve operando. Y el gobierno es due&#241;o. El gobierno federal posee una parte de las ganancias del negocio que hacemos. No son propietarios de los activos, pero poseen un porcentaje de las ganancias y pueden cambiar ese porcentaje en cualquier a&#241;o.</p><p>Y el porcentaje que han decretado actualmente es del 21%. Y yo dir&#237;a que con las pol&#237;ticas fiscales actuales, creo que algo tiene que ceder, y creo que es muy probable que haya impuestos m&#225;s altos, y que el gobierno quiera tomar una mayor proporci&#243;n de sus ingresos, o los m&#237;os o los de Berkshire, pueden hacerlo. . Y pueden decidir que alg&#250;n d&#237;a no quieren que el d&#233;ficit fiscal sea tan grande, porque eso tiene algunas consecuencias importantes, y es posible que no quieran reducir mucho el gasto, y pueden decidir que tomar&#225;n un porcentaje mayor de lo que ganamos y lo pagaremos. En Berkshire siempre esperamos pagar importantes impuestos federales sobre la renta. Creemos que es apropiado que una empresa, un pa&#237;s que ha sido tan generoso con nuestros propietarios, haya sido el lugar.</p><p>Tuve suerte. Berkshire tuvo suerte, estuvo aqu&#237;. Y si nosotros. Si enviamos un cheque como lo hicimos el a&#241;o pasado, enviaremos m&#225;s de 5 mil millones de d&#243;lares al gobierno federal de Estados Unidos. Y si otras 800 empresas hubieran hecho lo mismo, ninguna otra persona en Estados Unidos habr&#237;a tenido que pagar ni un centavo de impuestos federales, ya sean impuestos sobre la renta, ni impuestos de Seguridad Social, no.</p><p>Impuestos sobre el patrimonio. Est&#225; abierto en el futuro ahora. Eso es.</p><p>Me gustar&#237;a. Espero que las cosas se desarrollen lo suficientemente bien con Berkshire como para decir que estamos en el club de los 800 y tal vez incluso subir algunos niveles. No me molesta en lo m&#225;s m&#237;nimo escribir ese cheque. Realmente espero que, con todo lo que Estados Unidos ha hecho por todos ustedes, no deber&#237;a molestarles que lo hagamos. Y si lo hago al 21% este a&#241;o y lo hacemos a un porcentaje m&#225;s alto m&#225;s adelante, no creo que les importe el hecho de que vendimos una peque&#241;a manzana este a&#241;o.</p><p>Bien, vayamos a la secci&#243;n uno.</p><p>Hola, se&#241;or Buffet, soy Matthew Lai de China Hong Kong. Dirijo mi empresa que cotiza en bolsa llamada FW y estamos muy agradecidos de que haya aprendido de usted y de que realmente nos inspire. Mi pregunta es, adem&#225;s de la empresa de coches el&#233;ctricos BRD, &#191;bajo qu&#233; circunstancias reinvertir&#225;n y reconsiderar&#225;n invertir? Compa&#241;&#237;a de Hong Kong y China. Gracias.</p><p>Bueno, nuestras principales inversiones siempre ser&#225;n en Estados Unidos. Nosotros lo pensamos.</p><p>Las empresas que invertimos en los Estados Unidos, American Express hace negocios en todo el mundo. Y ninguna empresa hace negocios en todo el mundo como la cola. Es decir, son el refresco preferido. Ya sabes, algo as&#237; como 170 o 180 de 200 pa&#237;ses. Probablemente sean aproximaciones aproximadas de hace unos a&#241;os, pero creo que ese grado de aceptaci&#243;n en todo el mundo es casi incomparable.</p><p>Realmente no puedo pensar en ninguna empresa que lo tenga. American Express tiene una posici&#243;n en el negocio de las tarjetas de cr&#233;dito, que creo que es extremadamente fuerte. Y parte de eso fue una de las razones directas de esto es uno de los directores que present&#243; hace unos minutos, Ken Chenault. Pero se ha fortalecido dram&#225;ticamente en los &#250;ltimos 20 a&#241;os por muchas razones. As&#237; lo haremos.</p><p>La inversi&#243;n de BYD fue una.</p><p>Y bueno, asumimos el compromiso en Jap&#243;n, lo cual hice hace cinco a&#241;os, y fue abrumadoramente convincente. Fue extraordinariamente convincente. Y lo compramos tan r&#225;pido como pudimos, pasamos un a&#241;o y obtuvimos un peque&#241;o porcentaje de nuestros activos en cinco empresas muy grandes. Pero ese es el problema de ser de nuestra talla. Pero no nos encontrar&#225; haciendo muchas inversiones fuera de Estados Unidos, aunque participamos a trav&#233;s de estas otras empresas en la econom&#237;a mundial.</p><p>Pero entiendo las reglas, debilidades, fortalezas de Estados Unidos, sean las que sean.</p><p>No tengo el mismo sentimiento hacia las econom&#237;as en general alrededor del mundo. No entiendo muy bien otras culturas. Y lo afortunado es que no tengo que hacerlo, porque no vivo en un peque&#241;o pa&#237;s que simplemente no tiene una gran econom&#237;a. Ya estoy en una econom&#237;a que, despu&#233;s de comenzar con el medio por ciento de la poblaci&#243;n mundial, ha terminado con m&#225;s del 20% de la producci&#243;n mundial en un per&#237;odo de tiempo sorprendentemente corto. As&#237; que estaremos orientados hacia Estados Unidos.</p><p>Quiero decir, si hacemos algo realmente grande, es muy probable que sea en Estados Unidos. Charlie, en todos esos a&#241;os, s&#243;lo dos veces me ha dicho que &#233;sta lo es de verdad.</p><p>&#201;l siempre me acompa&#241;aba y dec&#237;a, bueno, cuando yo suger&#237;a algo, &#233;l dec&#237;a, bueno, esto realmente no es tan bueno, pero probablemente sea lo mejor que se te ocurra. As&#237; que seguir&#233; la idea. Pero Charlie golpe&#243; dos veces la mesa conmigo y simplemente dijo, ya sabes, compra, compra, compra. Y Byd era uno de ellos y Costco era el otro. Y compramos una cierta cantidad de Costco y compramos bastante de Byd.</p><p>Pero mirando hacia atr&#225;s, ya era agresivo. Pero deber&#237;a haber sido m&#225;s agresivo en Costco. No fue fatal que no lo fu&#233;semos. Pero tuvo mucha raz&#243;n en ambas empresas. Y lo har&#233;.</p><p>Soy consciente de lo que sucede en la mayor&#237;a de los mercados, pero creo que es poco probable que hagamos grandes compromisos en casi cualquier pa&#237;s que pueda nombrar, aunque no lo descartamos por completo. Y me siento muy bien con nuestra posici&#243;n japonesa, y la tendremos.</p><p>No s&#233; cu&#225;ntos a&#241;os. Greg se ocupar&#225; de eso en alg&#250;n momento y no podr&#237;amos estar m&#225;s felices con eso. Pero realmente tienes que hacerlo. Realmente tenemos una perspectiva diferente al mirar. Bueno, miramos su dinero, que no podr&#237;amos soportar perder, y sentimos que es mucho menos probable que cometamos errores verdaderamente importantes en Estados Unidos que en muchos otros pa&#237;ses.</p><p>Bien, Becky, la siguiente pregunta proviene de Stanley Holmes, accionista de Berkshire de Salt Lake City. &#201;l pide. En su carta anual de 2024 a los accionistas, el presidente Buffett destac&#243; la grave decepci&#243;n de las ganancias experimentada en Berkshire Hathaway Energy el a&#241;o pasado y expres&#243; su preocupaci&#243;n por las ganancias y los valores de los activos en la industria de servicios p&#250;blicos. Reconociendo que los inversores est&#225;n preocupados por los gastos relacionados con el cambio clim&#225;tico y que nuevas incertidumbres nublan el entorno regulatorio, el presidente sugiri&#243; que algunas jurisdicciones podr&#237;an adoptar el modelo de energ&#237;a p&#250;blica. Ahora hay se&#241;ales de que los formuladores de pol&#237;ticas en Utah, citando la soberan&#237;a estatal, pueden estar preparados para avanzar en esa direcci&#243;n.</p><p>La legislatura de Utah recientemente otorg&#243; al estado el derecho de actuar como &#250;nico comprador de energ&#237;a de una planta de energ&#237;a estatal y, en algunas circunstancias, comprar la planta de energ&#237;a antes de que pueda ser retirada. El regulador estatal de servicios p&#250;blicos estar&#225; legalmente obligado a priorizar las compras p&#250;blicas de energ&#237;a e instalaciones que podr&#237;an incluir activos propiedad de la empresa de servicios p&#250;blicos de Cork, espec&#237;fica de Berkshire Hathaway Energy, Rocky Mountain Power. &#191;Berkshire, a trav&#233;s de BHE, seguir&#225; invirtiendo recursos en jurisdicciones donde los activos corporativos pueden estar sujetos a pol&#237;ticas y acciones estatales confiscatorias? &#191;Y c&#243;mo est&#225; trabajando Berkshire Energy con funcionarios de Utah para minimizar posibles p&#233;rdidas corporativas si se afirma el control estatal sobre su sector de servicios el&#233;ctricos? Dejar&#233; que Greg se una a m&#237; y la respuesta al respecto, pero dir&#237;a que nuestro sentimiento es que es muy probable que Utah nos trate de manera justa.</p><p>Ya sea que la acci&#243;n sea conceder tasas adecuadas que nos den el rendimiento que esperamos en general en t&#233;rminos de nuestras propias propiedades o si deciden por alguna raz&#243;n acudir al poder p&#250;blico, creo que nos compensar&#237;an justamente en los a&#241;os 1930. George Norris, senador de Nebraska, acaba de convertir a Nebraska en un estado de poder p&#250;blico. Y nuestra experiencia en Iowa indicar&#237;a que la libre empresa tiene su papel y que podemos administrar una empresa privada de servicios p&#250;blicos que ser&#225; m&#225;s eficiente para la sociedad que, al menos en la mayor&#237;a de los estados, la gente puede hacerlo con el poder p&#250;blico. Pero lo que ha sucedido es que se gastar&#225;n enormes cantidades de dinero en energ&#237;a. Y si lo vas a hacer con propietarios privados, no hay nadie mejor situado que Berkshire para satisfacer esa parte, sino una gran parte de las necesidades del pa&#237;s.</p><p>Y lo haremos a una tasa de rendimiento que no est&#225; dise&#241;ada para hacernos ricos ni nada por el estilo. Es una tasa de rendimiento sensata, pero no la haremos si pensamos que no vamos a obtener ning&#250;n beneficio. Ser&#237;a una especie de locura. Y hemos visto acciones en algunos estados donde algunos de los costos asociados con el cambio clim&#225;tico no se consideran costos de servicios p&#250;blicos en los que no deber&#237;an incurrir. Pues cr&#233;anme, si fuera de titularidad p&#250;blica, tambi&#233;n lo habr&#237;an incurrido.</p><p>Pero haremos lo que la sociedad nos diga y tenemos el dinero y el conocimiento para participar en grande en algo que es enormemente importante para el pa&#237;s. Pero no lo vamos a hacer. No vamos a, no vamos a tirar buen dinero tras mal en el campo. No me preocupo, seg&#250;n tengo entendido, y Greg puede dar m&#225;s detalles sobre esto ahora de inmediato, pero no considero que Utah sea hostil a la idea de que los servicios p&#250;blicos reciban un trato justo. Charlie.</p><p>Charlie, estoy tan acostumbrada a eso.</p><p>De hecho, ya me hab&#237;a controlado un par de veces, pero volver&#233; a resbalar. Es un gran honor. S&#237;. Cuando lo mencionamos inicialmente en su carta en relaci&#243;n con los desaf&#237;os en la industria, luego usted acaba de aludir a la importante inversi&#243;n que debe realizarse en la industria energ&#233;tica, el sector de servicios p&#250;blicos, durante muchos a&#241;os por venir. Y creo que si comenzamos all&#237;, si pienso en nuestras diferentes empresas de servicios p&#250;blicos, definitivamente llegaremos a Utah y Pacific Corp.</p><p>Pero si nos fijamos en la demanda subyacente que se est&#225; acumulando en cada una de esas empresas de servicios p&#250;blicos y la cantidad de d&#243;lares que habr&#225; que invertir para satisfacer esa demanda, es absolutamente incre&#237;ble. Entonces, cuando lo plante&#243; en su carta, es una cuesti&#243;n realmente importante. Tenemos que tener un pacto regulatorio que funcione entre, si se trata de una empresa de servicios p&#250;blicos, tiene que trabajar en conjunto con el estado, siendo Utah un ejemplo, o en &#250;ltima instancia se convierte potencialmente en un poder p&#250;blico. Entonces, para establecer un poco el marco, si pienso en Iowa, que usted mencion&#243;, y en lo subyacente, hemos hecho inversiones sustanciales all&#237;, ha sido muy consistente tanto con la pol&#237;tica p&#250;blica que quer&#237;an el estado como el legislador, y promulg&#243; leyes muy espec&#237;ficas para fomentar eso. Pero esa utilidad tiene m&#225;s de 100 a&#241;os en este momento.</p><p>Y si observamos la demanda que existe para los servicios p&#250;blicos de Iowa en Estados Unidos durante los pr&#243;ximos a&#241;os, digamos, hasta mediados de la d&#233;cada de 2030, asociada con la IA y los centros de datos, esa demanda se duplica en ese corto per&#237;odo de tiempo, y tom&#243; m&#225;s de 100 a&#241;os para llegamos a donde estamos hoy y ahora se va a duplicar. Y eso requerir&#225; cantidades sustanciales de capital por parte de mid american y sus accionistas. Y c&#243;mo funcionar&#225; eso es si contamos con un pacto regulatorio adecuado, que usted ha destacado, si luego vamos a, digamos, Nevada, donde poseemos dos servicios p&#250;blicos all&#237; y cubrimos la mayor parte en Nevada, si repasa En un per&#237;odo de tiempo similar y se observa la demanda subyacente de esa empresa de servicios p&#250;blicos y se dice, a finales de la d&#233;cada de 2030, se triplica la demanda subyacente y se deben invertir miles y miles de millones de d&#243;lares. Nuestra base de tarifas literalmente aumentar&#225;, no es un nivel modesto ahora, pero estamos hablando probablemente de un incremento de entre seis mil millones y 10 mil millones de al menos de base de tasas para ese tipo de entidad, lo que requiere, nuevamente, alineaci&#243;n con el Estado y sus pol&#237;ticas y una recuperaci&#243;n adecuada de nuestro capital y un retorno sobre el capital. Entonces, cuando llegamos a los incendios forestales, ha sido un desaf&#237;o importante porque es la primera vez que ha habido mucha discusi&#243;n sobre una de nuestras empresas de servicios p&#250;blicos.</p><p>Uno experiment&#243; p&#233;rdidas significativas asociadas con los incendios forestales. &#191;Qu&#233; parte de esos costos se recuperar&#225;? Y ese es realmente el di&#225;logo en el que estamos. &#191;Y funciona correctamente? Cuando pienso en los incendios forestales, ha habido muchos reclamos en un reclamo adicional reciente la semana pasada por $30 mil millones, y no lo tomamos a la ligera, pero es un reclamo incremental a una demanda ya existente que est&#225; en vigor.</p><p>Y cuando pienso en PacifiCorp, estamos en un lugar donde, ante todo, todos los litigios ser&#225;n cuestionados porque la base del mismo, al menos creemos que hay lugares donde es infundado y continuaremos cuestion&#225;ndolo. Y tardar&#225;n muchos a&#241;os en resolverse, tal y como destaca Warren en la carta. Pero si piensa en Pacificorp y el litigio all&#237;, primero, la forma en que pensamos y operamos esos activos tiene que cambiar. Cambiar porque hemos tenido una regulaci&#243;n, hemos trabajado con los estados, en todos nuestros estados durante muchos a&#241;os con el objetivo fundamental de mantener el poder. Y nuestros equipos y empleados trabajaron incre&#237;blemente duro para mantener el suministro el&#233;ctrico, d&#237;a tras d&#237;a, durante las tormentas.</p><p>Desafortunadamente, durante los incendios de 2020, el instinto fue no cortar la energ&#237;a. El instinto era mantener la electricidad encendida, que los hospitales y las estaciones de bomberos siguieran respondiendo. No est&#225; en su mente, o al menos culturalmente, no estaba en nuestra mente desenergizarnos. Entonces, lo primero que tuvimos que hacer fue dar un paso atr&#225;s y decir: tenemos que cambiar fundamentalmente la cultura, no solo en Pacific Corp. sino en todas nuestras empresas de servicios p&#250;blicos.</p><p>Lo primero que debemos reconocer es que ahora habr&#225; situaciones en las que priorizaremos la desenergizaci&#243;n de los activos, y eso es completamente diferente a c&#243;mo hemos operado esos activos, como he destacado, durante m&#225;s de 100 a&#241;os. Entonces comenzamos con la cultura. Tuvimos que cambiar eso. La segunda cosa es que ahora hemos cambiado nuestros sistemas operativos para que podamos apagar la energ&#237;a muy r&#225;pidamente. Si hay un incendio que est&#225; aumentando o se acerca, apagaremos nuestros sistemas ahora y nos iremos, en el momento en que las condiciones vuelvan a ser seguras, lo reactivaremos.</p><p>Pero hemos tenido que hacer eso. Y luego, lo tercero es seguir invirtiendo de una manera que nos permita intentar minimizar el riesgo de incendio. Pero cuando regresamos a Utah y Pacific Corp. El desaf&#237;o que tenemos es dentro de Pacific Corp. A medida que atravesamos ambos litigios y continuamos operando esa entidad, se genera una cierta cantidad de capital y ganancias que permanecer&#225;n en esa entidad. y ser reinvertido nuevamente en ese negocio.</p><p>Pero fundamentalmente, a medida que avanzamos, necesitamos reformas legislativas y regulatorias en todos los estados de la Corporaci&#243;n del Pac&#237;fico si queremos desplegar capital incremental y hacer contribuciones incrementales a ese negocio. Como dijo Warren, no queremos tirar capital bueno tras capital malo, por lo que seremos muy disciplinados en ese sentido. Pero la realidad es que existen oportunidades para resolver soluciones tanto legislativas como regulatorias. Y el mejor ejemplo que tenemos, y creo que es el est&#225;ndar de oro en todo el pa&#237;s, es Utah.</p><p>As&#237; como Warren mencion&#243;. Es un estado en el que estamos felices de estar invirtiendo. Es parte de Pacific Corp. Por lo tanto, existe un cierto equilibrio en cuanto a c&#243;mo lo hacemos. Pero en la &#250;ltima sesi&#243;n legislativa que existi&#243;, Utah aprob&#243; el proyecto de ley que hace un par de cosas muy importantes.</p><p>Primero, limita los da&#241;os no econ&#243;micos en reclamos por incendios forestales. Entonces, si regresa a los incendios forestales que tenemos en Oregon y los reclamos que est&#225; escuchando, hay da&#241;os econ&#243;micos asociados con ellos, y esos da&#241;os deber&#237;an recibir los da&#241;os econ&#243;micos asociados con eso. Pero desafortunadamente, y aunque hay legislaci&#243;n y jurisprudencia en Oreg&#243;n que dice que no se deben otorgar da&#241;os no econ&#243;micos por incendios forestales, all&#237; se otorgan da&#241;os no econ&#243;micos muy sustanciales. Utah adopt&#243; una posici&#243;n muy proactiva al decir: limitaremos esos da&#241;os no econ&#243;micos y eso crear&#225; un ambiente. Una vez m&#225;s, volvemos a eso.</p><p>&#191;Existe alg&#250;n entorno en el que desee invertir? S&#237;, y luego, de forma incremental, han creado un fondo muy sustancial. Literalmente se llama Fondo para incendios forestales en Utah y ayudar&#225; a facilitar tanto la liquidez como la capacidad de resolver la situaci&#243;n. Entonces, creemos que Utah, incluida la legislaci&#243;n, que de ella surgieron muchas otras cosas, es el verdadero est&#225;ndar de oro a medida que avanzamos. Un tema muy importante para Berkshire Hathaway Energy, pero al mismo tiempo, es una Pacific Corp.</p><p>Asunto. El riesgo de que no se respeten los pactos regulatorios es mucho m&#225;s amplio y siempre evaluaremos y tendremos cuidado en c&#243;mo utilizamos nuestro capital. Pero ambas Pacific Corp. se las arreglar&#225;n para superarlo. Y veo otras oportunidades muy buenas y significativas en Pacific Corp.</p><p>Quiero decir, en Berkshire Hathaway Energy, el. El rendimiento sobre la inversi&#243;n en capital que se ha promulgado y logrado a lo largo de los a&#241;os ha sido, particularmente en los &#250;ltimos a&#241;os, muy por debajo del rendimiento sobre el capital que ha logrado la industria estadounidense en general. Entonces, ya sea que gane x o x m&#225;s medio por ciento o x menos medio por ciento, eso difiere seg&#250;n el estado, y algunos estados son m&#225;s atractivos que otros. Pero ganar x o arruinarse no es una ecuaci&#243;n que funcione. Y, ya sabes, no pondremos dinero a nuestros accionistas.</p><p>No nos lo dieron para perderlo todo, y tal vez les guste si es mejor cuando es m&#225;s medio por ciento, el siguiente menos medio por ciento. Pero la industria de servicios el&#233;ctricos nunca ser&#225; tan buena como, quiero decir, ni remotamente tan buena como, ya sabes, el tipo de negocios que poseemos en otros &#225;mbitos. Quiero decir, nos fijamos en el rendimiento sobre el capital tangible de Coca Cola o American Express o, para colmo, Apple. Es solo que, ya sabes, es un juego completamente diferente. Pero en los servicios p&#250;blicos, el trato ha sido, el acuerdo ha sido que se obtiene un rendimiento modesto y el cambio clim&#225;tico llega y causa muchos m&#225;s incendios.</p><p>Ese es solo el costo de hacer negocios. Y eso no significa que no podamos hacer cosas para mitigar los incendios en el futuro. Y se pueden hacer diferentes pol&#237;ticas sobre cu&#225;ndo se apagan las luces, pero alguien lo va a hacer, alguien va a aportar muchos, muchos cientos de miles de millones, tal vez billones, y el cambio clim&#225;tico entra en eso, y se puede hacer a trav&#233;s de poder p&#250;blico o puede hacerse hasta cierto punto a trav&#233;s de la empresa privada. Y ciertamente estar&#237;amos bien con 100 mil millones o m&#225;s, pero no vamos a tirar dinero bueno al mal.</p><p>Bien, hagamos la estaci&#243;n cuatro.</p><p>Hola, soy Joe, estoy de visita desde San Francisco. &#191;Qu&#233; opina del papel de los avances tecnol&#243;gicos, especialmente la IA generativa, en las industrias m&#225;s tradicionales? Gracias. S&#237;, comet&#237; un error al llamar a cuatro, pero volver&#233; a dos m&#225;s adelante.</p><p>No s&#233; nada sobre IA, pero s&#237; lo s&#233;, eso no significa que niegue su existencia o importancia ni nada por el estilo. Y el a&#241;o pasado dije que dejamos salir a un genio de la botella cuando desarrollamos armas nucleares, y que Genie ha estado haciendo cosas terribles &#250;ltimamente. Y el poder de ese genio es lo que, ya sabes, me asusta much&#237;simo. Y luego no s&#233; c&#243;mo devolver al genio a la botella. Y la IA es algo similar.</p><p>Est&#225; a medio camino de salir de la botella, es enormemente importante y alguien lo har&#225;. Quiz&#225;s desear&#237;amos no haber visto nunca a ese genio o haber hecho cosas maravillosas, y ciertamente no soy la persona que puede evaluar eso, y probablemente no habr&#237;a sido la persona que podr&#237;a haberlo evaluado durante la Segunda Guerra Mundial, ya sea Probamos una bomba de 20.000 toneladas que consideramos absolutamente necesaria para los Estados Unidos y que, de hecho, salvar&#237;a vidas a largo plazo. Pero donde tambi&#233;n tuvimos a Edmund Teller, creo que fue en paralelo con Einstein en t&#233;rminos de decir, con esta prueba, puedes encender la atm&#243;sfera de tal manera que la civilizaci&#243;n no contin&#250;e. Y decidimos dejar salir al genio de la botella y cumpli&#243; el objetivo inmediato. Pero m&#225;s adelante sabremos si esto cambiar&#225; el futuro de la sociedad.</p><p>Ahora, AI, tuve una experiencia que me pone un poco nervioso, y simplemente lo explicar&#233;, muy, muy recientemente, bastante recientemente, vi una. Una imagen frente a mis ojos en la pantalla, era yo y era mi voz. Y usando el tipo de ropa que uso, ni mi esposa ni mi hija habr&#237;an podido detectar ninguna diferencia. Y estaba entregando un mensaje que de ninguna manera vino de m&#237;. Por lo que.</p><p>Cuando piensas en la posibilidad de estafar a la gente, si puedes reproducir im&#225;genes que ni siquiera puedo distinguir, digamos, necesito dinero, ya sabes, es tu hija, acabo de tener un accidente automovil&#237;stico. Necesito una transferencia de 50.000$. Quiero decir, la estafa siempre ha sido parte de la escena estadounidense, pero esto me har&#237;a, si estuviera interesado en invertir en estafa. Ser&#225; la industria en crecimiento de todos los tiempos y, en cierto modo, est&#225; habilitada. Obviamente, la IA tambi&#233;n tiene potencial para hacer cosas buenas, pero no s&#233; c&#243;mo t&#250;.</p><p>Seg&#250;n el que vi recientemente, pr&#225;cticamente me enviar&#237;a dinero a m&#237; mismo a alg&#250;n pa&#237;s loco. As&#237; que no tengo ning&#250;n consejo sobre c&#243;mo lo maneja el mundo porque no creo que sepamos c&#243;mo manejar lo que hicimos con el genio nuclear. Pero s&#237; creo, como alguien que no entiende nada al respecto, que tiene un enorme potencial para el bien, un enorme potencial para el da&#241;o. Y simplemente no s&#233; c&#243;mo resulta eso. Me gustar&#237;a mencionarle a Becky que Ajit no participar&#225; en la sesi&#243;n de la tarde, as&#237; que si pudieras concentrarte en alguna, si hay preguntas sobre seguros que quieras hacer, &#191;ser&#237;a una buena pregunta?</p><p>S&#237;. La siguiente pregunta es tanto para Warren como para Ajit. Es de Ben Noll, que es accionista de Minneapolis y ha sido accionista desde 1995. Y dice en una entrevista el a&#241;o pasado, Todd Combs dijo que cuando lo conoci&#243; por primera vez en 2010, le dijo que Geico es mejor en marketing y marca, que es progresista. una empresa de datos, y los datos van a ganar a largo plazo. Pero parece que no dio prioridad al an&#225;lisis de datos en Geico hasta una d&#233;cada despu&#233;s, cuando nombr&#243; a Todd director ejecutivo.</p><p>A medida que unidades de negocios como Geico envejecen y necesitan una nueva direcci&#243;n estrat&#233;gica, me pregunto si el enfoque de gesti&#243;n no intervencionista de Berkshire es una fuente de vulnerabilidad. &#191;Podr&#237;as revisar tu opini&#243;n sobre los cambios realizados en Geico y explicar c&#243;mo est&#225; estructurado Berkshire para reaccionar? Si el director ejecutivo de Berkshire ve que una unidad de negocios est&#225; estrat&#233;gicamente fuera de lugar y Ajit, espero que contin&#250;e actualiz&#225;ndonos sobre su progreso y el de Todd para remediar las deficiencias de an&#225;lisis de datos en Geico. Ajay, &#191;te gustar&#237;a? S&#237;.</p><p>Como Warren ha se&#241;alado en el pasado, uno de los inconvenientes que enfrenta Geico es que no ha hecho un trabajo tan bueno como igualar la tasa con el riesgo y segmentar y fijar el precio del producto en funci&#243;n de las caracter&#237;sticas de riesgo. Esto ha sido una desventaja en Geico desde hace algunos a&#241;os. Todav&#237;a estamos tratando de ponernos al d&#237;a. La tecnolog&#237;a es algo que lamentablemente supone un cuello de botella. Pero, una vez m&#225;s, estamos logrando avances.</p><p>Y lo que es igualmente importante, hemos contratado personas que son mucho mejores de lo que heredaron en t&#233;rminos de an&#225;lisis de datos, fijaci&#243;n de precios y divisi&#243;n de datos. As&#237; que s&#237;, reconozco que todav&#237;a estamos atrasados. Estamos tomando medidas para cerrar la brecha y, con suerte, para finales de 25, deber&#237;amos poder estar junto con los mejores jugadores en lo que respecta al an&#225;lisis de datos, ya sea precios, reclamaciones o cualquier otra cosa. otro factor que impulsa la econom&#237;a del negocio de seguros. Yo a&#241;adir&#237;a que equiparar tasa con riesgo obviamente es importante en todas las l&#237;neas de negocios de seguros. Quiero decir, eso es en lo que est&#225;s involucrado, en decidir si una determinada tasa nos ofrece la oportunidad o la probabilidad de que ganemos un poco de dinero con ella, y que a veces solo nos arriesgamos a perder un poco y otras veces. Corremos el riesgo de perder grandes cantidades.</p><p>Pero Geico y Progressive han hecho un mejor trabajo en eso recientemente. Pero nuestra ventaja fundamental en Geico, por supuesto, es que tenemos costos m&#225;s bajos que pr&#225;cticamente cualquier otro. Y esa ventaja de costos ha sido dram&#225;tica. Hemos reducido nuestro &#237;ndice de gastos de suscripci&#243;n por debajo del 10% y hay muy, muy, muy pocas empresas que puedan competir con nosotros. As&#237; que no lo es, no es en lo m&#225;s m&#237;nimo una cuesti&#243;n de supervivencia y ni siquiera es exactamente una cuesti&#243;n de rentabilidad.</p><p>Pero, ya sabes, preferir&#237;amos tener un x por ciento del mercado que la mitad de un x por ciento. Pero aproximadamente, creo que en el mes de marzo, simplemente no perdimos asegurados y obtuvimos 16 millones o lo que sea, de ellos, y tenemos las operaciones de menor costo. Entonces no es una amenaza. No es ni remotamente una amenaza a la supervivencia, no es una garganta, no es una amenaza ni siquiera a la rentabilidad. Pero, por otro lado, nos gustar&#237;a crecer con algo que sea el mejor modelo que existe en el negocio de los seguros y que ofrezca prestaciones a bajo coste.</p><p>Y ahora tenemos un reconocimiento que no ten&#237;amos cuando Leo Goodwin comenz&#243; en 1936. Pero el mismo principio que funcion&#243; entonces es que si puedes ofrecer a alguien un buen producto, m&#225;s barato que el otro, todos tienen que comprarlo. Y es un gran negocio, ya sabes, es muy atractivo estar en &#233;l, y GEiCO es un negocio muy atractivo y tiene su costo m&#225;s bajo, y tiene que hacer un mejor trabajo para igualar la tasa con el riesgo. Pero a nuestros bajos costos se ha sumado el hecho de que durante un tiempo pudimos prescindir de avanzar tanto como deber&#237;amos en la equiparaci&#243;n del derecho al riesgo. Y ahora Todd ha estado trabajando intensamente en eso y ha progresado mucho, pero a&#250;n queda trabajo por hacer. Pero mientras tanto, no vamos a encogernos y deber&#237;amos obtener mejores ganancias de suscripci&#243;n que la mayor&#237;a de las compa&#241;&#237;as en el negocio de seguros de autom&#243;viles.</p><p>Bien, voy a retroceder e ir a. Creo que dej&#233; la estaci&#243;n dos antes. Entonces, &#191;tenemos a alguien all&#237;? S&#237;. Buen d&#237;a.</p><p>Mi nombre es Sebasti&#225;n Sartre. Soy de Munich, Alemania. Berkshire es una empresa muy respetada en Alemania. Y mi pregunta es, &#191;qui&#233;nes son sus asesores m&#225;s confiables en la actualidad? &#191;Son Ted y Todd?</p><p>&#191;Son Greg y Ajit? &#191;Es tu esposa, tus hijos? &#191;Y qu&#233; valoras de ellos? Gracias. Bueno, depende si me est&#225;n asesorando en dinero o en otras cosas.</p><p>Conf&#237;o totalmente en mis hijos y en mi esposa, pero eso no significa que les pregunte qu&#233; acciones comprar.</p><p>Pero el.</p><p>En t&#233;rminos de administraci&#243;n del dinero, durante muchas, muchas d&#233;cadas, no hubo nadie mejor en el mundo con quien hablar que Charlie. Y eso no significa que no habl&#233; con otras personas. Pero si no hubiera pensado que pod&#237;a hacerlo yo mismo, no lo habr&#237;a hecho. Hasta cierto punto, habl&#233; conmigo mismo sobre inversiones y creo que mis hijos se han vuelto mucho m&#225;s sabios a lo largo de los a&#241;os. Y entonces escuch&#233; muchas cosas.</p><p>Escuchar&#233; a mi hija sobre por qui&#233;n votar localmente, porque ella sabe mucho m&#225;s sobre eso que yo. Y escuchar&#233; a mi esposa sobre muchas cosas y no entrar&#233; en detalles. Entonces es importante.</p><p>Si no vives una vida en la que te rodeas y te limitas a personas en las que conf&#237;as, no ser&#225; muy divertido. Quiero decir, literalmente he estado en la posici&#243;n desde que ten&#237;a veintitantos a&#241;os de poder tener personas en las que confiaba a mi alrededor. Y he cometido errores ocasionalmente, pero con el tiempo la llenaron. Usted aprende. Y cuando encontr&#233; a Charlay, por ejemplo, en todo tipo de asuntos, no solo en inversiones, supe que tendr&#237;a a alguien as&#237;.</p><p>Bueno, lo pondr&#233; de esta manera. Puedes pensar en esto, Charlie. En todos los a&#241;os que trabajamos juntos, no solo nunca me minti&#243; ni una sola vez, sino que ni siquiera dio forma a las cosas para decir medias mentiras o cuartos de mentiras para apilar las cartas en la direcci&#243;n que quer&#237;a ir. Lo era, consideraba absolutamente de suma importancia que nunca mintiera. Ahora, eso ocasionalmente lo met&#237;a en problemas en cenas o algo as&#237;.</p><p>Si le dijera a la mujer, realmente prefiero la forma en que sol&#237;as peinarte, la forma en que lo hace alguien al otro lado de la habitaci&#243;n. Quiero decir, lo era. Pero en t&#233;rminos de tener una pareja, simplemente no puedo pensar en una conversaci&#243;n que haya tenido con Charlie en la que en lo m&#225;s m&#237;nimo me enga&#241;&#243; o la molde&#243; a su manera o algo por el estilo. Entonces, cuando tienes eso en tu vida, aprecias a esas personas y te olvidas del resto. Bueno.</p><p>Nuevamente, esta pregunta para Ajit proviene de Meher Barucha. El cambio clim&#225;tico parece estar impactando fuertemente a la industria de seguros, con grandes actores retir&#225;ndose de mercados como California debido a los riesgos de incendios forestales e inundaciones combinados con el aumento de los pagos. &#191;C&#243;mo ve Mister Jain que este riesgo se expanda a otras regiones y c&#243;mo ha cambiado la tesis sobre las inversiones en seguros a causa de ello?</p><p>Cambio clim&#225;tico. El riesgo clim&#225;tico es sin duda un factor que ha cobrado gran importancia &#250;ltimamente. Ahora bien, lo &#250;nico que mitiga el problema para nosotros, especialmente en algunas de las operaciones de reaseguro en las que participamos, es que nuestras obligaciones contractuales est&#225;n limitadas a un a&#241;o en la mayor&#237;a de los casos. Entonces, como resultado de lo cual, al final de un a&#241;o, tenemos la oportunidad de cambiar el precio, incluida la decisi&#243;n de salir del negocio por completo si no nos gusta el precio del negocio. Pero el hecho de que estemos haciendo apuestas que nos atan a un a&#241;o a la vez ciertamente nos permite permanecer en el negocio por m&#225;s tiempo del que podr&#237;amos haberlo hecho de otra manera debido al cambio clim&#225;tico.</p><p>Es evidente que los precios deben subir. Es dif&#237;cil ser muy cient&#237;fico acerca de cu&#225;nto deben subir los precios. Les falta subir mucho. Y seguimos aumentando los precios y esperamos mantenernos a la vanguardia. Pero eso no sucede en todos los casos.</p><p>Los reguladores no nos lo ponen m&#225;s f&#225;cil atandonos los pies al suelo y dificult&#225;ndonos la salida de ciertos territorios o haciendo cambios dram&#225;ticos en los precios de ciertos productos, como resultado de lo cual varias compa&#241;&#237;as de seguros, incluy&#233;ndonos a nosotros mismos, hemos decidido no realizar negocios en ciertos estados. Creo que los reguladores se est&#225;n volviendo un poco m&#225;s realistas al respecto. Y se est&#225;n dando cuenta de que las compa&#241;&#237;as de seguros necesitan obtener alg&#250;n tipo de retorno, un retorno decente para que podamos seguir desplegando nuestro capital. Es una batalla constante de ida y vuelta contra los proveedores de capital estos &#250;ltimos a&#241;os, pero creo que estamos recuperando el equilibrio. Si nos fijamos en los resultados que han anunciado recientemente las compa&#241;&#237;as de seguros, ahora todo el mundo est&#225; obteniendo beneficios r&#233;cord.</p><p>Obviamente eso no durar&#225;, pero s&#237; lo ser&#225; durante los pr&#243;ximos meses. Creo que la industria de seguros, a pesar del cambio clim&#225;tico, a pesar del mayor riesgo de incendios e inundaciones, ser&#225; un buen lugar para estar. El cambio clim&#225;tico aumenta los riesgos y, al final, hace que nuestro negocio crezca con el tiempo. Pero no si nosotros, si les ponemos mal el precio, tambi&#233;n nos arruinaremos. Pero lo hacemos a&#241;o a a&#241;o, de manera abrumadora.</p><p>Y yo dir&#237;a esto: prefiero que un jeep nos eval&#250;e que miles de pasajeros o administradores de seguros en el mundo. Quiero decir, los factores no son, ya sabes, que tomaremos huracanes en el Atl&#225;ntico, que probablemente ser&#237;a nuestro mayor riesgo.</p><p>No hay duda de que se puede medir la temperatura del agua en el Atl&#225;ntico y ya sabes, lo que provoca el agua c&#225;lida, los huracanes. Pero no sabes si eso es necesariamente bueno o malo porque puede hacer que giren m&#225;s r&#225;pido, ya sabes, y puede cambiar la trayectoria, as&#237; como la intensidad y frecuencia de las p&#233;rdidas. Pero lo escribiremos un a&#241;o a la vez y tendremos a Vegeta suscribi&#233;ndolo y, ya sabes, no tenemos que decirte lo que suceder&#225; r&#225;pidamente dentro de cinco o diez a&#241;os. Y las personas que no tienen una especie de mente anal&#237;tica sobre seguros que comenten sobre este tema realmente no ampl&#237;an nuestro conocimiento.</p><p>Recibimos muchas cartas de personas que estoy seguro tienen buenos coeficientes intelectuales, pero ellos realmente no lo saben, no entienden el negocio de los seguros y no se equivocan. No pienso en el cambio clim&#225;tico, pero si no hubiera riesgo, no habr&#237;a negocio de seguros. Y estamos en el negocio de evaluarlo y lo hacemos a&#241;o a a&#241;o. Y hay algunas excepciones en las que no puedes hacerlo, en las que tus decisiones se extienden por mucho tiempo en el futuro.</p><p>Tratamos de evitarlos. Pero repito, no necesitas mil personas analizando las corrientes de agua. Creo que necesitas un tipo muy, muy, muy inteligente. Y lo tenemos. &#191;Bueno?</p><p>S&#237;. Lo &#250;nico que agregar&#237;a es que el cambio clim&#225;tico, al igual que la inflaci&#243;n bien administrada, puede ser amigo de quien asume el riesgo.</p><p>Y lo ha sido para nosotros. Si nos fijamos en GeiCo, ten&#237;a aproximadamente 175.000 p&#243;lizas en 1950 y cobraba aproximadamente 40 d&#243;lares por autom&#243;vil. Entonces fueron 7 millones de volumen.</p><p>Ya sabes, ahora lo tenemos. Estamos recibiendo m&#225;s de $2,000. Bueno, con todos los avances en tecnolog&#237;a y todo eso, si nos hubieran casado con esta f&#243;rmula, lo que hicimos con $40, habr&#237;amos tenido un negocio terrible. Pero, en efecto, al hacer que los autom&#243;viles sean mucho m&#225;s seguros, tambi&#233;n han hecho que su reparaci&#243;n sea mucho m&#225;s costosa. Y han sucedido un mont&#243;n de cosas, incluida la inflaci&#243;n.</p><p>As&#237; que ahora tenemos un negocio de 40 mil millones de d&#243;lares de algo que costaba 7 millones cuando lo ped&#237;. Entonces, si hubi&#233;ramos operado en un mundo no inflacionario, Geico no ser&#237;a una empresa de 40 mil millones de d&#243;lares.</p><p>Bien, finalmente estamos coordinados hacia la estaci&#243;n tres. Creer.</p><p>Hola. Hola a todos. Yo warren. Soy Liam. Tengo 27 a&#241;os, soy de Newmark, Ontario, Canad&#225;.</p><p>Invert&#237; en Berkshire gracias a mi padre, quien me trajo a esta reuni&#243;n. Estoy muy emocionado de estar aqu&#237;. La mayor&#237;a de los chicos de 27 a&#241;os ten&#237;an &#237;dolos que son raperos, pero mis &#237;dolos son Warren, Charlie, a quien extra&#241;ar&#233; para siempre, y tambi&#233;n tu primo Jimmy, quien desafortunadamente tambi&#233;n tuvo que irse este a&#241;o. Ha sido un a&#241;o duro como canadiense. Al igual que Greg, siempre me pregunto acerca de nuestra econom&#237;a canadiense y qu&#233; piensa usted sobre la econom&#237;a canadiense.</p><p>Tenemos algunas acciones bancarias deprimidas en este momento y no s&#233; cu&#225;l es su opini&#243;n al respecto. Y tambi&#233;n me pregunto, a sus noventa a&#241;os, si los rumores son ciertos y todav&#237;a se puede comer en McDonald's. A m&#237; tambi&#233;n me gusta la comida r&#225;pida, pero siempre me pregunto si a sus 93 a&#241;os todav&#237;a puede comerla y disfrutar de la Coca Cola. Gracias, Warren. Vale, bueno, tenemos un canadiense aqu&#237;, as&#237; que le dejaremos responder la primera parte.</p><p>Y si me miras, ver&#225;s lo que me gusta comer. Hazlo, Greg. Bueno. S&#237;. Bueno, tenemos la suerte de tener varias operaciones en Canad&#225;.</p><p>Abarca muchas de nuestras entidades operativas. Y luego, como mencion&#243; Warren, todos los negocios que tenemos, una parte de los cuales invertimos, est&#225;n en Canad&#225;. Entonces, la presencia es significativa donde siempre buscamos realizar inversiones incrementales all&#237;, porque es un entorno en el que nos sentimos muy c&#243;modos. Warren se refiri&#243; a la comprensi&#243;n del entorno empresarial de EE. UU., y yo pondr&#237;a a Canad&#225; igualmente en ese grupo en el que lo entendemos y nos sentir&#237;amos c&#243;modos. Y yo dir&#237;a que la econom&#237;a se acerca mucho a la de Estados Unidos.</p><p>Entonces, los resultados que estamos viendo en nuestros diversos negocios que reportan operaciones tanto en EE. UU. como en Canad&#225; no son dr&#225;sticamente diferentes. Y hay algunos que estamos en el lado energ&#233;tico. Por ejemplo, hacemos inversiones muy importantes all&#225; en Alberta. Pero nuevamente, es muy consistente con la forma en que est&#225; creciendo esa econom&#237;a, y yo ver&#237;a que sea muy consistente con lo que vemos aqu&#237;. Warren, cualquier cosa para.</p><p>S&#237;, no, obviamente no hay tantas empresas grandes all&#237; como en Estados Unidos. Pero cuando lleguemos. Recib&#237; uno de Canad&#225; el otro d&#237;a y tambi&#233;n se lo envi&#233; a Greg. Cuando vemos algo que sugiere una idea de un tama&#241;o interesante y que cumple con otros requisitos, no dudamos en pol&#237;tica. Invirtiendo mucho dinero en Canad&#225;.</p><p>Y hay cosas que realmente podemos hacer bastante bien y en las que Canad&#225; podr&#237;a beneficiarse de la participaci&#243;n de Berkshire. Lo hicimos hace algunos a&#241;os, no hace muchos a&#241;os, pero all&#237; hab&#237;a una instituci&#243;n financiera. Ten&#237;an un problema y lo tuvieron, seg&#250;n recuerdo, m&#225;s de 30 personas m&#225;s que estaban d&#225;ndole vueltas al problema. Y mientras tanto, el lugar se acercaba al l&#237;mite por un problema no fundamental. Y Ted Weschler de nuestra oficina subi&#243; all&#237;.</p><p>Me enter&#233; un lunes o algo as&#237;. Ted Wesler fue all&#237; y en un par de d&#237;as ofrecimos una soluci&#243;n a algo que estaba al borde del abismo. Por lo tanto, no nos sentimos inc&#243;modos de ninguna manera al poner nuestro dinero en Canad&#225;. De hecho, ahora estamos viendo una cosa. Pero todav&#237;a tienen que cumplir con nuestros est&#225;ndares en t&#233;rminos de lo que obtenemos por nuestro dinero.</p><p>Pero ellos no tienen ning&#250;n bloqueo mental sobre ese pa&#237;s. Y, por supuesto, hay muchos pa&#237;ses que no entendemos en absoluto. Entonces Canad&#225; es fant&#225;stico. Cuando tienes una econom&#237;a importante, no del tama&#241;o de Estados Unidos, pero s&#237; una econom&#237;a importante que les das absolutamente, te sientes seguro de poder operar all&#237;. Bien, Becky, Warren, acaban de decir que preferir&#237;an tener un jet realizando una evaluaci&#243;n de riesgos en las operaciones de seguros que otros miles de ajustadores de seguros en el mundo.</p><p>Me gustar&#237;a continuar con una pregunta que me hizo Mark Blackley en Tulsa, Oklahoma. Dijo: Warren, durante a&#241;os has hablado del incre&#237;ble impacto que Ajeet ha tenido en Berkshire. A menudo se bromea: si t&#250; y Ajit est&#225;is en un barco que se hunde y solo podemos salvar a uno de vosotros, nadad hasta Ajit. Si bien a menudo discutimos los planes para el pr&#243;ximo director ejecutivo de Berkshire, poco se menciona sobre qui&#233;n alg&#250;n d&#237;a reemplazar&#225; a Ajit. &#191;C&#243;mo deber&#237;amos pensar en el futuro de las operaciones de seguros de Berkshire, dado lo dif&#237;cil que puede ser encontrar otro Ajit?</p><p>Y tambi&#233;n me gustar&#237;a escuchar la opini&#243;n de Ajit sobre esto. Bueno, dir&#237;a que no encontraremos otro Ajit, pero afortunadamente, es un poco m&#225;s joven que yo, as&#237; que espero que primero tengas que preocuparte un poco por m&#237; antes de que empiece a trabajar junto al jeep.</p><p>No encontraremos otro jeep, pero tenemos una operaci&#243;n que &#233;l ha creado y que al menos es parte de ella. Hay ciertas partes que son casi imposibles de imitar para los competidores, y si yo estuviera en su lugar, no intentar&#237;a imitarlos. Y por eso hemos institucionalizado algunas de nuestras ventajas, pero Ajit s&#237; lo es. Bueno, su presencia nos permiti&#243; hacerlo y &#233;l lo hizo. Pero ahora hemos creado una estructura que no exist&#237;a cuando &#233;l lleg&#243; en 1986.</p><p>Ni con nosotros ni con nadie m&#225;s exist&#237;a nada parecido. Y los seguros son el negocio m&#225;s importante en Berkshire.</p><p>Los valores negociables son importantes, pero no pertenecen exactamente a la misma clase que nuestro negocio de seguros. Y Ajit.</p><p>No tendremos el mismo negocio si Ajit no lo dirige, pero tendremos un muy buen negocio. Y nuevamente, eso es gracias a Ajit. Yo ya estaba en el negocio cuando &#233;l lleg&#243; en 1986.</p><p>Fui a Geico por primera vez en 1950. Compramos National Indemnity por primera vez en 1957, y era algo con lo que hab&#237;amos ganado bastante dinero con las acciones de las compa&#241;&#237;as de seguros, pero necesit&#225;bamos un Ajit, desafortunadamente, &#233;l vino a la oficina. un s&#225;bado y estaba cansado de trabajar en algo que realmente no hac&#237;a.</p><p>Simplemente desaf&#237;a su intelecto. Y dije, bueno, tenemos muchos desaf&#237;os. Nadie es perfecto. Nunca ha visto una p&#243;liza de seguro ni ha tenido acciones de seguros, pero aqu&#237; est&#225;n las claves y funcion&#243; muy bien.</p><p>Muchas gracias Warren. Muchas gracias a todos. Pero el quid de la cuesti&#243;n es que nadie es insustituible. Y creo que tenemos a Tim Cook aqu&#237; entre la audiencia, quien lo ha demostrado y ha dado un ejemplo para muchas personas que lo siguen.</p><p>Esa es una gran observaci&#243;n. Ahora bien, dicho esto, tambi&#233;n a&#241;adir&#233; que nuestra junta directiva es consciente de la cuesti&#243;n de la sucesi&#243;n, no s&#243;lo al nivel de Warren, sino tambi&#233;n a mi nivel. Y todos los a&#241;os me tienen sentado frente a ellos respondiendo preguntas y haci&#233;ndome compartir mis ideas con ellos en t&#233;rminos de lo que pasar&#237;a con las operaciones si me atropellara un cami&#243;n.</p><p>Repasamos las distintas operaciones que tenemos. Reviso con ellos una breve lista de personas que creo que deber&#237;an ser candidatos para reemplazarme. Y adem&#225;s de eso, voy un paso m&#225;s all&#225; e identifico a un individuo en particular como a quien le entregar&#237;a las llaves si me pasara algo. Obviamente eso estar&#237;a sujeto a cambios. Pero nos tomamos esta cuesti&#243;n bastante en serio.</p><p>Y creo que al final del d&#237;a, como nos ha demostrado Tim Cook, ser&#225; el mayor no problema del d&#237;a. La Tierra seguir&#225; girando alrededor del eje.</p><p>Bien, sabemos lo que haremos. Sabemos que es una buena respuesta, pero sabemos que no lo es. No lo es. No tendremos otra agenda. Estaci&#243;n cinco.</p><p>Hola, mi nombre es Angel. Andrew Nickes y me pregunto si usted. Si tuvieras un d&#237;a m&#225;s con Charlie, &#191;qu&#233; har&#237;as con &#233;l?</p><p>Bueno, es algo interesante porque, de hecho, tuve un d&#237;a m&#225;s. Quiero decir, no fue un d&#237;a completo ni nada, pero &#233;l.</p><p>Siempre vivimos de una manera en la que &#233;ramos felices con lo que hac&#237;amos todos los d&#237;as. Quiero decir, Charlie. A Charlie le gustaba aprender. Le gustaba, como mencion&#233; en la pel&#237;cula, le gustaba una amplia variedad de cosas. Entonces &#233;l era mucho m&#225;s amplio que yo.</p><p>Pero no ten&#237;a ning&#250;n gran deseo de ser tan amplio como &#233;l. Y &#233;l no ten&#237;a ning&#250;n gran deseo de ser tan estrecho de miras como yo. Pero nos divert&#237;amos mucho haciendo cualquier cosa. Y ya sabes, jug&#225;bamos golf juntos, jug&#225;bamos tenis juntos, hac&#237;amos todo juntos. Y esto puede resultarle interesante.</p><p>Nos divertimos tanto, tal vez incluso m&#225;s hasta cierto punto, con las cosas que fallaron, porque entonces realmente tuvimos que trabajar y salir de ellas. Y en cierto sentido, es m&#225;s divertido tener a alguien que sea tu socio para cavar tu camino para salir de una trinchera que estar sentado ah&#237; y viendo una idea que tuviste hace diez a&#241;os y que continuamente produce m&#225;s y m&#225;s ganancias. As&#237; que no fue, ya sabes, &#233;l realmente me enga&#241;&#243;. Pas&#243; a los 99,9 a&#241;os. Quiero decir, si eliges a dos tipos, ya sabes, &#233;l nunca dijo p&#250;blicamente que nunca hizo un d&#237;a de ejercicio excepto cuando era necesario cuando estaba en el ej&#233;rcito.</p><p>Nunca hizo un d&#237;a de ejercicio voluntario. Nunca pens&#243; en lo que com&#237;a. Sabes, empezamos todos los d&#237;as y Charlie lo hizo. A &#233;l le interesaban m&#225;s cosas que a m&#237;, pero nunca tuvimos dudas sobre la otra persona y punto. Y entonces, si hubiera tenido otro d&#237;a con &#233;l, probablemente habr&#237;amos hecho lo mismo que est&#225;bamos haciendo los d&#237;as anteriores y no hubi&#233;ramos querido otro.</p><p>S&#243;lo tuvimos un d&#237;a. Hay una gran ventaja en no saber ad&#243;nde vas, qu&#233; d&#237;a vas a morir. Y Charlie siempre dec&#237;a eso, s&#243;lo dime d&#243;nde voy a morir, as&#237; nunca ir&#233; all&#237;. Bueno, la verdad es que iba a todas partes con su mente, y por lo tanto no solo le interesaba el mundo a sus 99 a&#241;os, sino que el mundo se interesaba por &#233;l. Es notable, ya sabes, ellos, &#233;l.</p><p>Lo har&#237;a, le dije hacia eso. En los &#250;ltimos a&#241;os, nunca hab&#237;a visto a nadie que estuviera en su punto m&#225;ximo, ya sabes, en 99 y donde el mundo quisiera venir a verlo. Quiero decir, en realidad quer&#237;an ir al 351 de la calle North Yune. Y si lo fue, bueno, podr&#237;a nombrar un mont&#243;n de nombres, pero solo. Comenzar&#233; con Elon Musker, pero seguir&#233; la lista.</p><p>Y todos quer&#237;an conocer a Charlie, y Charlie estaba feliz de hablar con ellos. Y la &#250;nica persona en la que pod&#237;a pensar de otra manera era en el Dalai Lama. No s&#233; si ten&#237;an mucho m&#225;s en com&#250;n, pero &#233;l viv&#237;a su vida como quer&#237;a y pod&#237;a decir lo que quer&#237;a decir. A &#233;l le gust&#243;, me encant&#243; volver a tener un podio. No recuerdo ning&#250;n momento en el que &#233;l estuviera enojado conmigo o yo estuviera enojado con &#233;l.</p><p>Simplemente no sucedi&#243;.</p><p>Y llamarlo era divertido cuando las tarifas de larga distancia eran altas y no habl&#225;bamos tan a menudo como en los &#250;ltimos a&#241;os, ya que sol&#237;amos hablar diariamente durante largos per&#237;odos. Y seguimos aprendiendo y nos gustaba aprender juntos, pero, ya sabes, tend&#237;amos a ser un poco m&#225;s inteligentes porque a medida que pasaban los a&#241;os, ten&#237;amos errores y ten&#237;amos otras cosas de las que aprendimos algo. Y el hecho de que &#233;l y yo estuvi&#233;ramos en la misma onda a ese respecto significaba que el mundo segu&#237;a siendo un lugar muy interesante para nosotros cuando &#233;l ten&#237;a 99 a&#241;os y yo 93. As&#237; que no tengo una respuesta perfecta para Est&#225;s all&#237;, pero puedo decirte los ingredientes que incluir&#237;an. A veces la gente nos dec&#237;a a m&#237; o a Charlie en una de estas reuniones, ya sabes, si solo hubieras almorzado con una persona que haya vivido durante los &#250;ltimos 2000 a&#241;os, ya sabes, &#191;con qui&#233;n te gustar&#237;a almorzar?</p><p>Charlie dice: Ya los he conocido a todos. Ya sabes, porque ley&#243; todos los libros. Quiero decir, &#233;l, y &#233;l elimin&#243; todo el problema de ir a restaurantes a encontrarse con &#233;l o algo as&#237;. Acababa de leer un libro y conoci&#243; a Ben Franklin. Y &#233;l realmente fue extraordinario.</p><p>Dijo que realmente no ten&#237;a a nadie m&#225;s a quien conocer porque hab&#237;a le&#237;do todo su material y le gustaban m&#225;s los de Ben Franklin que los m&#237;os. Pero con Ben Franklin, s&#243;lo ten&#237;a que leer sobre ello. No ten&#237;a que ir a almorzar con &#233;l ni nada por el estilo. Pero es una pregunta interesante. Lo que probablemente deber&#237;as preguntarte es &#191;con qui&#233;n crees que te gustar&#237;a empezar a pasar el &#250;ltimo d&#237;a de tu vida?</p><p>Y luego encuentra una manera de empezar a reunirte con ellos, o ma&#241;ana, y reunirte con ellos tan a menudo como puedas, porque &#191;por qu&#233; esperar un poco el &#250;ltimo d&#237;a y no molestarte con los dem&#225;s?</p><p>Bien, Becky, esta pregunta proviene de Carol de Gend en Suiza, en Europa, y es tanto para el se&#241;or Buffett como para el se&#241;or Jain. A medida que la inestabilidad pol&#237;tica en el mundo crece con un aumento en el n&#250;mero de conflictos armados y tensiones comerciales, tambi&#233;n aumenta el riesgo de ataques cibern&#233;ticos. &#191;Cu&#225;les son sus opiniones sobre los seguros de ciberseguridad? Al formular esta pregunta en general, para el comercio minorista, las peque&#241;as empresas y las grandes empresas, incluidas las infraestructuras clave cr&#237;ticas como plantas de energ&#237;a, puertos, aeropuertos, plantas nucleares, etc., &#191;ve un potencial de obtenci&#243;n de ganancias en los seguros de ciberseguridad y cu&#225;les son las claves? desaf&#237;os?</p><p>Bien, d&#233;jame empezar. Ciberseguro. El ciberseguro se ha convertido en los &#250;ltimos a&#241;os en un producto muy de moda. Actualmente es un mercado de al menos 10.000 millones de d&#243;lares a nivel mundial y la rentabilidad tambi&#233;n ha sido bastante alta. Creo que la rentabilidad de al menos el 20% de la prima total ha acabado como beneficio en los bolsillos de los aseguradores.</p><p>Ahora bien, dicho esto, en Berkshire tendemos a ser muy, muy cuidadosos cuando se trata de asumir responsabilidades de seguros cibern&#233;ticos por parte de. En realidad por dos razones. Una es que es muy dif&#237;cil saber cu&#225;l es la cantidad de p&#233;rdidas que pueden estar sujetas a un solo suceso y el potencial de agregaci&#243;n de las p&#233;rdidas cibern&#233;ticas, especialmente si alguna operaci&#243;n en la nube se paraliza. Ese potencial de agregaci&#243;n puede ser enorme, y lo que nos asusta es no poder tener una brecha en el peor de los casos. En segundo lugar, tambi&#233;n es muy dif&#237;cil tener una idea de lo que llamamos costo de p&#233;rdida, o del costo de los bienes vendidos.</p><p>No se trata s&#243;lo de una sola p&#233;rdida, sino de p&#233;rdidas a lo largo del tiempo, que han estado bastante bien contenidas en 100 centavos de d&#243;lar. Creo que las p&#233;rdidas en primas durante los &#250;ltimos cuatro o cinco a&#241;os no han superado los cuarenta centavos de d&#243;lar, lo que deja un margen de beneficio decente. Pero dicho esto, no hay datos suficientes para poder decir cu&#225;l es el verdadero costo de las p&#233;rdidas. Entonces, en nuestras operaciones de seguros, les he dicho a las personas que dirigen las operaciones que los he disuadido de contratar seguros cibern&#233;ticos en la medida en que necesiten hacerlo para satisfacer ciertas necesidades de los clientes. Les he dicho que, no importa cu&#225;nto cobren, deben recordarse a s&#237; mismos que cada vez que suscriben una p&#243;liza de seguro cibern&#233;tico, est&#225;n perdiendo dinero.</p><p>Podemos discutir sobre cu&#225;nto dinero est&#225;s perdiendo, pero la mentalidad debe ser que no est&#225;s ganando dinero con ello, sino que est&#225;s perdiendo dinero. Y luego deber&#237;amos partir de ah&#237;. Entonces es bueno. Se prev&#233; que ser&#225; un gran negocio. Supongo que en alg&#250;n momento podr&#237;a convertirse en un gran negocio, pero podr&#237;a estar asociado con enormes p&#233;rdidas.</p><p>Y nuestro enfoque es mantenernos alejados de eso en este momento hasta que podamos tener acceso a algunos datos significativos y colgarnos del sombrero ante los datos. Bueno, acabas de enterarte, acabas de escuchar por qu&#233; Ageita es invaluable. Porque cuando aseguras algo, realmente quieres pensar en qu&#233;, &#191;cu&#225;nto puedes perder? Y la pregunta, recuerdo la primera vez que sucedi&#243;, creo que en 1968, cuando hubo disturbios en varias ciudades, porque creo que fue la muerte de Bobby Kennedy lo que desencaden&#243; la muerte de Martin Luther King. No estoy seguro de cu&#225;l.</p><p>Pero en cualquier caso, cuando usted escribe una p&#243;liza, tiene un l&#237;mite en esa p&#243;liza. Pero la pregunta es, &#191;qu&#233; es un evento? Entonces, si alguien es asesinado en una ciudad y eso causa p&#233;rdidas en miles de negocios en todo el pa&#237;s, si usted ha redactado todas esas miles de pol&#237;ticas, no tendr&#225; un evento, ni tampoco miles de eventos. Y no hay lugar donde ese tipo de dilema entre m&#225;s que en el &#225;mbito cibern&#233;tico. Porque si lo piensas bien, si, ya sabes, digamos que est&#225;s escribiendo $10 millones de l&#237;mite por riesgo, y eso est&#225; bien, si pierdes 10 millones por alg&#250;n evento, puedes aceptarlo.</p><p>Pero el problema es si ese evento afecta a 1000 pol&#237;ticas y de alguna manera todas est&#225;n vinculadas de alguna manera y los tribunales deciden de esa manera.</p><p>Ha escrito algo por lo que de ninguna manera obtenemos el precio adecuado y podr&#237;a arruinar a la empresa. Y les dir&#233; que la mayor&#237;a de la gente quiere estar en cualquier cosa que est&#233; de moda cuando suscriben seguros. Y Cyber &#8203;&#8203;es un tema f&#225;cil. Puedes escribir mucho de eso. A los agentes les gusta.</p><p>Ya sabes, reciben una comisi&#243;n por cada pol&#237;tica que redactan. Y tienes que tener a alguien a cargo de las cosas que entienda que puedes tener una acumulaci&#243;n de riesgos que nunca so&#241;aste y tal vez peores, y que alg&#250;n terremoto ocurra en alg&#250;n lugar solo porque tienes un mont&#243;n de p&#243;lizas con un mill&#243;n de d&#243;lares. l&#237;mite. Y yo dir&#237;a que la naturaleza humana es tal que la mayor&#237;a de las compa&#241;&#237;as de seguros se emocionar&#225;n mucho y sus agentes se emocionar&#225;n mucho, y est&#225; muy de moda y es algo interesante, y como dir&#237;a Charlie, puede ser veneno para ratas.</p><p>Vale, bueno, esa vista alegre. Iremos a la estaci&#243;n seis.</p><p>Buen d&#237;a. Esta pregunta es para Warren Buffet y Greg Abel. Mi nombre es Mar&#237;a Preenas. Soy un jubilado de Las Vegas, Nevada. Estoy aqu&#237; hoy como miembro de ChiC Spike Nevada, un grupo de l&#237;deres latinos desarrollados para el entorno de los jueces.</p><p>Ya casi estoy aqu&#237; representando a las familias de Maryland en Nevada que luchan por pagar sus facturas de servicios p&#250;blicos y quieren acceso a electricidad limpia y asequible. Quiero a&#241;adir hoy: &#191;por qu&#233; NV Energy, propiedad de Berkshire Hathaway, est&#225; construyendo nuevas plantas de gas en lugar de invertir en energ&#237;a solar? Siendo Nevada uno de los estados m&#225;s soleados del pa&#237;s, &#191;puedo esperar que los l&#237;deres futuros se tomen m&#225;s en serio las inversiones peligrosas en los niveles de f&#243;siles? Gracias. Y gracias Mar&#237;a.</p><p>Greg, &#191;los quieres? Seguro. Gracias. Entonces, como mencionamos anteriormente con la energ&#237;a Nv, est&#225;n sucediendo muchas cosas all&#237;. Cuando pienso en.</p><p>No hay duda de que la energ&#237;a solar es una gran oportunidad para la energ&#237;a nv, y continuaremos utiliz&#225;ndola como recurso e invirtiendo en ella en esa empresa y en otras empresas que tenemos en Nevada. Tambi&#233;n estamos en un punto en el que, cuando se piensa en una transici&#243;n que est&#225; ocurriendo dentro del sector energ&#233;tico, estamos pasando de recursos de carbono a recursos renovables, como se se&#241;al&#243;, pero no ocurrir&#225; de la noche a la ma&#241;ana. Esa transici&#243;n llevar&#225; muchos a&#241;os. Y a medida que utilizamos, ya sean recursos renovables como la solar o la e&#243;lica, son intermitentes y tratamos de combinarlos con bater&#237;as. Pero en este momento, no podemos alejarnos completamente de los recursos de carbono.</p><p>Entonces, si pienso en Nevada en los pr&#243;ximos dos a&#241;os, nuestras dos &#250;ltimas unidades de carb&#243;n lo ser&#225;n. Bueno, en realidad, el pr&#243;ximo a&#241;o, nuestras dos &#250;ltimas unidades de carb&#243;n se retirar&#225;n, pero las reemplazaremos con una nueva unidad de gas, que es realmente necesaria para garantizar que el sistema siga siendo confiable y est&#233; disponible para nuestros clientes. Y eso se hace en conjunto con nuestros representantes estatales y nuestras agencias reguladoras para asegurarnos de que podamos atender a esos clientes todos los d&#237;as y cada minuto. Tenemos excelentes ejemplos en Iowa, donde a veces el 100% de nuestra energ&#237;a proviene del viento. Y estamos encantados con eso.</p><p>Y creo que damos ese ejemplo en el D&#237;a de la Tierra. Ten&#237;amos suficiente viento para satisfacer la demanda de ese estado. Pero al d&#237;a siguiente, si no sopla el viento, necesitaremos nuestros recursos de gas, nuestras plantas de gas, para llenar ese vac&#237;o. Y realmente, esa es la situaci&#243;n que todav&#237;a tenemos en Nevada. As&#237; que continuaremos la transici&#243;n hacia recursos renovables, ya sea solar en Nevada.</p><p>Y el viento y otras &#225;reas combinados con bater&#237;as. Pero en el futuro previsible, s&#237; vemos que el gas ser&#225; un recurso muy importante para ayudar a mantener la confiabilidad y satisfacer las necesidades de nuestros clientes. Y afrontarlo de forma asequible tambi&#233;n es una parte importante de ello. As&#237; que gracias por tus comentarios. S&#237;, tenemos el capital para hacer lo que tenga m&#225;s sentido en un lugar como Nevada y Nevada, no lo s&#233;.</p><p>Cada estado llama a su comisi&#243;n gobernante de manera diferente, pero probablemente la llamen comisi&#243;n de servicio p&#250;blico o algo as&#237;. Y est&#225;n tomando la decisi&#243;n sobre lo que creen que se puede y se debe hacer en t&#233;rminos de pasar de donde un negocio de servicios p&#250;blicos enormemente complicado avanza hacia algo diferente sin estropear las cosas mientras tanto y que se apaguen las luces. Y ellos, creo que probablemente estar&#237;an muy de acuerdo contigo, Mar&#237;a, en que saben d&#243;nde quieren llegar, pero no podr&#225;n hacerlo ma&#241;ana debido a los problemas intermitentes. Y su trabajo es asegurarse de que las luces permanezcan encendidas. Y su trabajo tambi&#233;n es avanzar hacia mejores fuentes.</p><p>Pero la energ&#237;a solar nunca ser&#225; la &#250;nica fuente de electricidad porque, bueno, Greg puede saber m&#225;s sobre esto, pero estoy descartando algunos avances reales en almacenamiento y ese tipo de cosas. &#191;Bien? S&#237;. S&#237;. Generalmente una bater&#237;a ahora mismo para hacerlo de forma econ&#243;mica es una bater&#237;a de cuatro horas.</p><p>Y cuando piensas en el tiempo sin que haya sol disponible, eso es un desaf&#237;o. Ahora hay muchos avances tecnol&#243;gicos y eso se est&#225; extendiendo y se gasta dinero, se pueden lograr muchas cosas, pero la realidad es que hay un equilibrio cuidadoso entre la confiabilidad y tambi&#233;n el equilibrio. Como se se&#241;al&#243;, las tarifas s&#237; importan y cu&#225;nto pagan los clientes. Es un equilibrio tan delicado entre ofrecer confiabilidad pero hacerlo de una manera asequible. Mi amigo Bill Gates est&#225; trabajando para acortarlo, alargando el tiempo de funcionamiento de la bater&#237;a.</p><p>Y entonces tienes gente muy inteligente trabajando en ello, pero no es algo que se haga de la noche a la ma&#241;ana. Y puedo entender por qu&#233; la gente quiere que se haga de la noche a la ma&#241;ana, pero va a requerir mucho dinero. Se necesitar&#225;n muchas buenas ideas y personas inteligentes como Bill y Greg, no yo. No entiendo por qu&#233; las malditas luces se encienden incluso cuando enciendo el interruptor, pero esos, esos tipos realmente lo hacen. Y hay muchos de ellos trabajando en ello y tenemos mucho dinero para implementarlo.</p><p>Pero hay ciertas cosas que simplemente requieren cierta cantidad de tiempo. Mi hija odia cuando uso este ejemplo, pero es realmente cierto que no se puede crear un beb&#233; en un mes dejando embarazadas a nueve mujeres. Quiero decir, es posible que quieras tener un beb&#233;, por lo que hay ciertas leyes de la naturaleza con las que debes trabajar. Bien, Becky, esta pregunta viene de Rich. McCloskey en Dunedin, Florida.</p><p>&#201;l dice: Warren y Ajit, &#191;podr&#237;an dejarnos saber lo que piensan sobre la situaci&#243;n de los seguros de autom&#243;viles y de propiedad en Florida como residente? Ambos parecen estar fuera de control ya que el mercado de Florida parece estar muy mal administrado. &#191;Es esta una oportunidad para Berkshire?</p><p>S&#237;. El mercado de Florida, tanto para seguros de autom&#243;viles como para seguros de propietarios de viviendas, ha tenido algunos a&#241;os dif&#237;ciles. Los dos problemas que enfrentamos en Florida y todos los que asumen riesgos enfrentan en Florida, uno son los abogados y la cantidad de corrupci&#243;n que tiene lugar en el mercado de Florida sigue dispar&#225;ndose, lo que nos dificulta fijar el precio del producto y obtener ganancias. Y en segundo lugar, la cantidad de actividad en t&#233;rminos de tormentas, tanto en frecuencia como en gravedad, tambi&#233;n es tan grave que las p&#233;rdidas en Florida tienden a hacer que a quien asume riesgos le resulte muy dif&#237;cil ganar dinero. Dicho esto, afortunadamente tuvimos una muy buena racha en Florida el a&#241;o pasado.</p><p>Aumentamos nuestra exposici&#243;n en Florida como hablamos el a&#241;o pasado y, afortunadamente, no pas&#243; nada malo. Por lo tanto, muchas de nuestras primas que estaban en la l&#237;nea superior pasaron directamente a la l&#237;nea final. Florida es un mercado grande. Florida es el mercado subsidiado por el resto del pa&#237;s. No creo que esos que vayan a resistir la prueba del tiempo.</p><p>Los legisladores est&#225;n tratando de mejorar el mercado de Florida. Han aprobado una ley que est&#225; reduciendo la cantidad de fraude que se produce en Florida. Y espero que Florida sea un mercado de seguros bastante boyante porque, al final del d&#237;a, creen en el libre mercado m&#225;s que algunos de los otros estados que tienen una crisis de seguros, como California y Nueva York. Entonces, s&#237;, Florida tiene un problema. Los precios subir&#225;n sustancialmente, pero al final del d&#237;a, creo que lograremos cierto grado de equilibrio para que quienes asumen el riesgo puedan obtener una ganancia decente y desplegar&#225;n capital.</p><p>Bueno. Estaci&#243;n siete, por favor.</p><p>Hola Warren. Mi nombre es Christine Hone Garc&#237;a y soy de Agora Hills, California. Gracias por ser un excelente maestro e impartirnos tu sabidur&#237;a a lo largo de los a&#241;os. &#191;Qu&#233; consejo te gustar&#237;a compartir hoy que crees que todos necesitan escuchar?</p><p>Bueno, qu&#233; pena que no hayas a&#241;adido eso. Lo que al resto de nosotros nos gustar&#237;a escuchar.</p><p>Yo dir&#237;a que si tuviera un consejo, lo intentar&#237;a. Bueno, para empezar tienes suerte de vivir en este pa&#237;s, porque aqu&#237; tienes oportunidades que no existir&#237;an en gran parte del mundo.</p><p>Pero me gustar&#237;a. Me gustar&#237;a. Realmente me gustar&#237;a utilizar el consejo de Charlie de pensar c&#243;mo te gusta que se lea tu obituario y luego comenzar a seleccionar el pasado educativo, el pase social, lo que sea. Quiz&#225;s esa sea tu situaci&#243;n particular en t&#233;rminos de asociaci&#243;n, y quiz&#225;s ciertamente en mis tiempos, hubiera sido casarte con la persona que mejor te ayudar&#237;a a lograrlo. Bueno, Charlie dir&#237;a que le estabas ofreciendo alg&#250;n beneficio similar al socio y.</p><p>Pero las oportunidades en este pa&#237;s son b&#225;sicamente ilimitadas. Cuando piensas en retroceder no tantos siglos, si ibas a ser pastor o algo as&#237;, dentro de 100 a&#241;os, tu nieto era nieta, iba a ser pastor, en realidad no pas&#243; nada. Y lo que ha sucedido en los &#250;ltimos 200 a&#241;os con la combinaci&#243;n de la revoluci&#243;n industrial, ya sea ciencia, educaci&#243;n o salud, lo que sea. Tenemos tanta suerte de nacer cuando &#233;ramos las personas en esta sala, y muchos de nosotros tambi&#233;n tuvimos la suerte de nacer en los Estados Unidos, que t&#250;.</p><p>Est&#225;s entrando en el mejor mundo que jam&#225;s haya existido y quieres encontrar personas con quienes compartirlo y las actividades en las que participar que se adapten a ti. Y si tienes suerte, como tuvimos Charlie y yo, encuentras cosas que te interesan cuando eres joven. Pero si no los encuentras de inmediato, sigues buscando. Y siempre les digo a los estudiantes que acepten el trabajo. Es decir, encuentra el trabajo que te gustar&#237;a tener si no necesitaras trabajo.</p><p>Y a veces puedes descubrir eso muy temprano, y a veces pasas por varias experiencias, pero no olvides lo que realmente est&#225;s tratando de hacer, y no hay lugar como este pa&#237;s para hacerlo. Encuentra a la persona con la que te gusta compartir tu vida en muchos casos. Y, ya sabes, a veces tienes suerte al principio y, a veces, cometes errores.</p><p>Pero intentar&#237;a, de una manera muy, muy general, tratar de descubrir c&#243;mo te gustar&#237;a mirar hacia atr&#225;s en tu vida y pensar en ti mismo y comenzar hoy a recorrer el camino que te lleva a esa meta y esperar algunas dificultades en el camino. Pero si piensas de esa manera, es m&#225;s probable que llegues all&#237;.</p><p>Becky. Esta pregunta proviene de Axel Mayerseek en Hamburgo, Alemania. &#191;Qu&#233; ha cambiado para los directores ejecutivos operativos de Berkshire desde que Greg Abel y Ajit Jain se convirtieron en vicepresidentes, por ejemplo? &#191;Pueden los directores ejecutivos operativos comunicarse directamente con Warren Buffet?</p><p>Bueno, esa es la respuesta. Puede que le sorprenda, pero la mayor&#237;a de los ejecutivos operativos prefieren hablar con Gregor, con Ajit. Y eso no fue as&#237;. Y eso es comprensible porque realmente no hago mucho y no opero con el mismo nivel de eficiencia que tendr&#237;a hace 30 o 40 a&#241;os. No conozco a los gerentes tan bien como lo habr&#237;a hecho cuando &#233;ramos m&#225;s peque&#241;os y cuando pod&#237;a lograr m&#225;s logros en un d&#237;a que ahora.</p><p>Y lo tienes. Cuando tienes a alguien como Greg en Ajit, &#191;por qu&#233; conformarte conmigo, b&#225;sicamente? As&#237; que funcion&#243; extremadamente bien.</p><p>Y casi no puedo imaginar nada que funcione mejor porque Greg lo logra en un a&#241;o. Quiero decir, los ve m&#225;s, comprende m&#225;s sus problemas, ya sabes, puede darles sugerencias. Tiene cantidades incre&#237;bles de energ&#237;a y nadie tiene m&#225;s sabidur&#237;a que Ajit sobre seguros. Y ahora tienen acceso y seguro para &#233;l. Lo ten&#237;an antes de que pusi&#233;ramos algunos de esos t&#237;tulos en los seguros.</p><p>Mientras que con Greg, ampli&#243; mucho las cosas cuando se convirti&#243; en vicepresidente a cargo de todo excepto los seguros. As&#237; que &#233;l es. Si encuestaras a nuestros gerentes que est&#225;n bajo su jurisdicci&#243;n, que ser&#237;an muchos de ellos, preferir&#237;an, a menos que, como algunos, no estuvieran prestando tanta atenci&#243;n a sus negocios y yo no har&#237;a nada al respecto. pero Greg lo har&#237;a. Y todav&#237;a les gusta cuando lo hace. Puede dar noticias muy bien a las personas que.</p><p>Habr&#225; algunas personas. Si usted tiene. Si tienes 20 hijos y eres muy rico, tendr&#225;s algunos que ser&#225;n ambiciosos de todos modos, y tendr&#225;s otros que no. Y somos una empresa muy, muy rica y no es as&#237;.</p><p>No hemos tenido un historial de ser muy duros con las personas que se deslizaron. Y hemos tenido algunos que har&#237;an eso. Y Greg har&#225; algo al respecto. Y Charlie y yo no lo habr&#237;amos hecho. No porque no supi&#233;ramos que deb&#237;a hacerse, sino porque nosotros mismos lo est&#225;bamos haciendo muy bien.</p><p>Simplemente no lo fue. No har&#237;amos el esfuerzo. No quer&#237;amos cambiar nuestras vidas de esa manera. Adem&#225;s, disminuimos la velocidad de varias maneras, f&#237;sicamente y en todo. Entonces yo dir&#237;a que la cantidad de llamadas que recibo de los gerentes es esencialmente muy cercana a cero.</p><p>Y Greg se encarga de eso. No s&#233; muy bien c&#243;mo lo hace, pero tenemos a la persona adecuada, te lo puedo asegurar. Y con el jeep, hace menos movimientos f&#237;sicos y la gente de seguros est&#225; m&#225;s acostumbrada a trabajar con el jeep, obviamente, con el paso de los a&#241;os. As&#237; que no dir&#237;a que cambiar el t&#237;tulo realmente cambi&#243; tanto all&#237; porque &#233;l estaba a cargo de los seguros. De todos modos, puedes ir a una escuela de negocios y te podr&#225;n dar respuestas mucho mejores que las que te acabo de dar, pero as&#237; es como lo hacemos en Berkshire.</p><p>S&#237;. Si puedo agregar un comentario. Desde mi perspectiva, la transici&#243;n ha funcionado muy, muy bien, pero creo que el m&#233;rito realmente es de c&#243;mo Warren ha manejado la situaci&#243;n. Y lo que quiero decir con esto es que despu&#233;s de que se anunci&#243; la transici&#243;n, y muchos de los gerentes operativos sol&#237;an serlo. Estaban acostumbrados a llamar a Warren directamente sobre alg&#250;n tema.</p><p>Despu&#233;s de la transici&#243;n, cuando continuaban haci&#233;ndolo, Warren los manejaba muy h&#225;bilmente, a su manera, de tal manera que no respond&#237;a lo que estaban buscando, pero al mismo tiempo los hac&#237;a sentir bien y les dec&#237;a que ordenar&#237;a de haber disfrutado escuchando de ellos y hablando con ellos. Entonces, como resultado de lo cual se produjo la transici&#243;n, la gente entendi&#243; el mensaje. Recibieron el mensaje y fueron muy receptivos. Y no es un problema en lo que respecta a hoy. Probablemente a&#241;adir&#237;a.</p><p>S&#237;, lo &#250;nico que agregar&#237;a es que tenemos un conjunto excepcional de gerentes tanto en los sectores no seguros como en los seguros. Y s&#237;, Warren lo hizo incre&#237;blemente f&#225;cil, pero ellos tambi&#233;n. Fue una transici&#243;n muy f&#225;cil porque se preocupaban profundamente por Berkshire, se preocupaban profundamente por la cultura y deseaban mucho que fuera un &#233;xito. Y tenemos suerte de contar con esos gerentes en seguros y no seguros. Entonces.</p><p>Gracias. S&#237;. De lo que Greg est&#225; hablando es que en algunos casos realmente quer&#237;an m&#225;s direcci&#243;n de la que yo les di. Ya sabes, quiero decir, me sent&#233; ah&#237; leyendo el Wall Street Journal o lo que sea, y Greg lo est&#225;. No lo s&#233;, de una forma u otra, hay m&#225;s de 24 horas en su d&#237;a, y simplemente no s&#233; c&#243;mo cubre el terreno.</p><p>Lo sabe, pero sabe m&#225;s sobre la gente.</p><p>Tuvimos la misma sensaci&#243;n en t&#233;rminos de juzgar el atractivo de las empresas y tomar decisiones de capital y ese tipo de cosas. Est&#225; dispuesto a trabajar. Quiero decir, yo, ya sabes, yo, ya sabes, y de todos modos no pude hacer tanto. Ya sabes, lo que podr&#237;a hacer en un par de horas, ya sabes, ahora puede llevar 8 horas. Simplemente no leo tan r&#225;pido y todo dicho, pero funciona muy bien.</p><p>Y este lugar, si me pasara algo, estar&#237;a funcionando extremadamente bien al d&#237;a siguiente. No recibo ninguna llamada telef&#243;nica. De hecho, puedes. Podemos. Podemos arreglar algo para que tengamos un contestador autom&#225;tico y la gente piense que todav&#237;a estoy ah&#237;, ya sabes, o algo as&#237;.</p><p>Entonces, de todos modos, eso es. Eso es mucho, mucho menos de lo que aprender&#237;as en una escuela de negocios, pero as&#237; es como lo hacemos en Berkshire. Bueno. Estaci&#243;n ocho.</p><p>Querido Warren, Greg n Ajit, gracias por invitarnos. Sus ense&#241;anzas no s&#243;lo nos han convertido en mejores inversores, sino, m&#225;s importante a&#250;n, en mejores personas. Gracias por eso. Mi nombre es Rajiv Agarwal y soy de Nueva Jersey. Dirijo un fondo centrado en la India llamado Do Darshi India Fund.</p><p>Mi pregunta est&#225; relacionada con la India. La econom&#237;a india y las acciones indias han tenido un desempe&#241;o bastante bueno en los &#250;ltimos 510 20 a&#241;os. Es la quinta econom&#237;a m&#225;s grande y ser&#225; la tercera en los pr&#243;ximos a&#241;os. Mi pregunta es: &#191;Berkshire est&#225; buscando activamente oportunidades en el mercado de valores indio y qu&#233; le permitir&#225; comprar algo significativo all&#237;? Gracias.</p><p>S&#237;. Bueno, esa es una muy buena pregunta. Y, obviamente, India, ya sabes, estoy seguro de que hay muchas oportunidades en un lugar como India. Y la pregunta es: si tenemos alguna ventaja en el conocimiento de esos negocios o contextos, esto har&#225; posible alguna transacci&#243;n en la que las partes en la India quisieran particularmente que particip&#225;ramos.</p><p>Yo dir&#237;a que eso es algo que una gesti&#243;n m&#225;s en&#233;rgica en Berkshire podr&#237;a lograr, porque tenemos esa reputaci&#243;n. Ahora bien, Berkshire es conocido, no como se lo conoce en los Estados Unidos, sino como se lo conoce en todo el mundo. Y, ya sabes, nuestra experiencia japonesa ha sido fascinante en ese sentido. Por lo tanto, puede haber una oportunidad inexplorada o desatendida en esa &#225;rea. No soy yo quien debe hacerlo, pero eso puede ser algo que en el futuro puedan ser oportunidades.</p><p>Hay oportunidades. La pregunta es si Berkshire tiene alg&#250;n tipo de ventaja al aprovechar esas oportunidades, particularmente contra personas que usan dinero de otras personas, que les pagan en funci&#243;n de los activos obtenidos, de los activos administrados o algo por el estilo. Quiero decir, hay muchas personas en el juego que compran y dirigen negocios que realmente no tienen nuestra filosof&#237;a. Quiero decir, se har&#225;n ricos pase lo que pase, y su pago puede basarse en cu&#225;nto compran y no en lo que compran. As&#237; que veremos c&#243;mo juega la pr&#243;xima direcci&#243;n en Berkshire.</p><p>Afortunadamente, no tienes que esperar demasiado para eso. En general me siento bien, pero s&#233; un poco de tablas actuariales y simplemente. Bueno, yo dir&#237;a esto. No deber&#237;a aceptar contratos de trabajo de cuatro a&#241;os como lo hacen muchas personas en este mundo en una &#233;poca en la que no puedes estar tan seguro de d&#243;nde estar&#225;s dentro de cuatro a&#241;os. Bueno.</p><p>Pero tiene toda la raz&#243;n en cuanto a que, si fuera en&#233;rgico, tuviera alguna forma de convertirse en comprador o en una parte con la que la gente quisiera hacer negocios.</p><p>Jap&#243;n era fant&#225;stico y la India pod&#237;a serlo, pero India y Jap&#243;n no son lo mismo. Quiero decir, no me adapto muy bien a diferentes culturas, y algunas personas son muy buenas en eso, y casi todos son mejores que yo. Pero me top&#233; con uno o dos, pero eso podr&#237;a suceder en el segundo acto de Berkshire Hathaway. Becky, esta es una pregunta de Rafael DePino de Espa&#241;a. Maine.</p><p>Berkshire ha crecido enormemente gracias a su arquitecto, el se&#241;or Munger, y a usted, su contratista general, entre otras cosas, y estuvo tremendamente agradecido por acompa&#241;arnos en el camino. Somos conscientes de que tanto ustedes como muchos otros han dedicado una enorme cantidad de tiempo a garantizar que la cultura de Berkshire proporcione una base s&#243;lida sobre la cual hacer crecer el edificio. Actualmente tambi&#233;n cuenta con un grupo muy talentoso de lo que podr&#237;amos denominar subcontratistas. Se&#241;or Abel, Se&#241;or Jain, Se&#241;or Combs y Se&#241;or Weschler. Sin embargo, desde hace mucho tiempo usted tiene la ventaja de que los subcontratistas talentosos quer&#237;an trabajar con un arquitecto y contratista general &#250;nico en su generaci&#243;n.</p><p>&#191;C&#243;mo imagina que Berkshire superar&#225; la p&#233;rdida de dicha ventaja cuando sea necesario renovar nuevamente el banco de contratistas? &#191;Y cu&#225;les son las posibles obras de renovaci&#243;n en este gran edificio que pueden requerir un nuevo arquitecto? S&#237;, bueno, esa es una gran pregunta, de la que Charlie y yo obviamente hablamos mucho a lo largo del tiempo. Y, por supuesto, no estaremos seguros de que en la medida en que siga siendo el tipo de entidad que es, no necesitar&#225; atraer gente con mucha frecuencia. Ser&#237;a una locura para cualquiera, que nuestra junta directiva eligiera a alguien para dirigir este negocio que pensara que deber&#237;a jubilarse a los 65 a&#241;os.</p><p>Puede ser que deban retirarse al d&#237;a siguiente cuando sepas c&#243;mo son realmente al administrar algo, o puede que quieras mantenerlos cerca hasta que lo hagan. Realmente empiezan a verse afectados por la vejez, que afecta a diferentes personas en diferentes momentos, pero eventualmente afecta a todos. Y nosotros tambi&#233;n. Es muy probable que si lo sea. Si los directores, y es muy duro, porque actuar&#225;n en contra de la sabidur&#237;a convencional, lo cual siempre es dif&#237;cil.</p><p>Pero creo que tenemos al grupo en eso y no tendr&#225;n que tomar una decisi&#243;n muy a menudo. Si eligen al CEO adecuado, ese es el 99% del trabajo de los directores. Y si ellos. El otro 1% es: &#191;tienes un buen m&#233;todo para corregirlo si has tomado una decisi&#243;n equivocada? Y eso es extremadamente dif&#237;cil de hacer en nuestro sistema actual.</p><p>No es imposible, pero simplemente no es algo que sucede. Es un trabajo demasiado bueno para ser director, para tratar de despedir a alguien, especialmente si puedes usar el dinero de los cargos directivos y quieres estar en otras juntas directivas y todo eso. No tenemos un sistema perfecto en t&#233;rminos de juntas directivas o directores. Y es. No funciona en absoluto.</p><p>Bueno, no deber&#237;a decir nada, pero no es as&#237;. No funciona como la gente puede pensar. Generalmente opera. As&#237; lo haremos.</p><p>Realmente tenemos el problema resuelto durante los pr&#243;ximos 20 a&#241;os, a menos que suceda algo adverso. Y si sucede algo adverso, entonces. Luego los directores necesitan encontrar, probablemente dentro de nuestra propia organizaci&#243;n, a alguien en quien tengan confianza para mantener las ventajas especiales que tenemos durante otros 20 a&#241;os. Hay varias cosas que tienen probabilidades bajas, pero todav&#237;a hay que pensar en ellas, y ahora estamos en esa posici&#243;n. Ahora, si me preguntaras si.</p><p>Si algo le pas&#243; a Greg hoy, todos dicen, no viajen en el mismo avi&#243;n. Lo que se debe hacer es no viajar en el mismo auto. Los aviones no se estrellan tan seguido. Los autos fallan todo el tiempo. He visto todas estas pol&#237;ticas corporativas al respecto, que son un poco locas si se piensa en el riesgo real.</p><p>Pero en cualquier caso, Greg tendr&#225; que contarles a los directores qu&#233; pasar&#237;a si algo sucediera ma&#241;ana. Tiene que decirles a los directores qu&#233; se debe hacer si le pasa algo. Y eso no es algo f&#225;cil de hacer, y no lo tengo.</p><p>Bueno, ser&#225; su decisi&#243;n, y luego el director realmente decidir&#225; si ha hecho la pel&#237;cula correcta, pero la har&#225;. Y lo que realmente hay que esperar es tener suerte en cuanto a cu&#225;nto tiempo permanecen los gerentes. Quiero decir, es posible que necesites tres en un siglo, y es posible que necesites seis o siete, pero la respuesta es que necesitas un poco de suerte y necesitas una ruptura en las tablas de mortalidad. Pero tenemos una entidad que, si realmente aspiras a ser cierto tipo de administrador, de una entidad realmente grande, no hay nada parecido en el mundo. Entonces tenemos algo que ofrecer a la persona que queremos tener.</p><p>Es algo as&#237; como dijo Charlie sobre casarse con la mejor persona que pueda tenerte. Bueno, tenemos algo con lo que la persona adecuada querr&#237;a casarse, b&#225;sicamente, en t&#233;rminos de Berkshire. Y si elegimos a la persona equivocada, entonces los directores tendr&#225;n que hacer algo al respecto, y eso probablemente no suceder&#225;. Pero siempre es una contingencia, una posibilidad, debo decir, Greg, despu&#233;s de haber sido puesto en un aprieto as&#237;, no tienes que nombrar a nadie ahora, pero estoy seguro de que a la multitud le encantar&#237;a y ser&#237;a noticia. Bueno, lo &#250;nico que agregar&#237;a, Warren, es, y as&#237; fue como realmente comenz&#243; el comentario, sobre la cultura, la cultura que tenemos en Berkshire y que ser nuestros accionistas, nuestros socios y nuestros gerentes de nuestro negocio, tener esa propiedad. mentalidad, eso nunca va a cambiar y atraer&#225; a los gerentes adecuados en todos los niveles.</p><p>Creo que, como dijo Warren, tenemos una empresa muy especial en Berkshire, pero es esa cultura lo que la hace especial y eso no va a cambiar.</p><p>Bien, estaci&#243;n nueve.</p><p>Nunca estoy seguro de d&#243;nde est&#225; el nueve. Hola, soy Sherman Lam, accionista de Berkshire y trabajo en una family office en Kuala Lumpur, Malasia. Realmente feliz de verte a ti, a Warren y al equipo. Y de donde yo vengo, eres un h&#233;roe. Y tanto usted como Charlie han transformado positivamente la m&#237;a y la de muchos, muchos otros malayos y asi&#225;ticos del sudeste, no s&#243;lo financieramente, sino tambi&#233;n en la forma en que navegamos nuestras vidas y relaciones.</p><p>Much&#237;simas gracias. Gracias. Gracias. Eso nos hace sentir bien.</p><p>La pregunta es: &#191;cu&#225;les han sido los mayores aprendizajes de su equipo en los negocios? &#191;Asignaci&#243;n de capital, selecci&#243;n de acciones y asignaci&#243;n de carteras durante el per&#237;odo de la pandemia de COVID-19 durante los &#250;ltimos cinco a&#241;os? Y, Warren, le agradecer&#237;a que pudiera obtener sus opiniones, as&#237; como sus representaciones sobre TeD y Todd, as&#237; como tambi&#233;n directamente de Greg y Ajit, sobre sus respectivos negocios. Gracias. S&#237;, no creo que quiera dar valoraciones individuales, pero en realidad lo que est&#225;s haciendo es en t&#233;rminos de asignaci&#243;n de capital, que es mi trabajo, no salgo a vender p&#243;lizas de seguros ni nada por el estilo.</p><p>Y usted representa a un grupo de accionistas como el que representamos nosotros. Tenemos totalmente clara nuestra misi&#243;n. Y, ya sabes, puede ser que otras personas no est&#233;n de acuerdo con ellos, pero yo dir&#237;a que en muchos lugares, ya sabes, simplemente no estoy de acuerdo con nuestra misi&#243;n.</p><p>Yo dir&#237;a que, por ejemplo, cualquiera que quisiera jubilarse a los 65 a&#241;os quedar&#237;a descalificado para ser director ejecutivo de Berkshire. Podr&#237;an jubilarse al d&#237;a siguiente si fueran la persona equivocada. Pero hay ciertas cosas que no queremos, y est&#225;n bien solucionadas ahora, y las probabilidades son muy buenas, pero no hay certeza de que eso sea suficiente para los pr&#243;ximos 20 a&#241;os. Ahora bien, el pero hay que prever la contingencia. Y hay varias personas en la junta que saben lo que yo har&#237;a al respecto, pero depende de Greg.</p><p>Pero si Greg y yo vamos al mismo tiempo, entonces tendr&#225;s que tomar otra decisi&#243;n.</p><p>Hay algunas personas que saben lo que pienso al respecto, pero el trabajo del director es encontrar al CEO adecuado, y el CEO adecuado no puede hacer grande un negocio terrible. Tom Murphy, que fue el mejor, fue el mejor administrador de negocios que he conocido. Y Tom Murphy, ya sabes, dijo que la verdadera clave era comprar el negocio adecuado. Y ahora Murph le aport&#243; un mill&#243;n de atributos m&#225;s despu&#233;s de eso. Pero, ya sabes, dijo Charlie, &#191;qu&#233; fue esto?</p><p>Ten&#237;a un dicho sobre eso. Pero b&#225;sicamente, podr&#237;amos haber tra&#237;do a Tom Murphy y decirle que su trabajo era administrar el negocio textil, y habr&#237;a funcionado un poco mejor, pero a&#250;n as&#237; habr&#237;a fracasado. Y una de las razones por las que permanec&#237; en el negocio textil durante tanto tiempo fue que me gustaba mucho Ken Chase y pensaba que era un tipo fant&#225;stico y un muy buen gerente. Si hubiera sido un imb&#233;cil, habr&#237;amos dejado el negocio textil mucho m&#225;s r&#225;pido y habr&#237;amos estado mejor. Pero.</p><p>Entonces, la respuesta fue entrar en el negocio de la televisi&#243;n, como lo hab&#237;a hecho Murph y con el apoyo de la publicidad. Sabes, Murph se dio cuenta pronto y comenz&#243; con una operaci&#243;n pat&#233;tica, que era un VHF en Albany, Nueva York, compitiendo contra GE y todo eso. Y estaba operando en un hogar para monjas jubiladas, y s&#243;lo pint&#243; el lado que daba a la calle. Ten&#237;a un coche corriendo por la ciudad y lo llam&#243; cami&#243;n de noticias n&#250;mero seis. Pero a partir de ah&#237; construy&#243; una empresa incre&#237;ble, y la construy&#243; porque era el mejor gerente que he conocido.</p><p>Pero m&#225;s all&#225; de eso, estaba en un buen negocio. Y la clave ser&#225; tener a Tom Murphy y luego entregarles un mont&#243;n de buenos negocios, y &#233;l o ella sabr&#225; qu&#233; hacer con ellos.</p><p>Ahora bien, eso no es tan preciso como se obtendr&#237;a en la mayor&#237;a de las empresas, pero realmente no se puede ser m&#225;s preciso que eso. Quiero decir, puedes tener comit&#233;s y consultores de gesti&#243;n y todo el mundo. Pero no fue un consultor de gesti&#243;n quien contrat&#243; a Tom Murphy. Y olvido si lo estaba haciendo. Al principio, su volumen de ventas fue de un par de miles por semana.</p><p>Y tan pronto como golpe&#243;, ese fue su objetivo. Lleg&#243; al a&#241;o 2000, dice. Ahora mi meta es 3000. Sigui&#243; haciendo eso, super&#243; a toda esta gente, como CB's y ABC, que s&#243;lo ten&#237;an al mundo por la cola. Y fue simplemente una maravillosa lecci&#243;n de vida.</p><p>S&#243;lo para poder ver algo as&#237;. Aprend&#237; much&#237;simo de lo que me dijo, pero aprend&#237; viendo operar a alguien como &#233;l. Quiero decir, es como observar a un gran golfista, a un gran tenista, y entonces deber&#237;as aprender algo sobre el tipo de swing que est&#225;s tratando de desarrollar o algo por el estilo. Entonces esa no es una gran respuesta para ti. Pero hasta ahora ha funcionado y creo que funciona.</p><p>Estoy muy seguro de que funciona con Greg, y depende de la gente en el futuro, cuando, ya sabes, est&#233; en la clandestinidad o donde sea que me pongan, tomar una decisi&#243;n cada 20 a&#241;os o algo as&#237;. En promedio, es la decisi&#243;n correcta, pero corr&#237;jala si resulta ser una decisi&#243;n equivocada. Para eso est&#225; la junta directiva. Y tenemos personas en la junta que realmente entienden esa responsabilidad. Se lo toman en serio, pero no se toman a s&#237; mismos demasiado en serio y, por lo tanto, no lo hacen.</p><p>No quieren. No necesariamente quieren hacer muchas cosas s&#243;lo para parecer ocupados. Y no nos est&#225;n usando como un trampol&#237;n para subir a otros foros, pero tenemos gente que realmente cree en lo que estamos haciendo, y ellos son los que tendr&#225;n que hacer que este lugar funcione. Y si tienen suerte con la mortalidad de Greg, pueden hacer exactamente lo que Revan se quedar&#237;a dormido durante aproximadamente 20 a&#241;os y luego tomar otra decisi&#243;n. Y Berkshire tiene todas las herramientas del mundo disponibles para ser lo que es ahora y seguir siendo lo que es ahora.</p><p>Quiero decir, hemos pasado de 20 millones de patrimonio neto a 570 mil millones. Y ya sabes, nosotros. No hay tantas cosas que hacer, pero podemos hacer algunas cosas importantes mejor que nadie. Y habr&#225; momentos ocasionales en los que seremos los &#250;nicos dispuestos a actuar. Y en esos momentos, queremos estar seguros de que el gobierno de Estados Unidos piense que somos un activo para la situaci&#243;n y no un pasivo o un suplicante, como lo eran los bancos.</p><p>Digamos que en 2008 y nueve, todos fueron tratados con el mismo pincel. Pero queremos estar seguros de que el pincel que determina nuestro futuro no est&#233; manchado de alquitr&#225;n. Y creo que estamos en el. No creo que nadie tenga una mejor posici&#243;n para hacerlo que Berkshire.</p><p>&#191;Becky? Esta pregunta es de Johan Halen, quien escribe: Tienes 168 mil millones de d&#243;lares en efectivo, lo que, seg&#250;n nos dijo hoy, ahora son m&#225;s de 182 mil millones de d&#243;lares. Sus preguntas son, una, &#191;qu&#233; est&#225; esperando Buffett? Y dos, &#191;por qu&#233; no implementar al menos una parte? Bueno, creo que es bastante f&#225;cil de responder.</p><p>No creo que nadie sentado en esta mesa tenga idea de c&#243;mo utilizarlo eficazmente. Y por lo tanto, no lo usamos. Y no lo usamos ahora al 5,4%. Pero no lo usar&#237;amos si as&#237; fuera. Si fuera al 1%.</p><p>No le digas eso a la Reserva Federal, pero prefi&#233;relo. Pero el.</p><p>Nosotros no. S&#243;lo hacemos swing en los lanzamientos que nos gustan. Y si alguien intentaba hacer swing en cada lanzamiento, o sent&#237;a que porque no hab&#237;a hecho swing en un lanzamiento en los &#250;ltimos dos lanzamientos, deb&#237;a hacerlo en el tercero o algo as&#237;. Es solo.</p><p>Hay ocasiones, y evidentemente. Pero yo dir&#237;a que no me gustar&#237;a tener 10.000 millones ahora. 10 millones. Creo que podr&#237;amos. Creo que Charlie o yo podr&#237;amos obtener altos rendimientos, porque creo que hay unas pocas cosas que suceden en una escala muy, muy peque&#241;a.</p><p>Pero si tuvi&#233;ramos 10 mil millones, b&#225;sicamente no ver&#237;a muchas m&#225;s oportunidades de las que encontramos ahora. Es cierto que podr&#237;amos haber hecho algo como Jap&#243;n si la empresa hubiera tenido 30 o 40 mil millones, y lo ganar&#237;amos. Habr&#237;amos tenido grandes retornos sobre el capital. Pero si viera uno de esos ahora, lo har&#237;a por Berkshire. No es como si estuviera en huelga de hambre o algo as&#237;.</p><p>Es s&#243;lo que las cosas no son atractivas y hay ciertas formas que pueden cambiar, y veremos si lo hacen.</p><p>Bueno. Estaci&#243;n diez.</p><p>Se&#241;or Buffett, &#233;sta es una reuni&#243;n incre&#237;ble que usted organiza cada a&#241;o. Mi nombre es Sean Cawley. Soy agente de bienes ra&#237;ces de Berkshire Hathaway Home Services en Arizona y California. Mi madre, Cindy, mi hermano y mis dos hermanas venden bienes ra&#237;ces en Berkshire Hathaway Home Services durante muchos a&#241;os. Nos encanta ser parte de la familia Berkshire y, junto con los otros 70.000 agentes que venden bienes ra&#237;ces para la empresa, Mister Buffett Home Services of America resolvi&#243; recientemente nuestra demanda colectiva.</p><p>Respecto a comisiones por $250 millones la semana pasada. Este d&#243;lar supone unos 100 millones m&#225;s que Keller Williams. 166,5 millones m&#225;s que en cualquier otro lugar. Bienes ra&#237;ces, que son mejores casas y jardines en Coldwell. Banquero como agente inmobiliario de servicios para el hogar de Berkshire Hathaway en m&#250;ltiples mercados y accionista que ha asistido a esta reuni&#243;n durante 15 a&#241;os consecutivos.</p><p>Esa es una de las razones por las que me involucr&#233; en el sector inmobiliario, debido a esta reuni&#243;n. &#191;Cu&#225;les son sus pensamientos sobre la compra y. &#191;Vender una casa a la luz de este reciente acuerdo? Y tal vez tambi&#233;n pedirles la nota a Greg y Ajit. &#191;Considerar&#237;a un agente de Berkshire cuando?</p><p>&#191;Comprar su pr&#243;xima casa?</p><p>No los compro con tanta frecuencia, como han notado algunas personas.</p><p>Ciertamente lo considerar&#237;a, pero digo que la probabilidad de que eso suceda es baja. Y realmente aprecio el hecho de que te hayas unido a nosotros, pero voy a hacerlo. En t&#233;rminos del acuerdo, quiero decir, Craig me mantuvo informado, pero se lo entregu&#233; al 100%. Entonces, Greg, &#191;quieres hablar de eso? Seguro.</p><p>Entonces, gracias a usted y a su familia por ser un agente y trabajar para nosotros. Para nuestra empresa, Berkshire Hathaway Home Services. Creo que hay algunas preguntas ah&#237;. Primero, no hay duda de que la industria pasar&#225; por algunas transiciones debido a ese acuerdo. El nuestro y todos los dem&#225;s actores importantes de la industria se establecieron.</p><p>La Asociaci&#243;n Nacional, asociaci&#243;n de agentes inmobiliarios, se conform&#243; con m&#225;s de 400 millones. As&#237; que, efectivamente, todo el mundo se vio arrastrado por ese acuerdo, y sent&#243; las bases para que avanzaran tanto los servicios a domicilio como la industria. Hay muchos cambios que ocurren o se proponen asociados con ese acuerdo. Lo &#250;nico con lo que espero que est&#233; absolutamente de acuerdo, el agente inmobiliario, sigue siendo una parte importante de estas transacciones. Es el &#250;nico momento de nuestras vidas en el que hacemos estas inversiones masivas, y contar con esa orientaci&#243;n es fundamental.</p><p>Y de eso es realmente de lo que dependen nuestro negocio y esos otros negocios, c&#243;mo cambian las estructuras de la comisi&#243;n y c&#243;mo se negocia negativamente, que es realmente lo que fue el acuerdo. Ya no se trataba de que un comprador pagara autom&#225;ticamente a un comisionista. Al agente vendedor. Eso ahora hay que negociarlo. Eso afectar&#225; las cosas, pero creo que los agentes inmobiliarios seguir&#225;n siendo una parte muy importante de eso.</p><p>Y creo que los servicios a domicilio y la industria seguir&#225;n siendo muy relevantes. Y luego, lo &#250;nico que compartir&#237;a con nuestros accionistas en t&#233;rminos m&#225;s amplios es que la obligaci&#243;n reside en los servicios a domicilio y puede satisfacerse mediante servicios a domicilio. Y esa era una condici&#243;n importante porque tambi&#233;n estaban detr&#225;s de Berkshire y Berkshire Hathaway Energy. Y dijimos, nos pueden perseguir por separado, pero ese acuerdo recaer&#225; en los servicios del hogar y ser&#225; una obligaci&#243;n de eso. Y decidieron el acuerdo final.</p><p>Y. Seguiremos adelante desde all&#237;. Entonces, Warren, &#191;alg&#250;n otro comentario? Bueno, s&#237;, he vendido dos casas en el &#250;ltimo tiempo. Bueno, los &#250;ltimos 93 a&#241;os de refracci&#243;n, y compr&#233; uno que todav&#237;a tengo, pero obviamente compr&#233; los otros dos, y no he negociado la comisi&#243;n, a pesar de que el &#250;ltimo se vendi&#243; por 7 millones o algo as&#237;.</p><p>La gente negocia reducciones de comisiones hasta cierto punto, pero puedo decirles que he analizado las cifras y creo que el sistema realmente ha funcionado muy bien. Cuando sal&#237; de la escuela, el propietario ten&#237;a lo que llamaban Fizzbowl, por lo que he estado involucrado hasta cierto punto en observar el funcionamiento de todo el sistema, y &#8203;&#8203;s&#233; lo que gana nuestro agente promedio. S&#233; cu&#225;nto trabajan en cosas que a veces no se materializan.</p><p>No creo que terminemos con un sistema mejor, pero depende de Greg y de las personas de servicios a domicilio con las que trabajamos aqu&#237;. Pero me gusta nuestro grupo de agencias, tenemos una gran cantidad de agentes inmobiliarios y he fomentado la expansi&#243;n que hemos realizado en el negocio de corretaje inmobiliario. Fueron s&#243;lo una o dos operaciones cuando compramos Berkshire Hathaway Energy y realmente construimos una gran empresa. Y creo que es un negocio muy fundamental. Necesitas ayuda.</p><p>El 90% de la gente necesita ayuda para comprar o vender una casa. Y lo he visto funcionar toda mi vida y he estado involucrado con muchas personas que han estado en el negocio. Pero hubo una decisi&#243;n en el tribunal y le dije a Greg que se ocupara del asunto, como le pareciera mejor. Y estoy bastante. Estoy perfectamente contento con la forma en que lo hemos manejado.</p><p>Creo que estoy sorprendido por la decisi&#243;n, pero muchas veces nos sorprenden las indecisiones en el negocio de seguros. Quiero decir, solo piense en las diversas cosas que enfrentamos, y cuando lleg&#243; el 911, nunca pensamos que algo as&#237; pudiera suceder, pero sucedi&#243;, y luego no sab&#237;amos qu&#233; era un evento o m&#225;s eventos. Si cerraran la Bolsa de Nueva York, un grupo de corredores. Bueno, todo tipo de personas pierden su trabajo o pierden sus ingresos por un tiempo. &#191;Es ese un evento o varios eventos?</p><p>En los negocios surgen todo tipo de cosas y simplemente jugamos la pelota dondequiera que la encontremos. Y me sorprendi&#243; la decisi&#243;n. &#191;Fue en Misuri? Misuri, s&#237;. S&#237;.</p><p>Pero algunas otras decisiones nos sorprendieron y seguiremos haciendo cosas sensatas a medida que avancemos. Greg, &#191;quieres? No, creo que lo &#250;nico que agregar&#237;a, tal vez a c&#243;mo ha cambiado el modelo. Y pregunt&#243; uno. S&#237;, siempre lo haremos, no puedo hablar por jeep, pero siempre utilizaremos agentes de servicios a domicilio.</p><p>Pero es interesante. He comprado una casa en el extranjero. Viv&#237;a en el Reino Unido, en Newcastle, y dirig&#237;a nuestra empresa de servicios p&#250;blicos all&#237;. Y es una experiencia completamente diferente comprar una casa fuera de EE. UU. Nuestros agentes asumen una gran responsabilidad por toda la transacci&#243;n.</p><p>En Estados Unidos, como dijo Warren, ponen en riesgo tiempo y capital para garantizar que se cierre la transacci&#243;n. Y cuando cierras, se aseguran de que lo que compraste, en realidad lo que pensabas que estabas comprando, termines con eso, y no siempre es as&#237; en todo el mundo. Y hay modelos m&#225;s asequibles, pero dice el viejo dicho: obtienes lo que pagas. As&#237; que creo que nuestros agentes de bienes ra&#237;ces todav&#237;a brindan un valor incre&#237;ble dentro de nuestro negocio y, como Warren lo mencion&#243;, sobrevivir&#225;. La forma puede ser un poco diferente, pero no hay duda de que seguir&#225; prosperando.</p><p>S&#237;, todav&#237;a querremos comprar corredur&#237;as de bienes ra&#237;ces al precio correcto, y espero que seamos m&#225;s grandes en la industria dentro de diez a&#241;os y dentro de 20 a&#241;os de lo que somos actualmente. Y s&#237; vend&#237; una casa por 7 millones. No negoci&#233; el 6% de pago inicial y siento que obtuve el valor de mi dinero y algo m&#225;s. Y soy taca&#241;o por naturaleza, as&#237; que no lo es. Soy descuidado al respecto.</p><p>Yo solo. Obtuve el valor de mi dinero. Y pasemos a becky. Esta pregunta es para Warren y Ajit. Es de Jeff Oyster.</p><p>Como accionista de Berkshire y Tesla, me gustar&#237;a conocer su opini&#243;n sobre los posibles efectos financieros para Geico, suponiendo que Elon Musk cumpla su objetivo de conducci&#243;n totalmente aut&#243;noma. En la conferencia telef&#243;nica sobre ganancias m&#225;s reciente de Tesla, Elon dijo, si tienes, a escala, una cantidad estad&#237;sticamente significativa de datos que muestran de manera concluyente que el autom&#243;vil aut&#243;nomo tiene, digamos, la mitad de la tasa de accidentes de un autom&#243;vil conducido por humanos, creo que eso es dif&#237;cil de ignorar. Suponiendo que Elon logre reducir los accidentes en un 50% en comparaci&#243;n con los conductores humanos, &#191;no caer&#237;an las tarifas de los seguros de autom&#243;viles para reflejar la reducci&#243;n de los riesgos de suscripci&#243;n, impactando as&#237; negativamente los ingresos y la flotaci&#243;n de GEIco y quiz&#225;s tambi&#233;n los m&#225;rgenes? Bueno s&#237;.</p><p>Bueno, tomemos el ejemplo extremo. Digamos que s&#243;lo habr&#225; tres accidentes en los Estados Unidos el pr&#243;ximo a&#241;o por alguna extra&#241;a raz&#243;n: cualquier cosa que reduzca los accidentes reducir&#225; los costos. Pero eso ha sido m&#225;s dif&#237;cil de lograr que lo que la gente lo hab&#237;a hecho antes. Pero obviamente. Pero si realmente sucede, las cifras lo mostrar&#225;n, y nuestros datos lo mostrar&#225;n, y los precios bajar&#225;n.</p><p>Ha habido mucha gente hablando de hacer eso en el pasado. Quiero decir, General Motors sol&#237;a ser muy grande en el negocio de los seguros, y cuando Uber comenz&#243;, lo hicieron. Utilizaron alguna empresa, que ahora creo que Jeetl confirm&#243; que est&#225;n al borde de la quiebra, &#191;no? Por aceptar cosas a precios equivocados. &#191;Es eso cierto?</p><p>S&#237;. S&#237;. S&#237;. El seguro siempre parece m&#225;s f&#225;cil de lo que es, y es muy divertido porque obtienes el dinero al principio, y luego descubres si has hecho algo est&#250;pido m&#225;s adelante. Pero es un negocio muy tentador cuando alguien te entrega dinero y t&#250; le entregas un pedacito de papel, pero sabiendo realmente si lo est&#225;s haciendo.</p><p>Quiero decir, si los accidentes se reducen en un 50%, ser&#225; bueno para la sociedad y malo para las compa&#241;&#237;as de seguros. Volumen. Pero, ya sabes, lo que estamos buscando hasta ahora para la sociedad puede resultarte interesante. Quiero decir, el n&#250;mero de personas que mueren por cada 100 millones de millas recorridas por pasajero. Creo que en realidad, cuando era joven, eran como 15, pero incluso despu&#233;s de la Segunda Guerra Mundial, solo ca&#237;an como siete o algo as&#237;.</p><p>Y Ralph Nader probablemente ha hecho m&#225;s por el consumidor estadounidense que cualquier otra persona en la historia porque esos siete o seis ahora se han reducido a menos de dos. Y no creo que hubiera sido as&#237; sin &#233;l. Ha habido alg&#250;n tipo de cifras fortuitas sobre lo que hizo la gente durante la pandemia, que son bastante interesantes porque no condujeron de inmediato, no condujeron tantas millas, pero condujeron de manera m&#225;s peligrosa, &#191;no? &#191;Es as&#237;, Ajit? S&#237;.</p><p>S&#237;. Entonces, lo que quiero se&#241;alar en t&#233;rminos de Tesla y el hecho de que sienten que debido a su tecnolog&#237;a, el n&#250;mero de accidentes disminuye, y eso es ciertamente demostrable. Pero creo que lo que tambi&#233;n hay que tener en cuenta es que el coste de reparaci&#243;n de cada uno de estos accidentes se ha disparado. Entonces, si multiplicas el n&#250;mero de accidentes por el costo de cada accidente, no estoy seguro de que el n&#250;mero total haya disminuido tanto como Tesla quisiera que crey&#233;ramos. Tesla ha estado jugando con la idea de suscribir seguros directa o indirectamente.</p><p>Y hasta ahora no ha sido un gran &#233;xito. El tiempo dir&#225;. Pero creo que la automatizaci&#243;n simplemente transfiere gran parte de los gastos del operador al proveedor del equipo.</p><p>Bien, nos acercamos al mediod&#237;a cuando haremos una pausa para almorzar. S&#243;lo quiero decirles a todos que les agradecer&#237;a mucho que lo hicieran. Nos sentaremos en sus asientos y estaremos listos a la 01:00 cuando nos volvamos a reunir, porque tendremos otra peque&#241;a pel&#237;cula muy corta y solo tendremos una peque&#241;a explicaci&#243;n de algo que creo que ser&#225; de inter&#233;s, ciertamente de inter&#233;s para yo, pero eso. Entonces me gustar&#237;a. Haremos un descanso puntualmente a las doce, y me gustar&#237;a que todos intentaran realmente estar en sus asientos y en silencio a la 01:00 y si no pueden hacerlo, esperen unos minutos y observen en los pasillos. y todo eso.</p><p>Pero no queremos tener gente sentada y tener gente dando vueltas aqu&#237; a la 01:00 y simplemente como una obra de teatro en Nueva York o algo as&#237;. Tomar&#225; unos minutos y solo unos minutos cubrir qu&#233;. Iremos a la 01:00 pero no queremos que haya gente sentada durante ese per&#237;odo. Pero ahora vamos. Continuaremos hasta las 12:00 y luego haremos un descanso hasta la 01:00 y nos dirigiremos a la estaci&#243;n.</p><p>Mi nombre es Humphrey Liu y soy de Charlottesville, Virginia. Hice la pregunta el a&#241;o pasado y deseo plantearla nuevamente. Se puede considerar un seguimiento. Hay algo que decir sobre las tradiciones.</p><p>Es la misma pregunta, pero. Es un mundo cambiante y diferente nosotros. Est&#225;n al observar las tendencias globales. Cada vez parece m&#225;s probable que los veh&#237;culos de cero emisiones finalmente hayan alcanzado la c&#250;spide de su adopci&#243;n masiva. &#191;Ve alguna oportunidad en este espacio, ya sea en fabricantes de veh&#237;culos espec&#237;ficos o en tecnolog&#237;as relacionadas?</p><p>Como ap&#233;ndice, se&#241;alar&#233; que Berkshire tiene intereses muy relevantes en energ&#237;a, piloto, vuelo J y BYD. Gracias. S&#237;, bueno, lo haremos. Espero que estes bien. Y la adopci&#243;n masiva ha sido una especie de objetivo en movimiento hasta ahora, pero espero que lleguemos all&#237;.</p><p>Pero Berkshire no lo ser&#237;a. No creo que aportemos ning&#250;n talento especial a ese campo. Est&#225;n los fabricantes de veh&#237;culos y ciertamente no sabr&#237;a c&#243;mo elegir a los ganadores en una industria como esa. Pero estar&#233; encantado si hay algunos ganadores.</p><p>Pero no cuenten con nosotros para predecir qui&#233;nes ser&#225;n los ganadores, y no cuenten con nosotros para predecir cu&#225;ndo suceder&#225; algo.</p><p>Obviamente ha sido un objetivo m&#243;vil hasta ahora, y es un problema incre&#237;ble al que se enfrenta la sociedad, y puede ser que los gobiernos no sean muy buenos resolviendolo por un tiempo.</p><p>Todo el cambio clim&#225;tico tiene un problema terrible simplemente por el hecho de que Estados Unidos en particular ha sido el que ha causado el mayor problema. Y luego pedimos a las sociedades m&#225;s pobres que digan: bueno, hay que cambiar la forma de vivir, porque nosotros vivimos como viv&#237;amos. Pero eso realmente no se ha resuelto a&#250;n.</p><p>Es un problema fascinante para m&#237;, pero no tengo nada que agregar sobre c&#243;mo realmente se atraviesa el mundo. Cuando nac&#237; en 1930, hab&#237;a esencialmente 2 mil millones de personas en la estad&#237;stica de poblaci&#243;n mundial. Ahora hay 8 mil millones. Ahora, si le hubieran preguntado a alguien en 1930, si tomaran a las 50 personas m&#225;s inteligentes del mundo y dijeran cu&#225;l es la poblaci&#243;n &#243;ptima para el mundo. Cuando tienes 93 a&#241;os, no habr&#237;an dicho 8 mil millones.</p><p>No habr&#237;a nadie cerca de &#233;l. Pero lo logramos. Ahora estamos cosechando algunas de las consecuencias de haberlo hecho, y obtuvimos los beneficios en los Estados Unidos. Estoy exagerando hasta cierto punto, pero el mundo desarrollado b&#225;sicamente lo entendi&#243;. Y luego le decimos a un mont&#243;n de otras personas que queremos que cambien su forma de vivir debido a la forma en que vivimos nosotros.</p><p>As&#237; que veremos qu&#233; pasa con ello. Pero ese es un problema muy, muy, muy dif&#237;cil de resolver, resuelto entre un par de cientos de pa&#237;ses. Y realmente no tengo nada que aportar ni nada que aportar. Y ahora tengo instrucciones de esa cosa, el monitor frente a m&#237;. Me gustar&#237;a presentarles a una persona que, todos ustedes saben, porque ha estado aqu&#237; muchas veces, pero mi amiga Carol Loomis, que ahora, bueno, cumplir&#225; 95 a&#241;os el 25 de junio.</p><p>Puede enviar el cuidado del presidente a nuestra oficina. Y Carol ha editado el informe anual de Mercury desde 1977. Ah&#237; estamos.</p><p>Y hay dos puntos que me gustar&#237;a mencionar. Cada a&#241;o le doy a Carol un cosito para una pulsera que es una r&#233;plica de la portada del informe de ese a&#241;o y sus diferentes colores y todo ese tipo de cosas. Y ahora tiene, desde 1977, 47 de ellos. Creo que le ha puesto diez a cada uno. Pero siempre me he preguntado si los pondr&#237;a todos en un solo brazo, si un brazo ahora ser&#237;a diez o diez cent&#237;metros m&#225;s largo que el otro.</p><p>Pero estoy seguro de que ella lo previ&#243;. Pero quiero revelar uno m&#225;s. Bueno, quiero hacer una pregunta m&#225;s mientras Carol estuvo aqu&#237;, porque estoy seguro de que casi todos en esta audiencia crecieron como yo, sabiendo que el promedio de bateo de Ty Cop en toda su vida fue 367. Quiero decir, &#233;l es el l&#237;der entre todos, y puede ser que ese r&#233;cord nunca se rompa. Y Ty Cobb, el inmortal de 360 &#8203;&#8203;Seven.</p><p>Pero Carol tiene una distinci&#243;n que probablemente la mayor&#237;a de ustedes no conocen: sali&#243; con Ty Coppa.</p><p>Y Carol ten&#237;a su oficina en la Sexta Avenida y la Calle 50 en el edificio Time Life. Y la NBC estaba justo al otro lado de la calle, en el Rockefeller Center. Y los concursos se convirtieron en el jefe de la televisi&#243;n. Y Carol, siendo el tipo de persona que es, cruz&#243; la calle a la hora del almuerzo y asisti&#243; al concurso de preguntas de finales de los a&#241;os cincuenta. Y le dieron las preguntas sobre el b&#233;isbol.</p><p>Y Carol las respondi&#243; todas correctamente, claro, era enciclop&#233;dica en todo tipo de cosas. Entonces ella sab&#237;a todas las respuestas. Y ella prosigui&#243;. Y ella estaba soltera en ese momento. Y regres&#243; a su oficina en Fortune.</p><p>Y en alg&#250;n momento recibi&#243; una llamada telef&#243;nica. Parec&#237;a un hombre bastante joven en Georgia. Y &#233;l dijo, mi t&#237;o es Ty Cobb y le gustar&#237;a llevarte a almorzar a las 21. Entonces Carol fue a almorzar con Tycob a las 21. Y creo que posteriormente almorz&#243; un poco m&#225;s.</p><p>Y luego decidi&#243; cancelarlo. Pero aquellos de ustedes que siguen el b&#233;isbol habr&#225;n notado que en la d&#233;cada de 1990 descubrieron que las estad&#237;sticas hab&#237;an sido err&#243;neas cuando Tyb jugaba. Y que en realidad s&#243;lo bate&#243; 366, que hubo un par de bates malos. No contaron. Entonces, la verdadera pregunta que quiero saber de Carol, y creo que tal vez deber&#237;a decirnos, es si habr&#237;a salido con Ty Cobb si no lo hubiera hecho.</p><p>Quiero decir, s&#233; que ella no lo habr&#237;a hecho. S&#233; que ella no habr&#237;a salido con Ty Cobb si su promedio de bateo hubiera sido 300 o algo as&#237;. Pero &#191;d&#243;nde estaba el punto l&#237;mite en el que le habr&#237;a dicho a Ty Cobb que se quedara en Atlanta y se olvidara de venir a Nueva York? Y si Carol lo hiciera. Si alguien tiene un micr&#243;fono, a Carol le gustar&#237;a expresarse sobre esa cuesti&#243;n.</p><p>Es la pregunta sin respuesta que yo he tenido y todas las mentes inquisitivas han tenido, y s&#243;lo ella sabe la respuesta.</p><p>Y ella est&#225; con su hija. Se cas&#243; con un chico maravilloso, John Lewis. Y el de B&#225;rbara. B&#225;rbara est&#225; marchita. Estoy seguro de que Barbara siempre ha querido hacer esta pregunta, pero es un poco dif&#237;cil cuando est&#225;s en la familia.</p><p>Pero no soy un tipo ansioso. Mayor, frente a mucha gente. Villancico. Cirilo. &#191;O tendremos invitados de Barbara?</p><p>Cualquiera de los dos lo har&#225;. A ella tambi&#233;n le habr&#237;a gustado ir. Bien.</p><p>Gracias, Carol.</p><p>Carol es la mejor escritora de negocios. Ella viene de un pueblo de Col Camp, Missouri. No lo s&#233;, probablemente alrededor de mil. Ella nunca tom&#243; un curso de contabilidad. Y acab&#243; convirti&#233;ndose en la mejor escritora de negocios de Estados Unidos.</p><p>Y nosotros. Sabes, en realidad ella no quer&#237;a ser editora. Quiero decir, podr&#237;a haber hecho otras cosas en Fortune, pero simplemente le gustaba escribir historias de negocios. Y como digo, que nadie se acercara a ella. Y empez&#243; de cero.</p><p>Pero en 1977 le ped&#237; que editara mi informe y result&#243; ser s&#243;lo una editora. Ella era escritora. Y durante todo este a&#241;o, incluido este, Carol ha editado el informe de Berkshire. Y en la medida en que cualquiera disfrute ley&#233;ndolos. Echemos una mano a Carol.</p><p>Bueno. Y me dijeron que mostrara un video justo antes de ir a almorzar, porque son solo unos 30 segundos, y luego hablaremos un poco m&#225;s sobre ello cuando lleguemos. Entonces, si bajamos las luces, habremos mostrado lo que hizo un accionista de Berkshire cuando nos vendi&#243; acciones por valor de mil millones de d&#243;lares el otro d&#237;a. Y conocer&#225;s a alguien que espero que lo sea. S&#233; que ella es el prototipo.</p><p>Puede que tenga m&#225;s ceros, pero es el prototipo de muchos accionistas de Berkshire Hathaway. Ser&#225; lo primero de lo que hablemos cuando volvamos. Pero algunos de ustedes se habr&#225;n dado cuenta cuando fue hace unas semanas, cuando Ruth Gottesman le dio mil millones de d&#243;lares a Albert Einstein para que cuidara de todos nosotros, y a Ruth no le gusta que atraigan mucha atenci&#243;n hacia ella. Pero as&#237; es como se sintieron en Albert Einstein cuando anunciaron que Ruth Gottesman acababa de tomar la decisi&#243;n de hacerse cargo de todos los costos de la educaci&#243;n en Albert Einstein, y que ser&#225; a perpetuidad. As&#237; que mostremos la pel&#237;cula.</p><p>Me complace compartir con ustedes que a partir de agosto de este a&#241;o, la matr&#237;cula de la Facultad de Medicina Albert Einstein ser&#225; gratuita.</p><p>Y es por eso que Charlie y yo nos hemos divertido tanto dirigiendo Berkshire.</p><p>Ella transfiri&#243; mil millones de d&#243;lares a otras personas. Lo hizo con acciones de Berkshire y, ya sabes, ofrecieron cambiar el nombre de la escuela despu&#233;s y todo eso. Pero ella dijo, albert einstein. Es un nombre bastante bueno para empezar. As&#237; que no hay ning&#250;n ego involucrado en esto, nada de nada.</p><p>Simplemente decidi&#243; que preferir&#237;a tener m&#225;s de 100 estudiantes, eventualmente cerca de 150, para poder comenzar sin deudas y continuar en la vida. Y lo hizo felizmente, y lo hizo sin que nadie le preguntara, ya sabes, n&#243;mbralo, ya sabes, pon mi nombre en los cuatro lados de las luces de ne&#243;n, y yo la saludo.</p><p>As&#237; que almorcemos todos y volveremos y hablaremos un poco m&#225;s sobre eso. Gracias.</p><h2><strong>Sesi&#243;n de la tarde</strong></h2><p>As&#237; que, por favor, tomen asiento. Vamos a terminar a las tres, as&#237; que cuanto antes comencemos, m&#225;s pronto tendremos la oportunidad de hablar sobre varias preguntas que puedan tener. Sin embargo, me gustar&#237;a continuar con esa pel&#237;cula que proyectamos justo antes de irnos a almorzar, porque dice algo sobre Berkshire.</p><p>Hay todo tipo de empresas p&#250;blicas y empresas p&#250;blicas ricas en todo Estados Unidos, y ciertamente hay casos en los que en una familia alguien ha ganado una gran cantidad de dinero y lo est&#225; dedicando a la filantrop&#237;a, o gran parte de &#233;l, a la filantrop&#237;a, como la La familia Walton ser&#237;a lo n&#250;mero uno en Walmart. Y ciertamente Bill hizo lo mismo, Bill Gates hizo lo mismo en Microsoft. Pero lo inusual de Berkshire es que un n&#250;mero muy significativo de accionistas de Berkshire ubicados en todo Estados Unidos, no s&#243;lo en Omaha, sino tambi&#233;n el n&#250;mero de diferentes accionistas de Berkshire que han contribuido con 100 millones de d&#243;lares o m&#225;s a sus organizaciones ben&#233;ficas locales, generalmente con personas que no saberlo. Creo que son muchos m&#250;ltiplos de cualquier otra empresa p&#250;blica del pa&#237;s. No son m&#225;s m&#250;ltiplos que los que invierten mucho en filantrop&#237;a, y no conozco los detalles de la familia, pero claramente hay una enorme suma de dinero que la familia Walmart, estoy seguro, ha hecho todo tipo de cosas filantr&#243;picas. y seguir&#233; haci&#233;ndolo.</p><p>Pero no creo que encuentres ninguna empresa en la que haya un grupo de accionistas que no est&#233;n relacionados entre s&#237;. Muchos de ellos han hecho algo parecido a lo que hizo Ruth hace unas semanas, s&#243;lo para intercambiar un pedacito de papel que han tenido durante cinco d&#233;cadas, y ellos mismos han vivido bien. No le han negado nada a su familia, pero no sienten que tengan que crear una dinast&#237;a ni nada parecido, y se lo devuelven a la sociedad. Y muchos lo hacen de forma an&#243;nima. Lo hacen en muchos estados hasta cierto punto.</p><p>Vemos cierta concentraci&#243;n en Nebraska, porque generalmente, cuando se regala mucho dinero, lo llaman, en el mundo filantr&#243;pico, lo llaman capacidad de absorci&#243;n. Y la verdad es que es muy dif&#237;cil donar entre mil millones y diez d&#243;lares a la vez a personas necesitadas o algo por el estilo. Y entonces las instituciones grandes tienen esta capacidad de absorci&#243;n, que tienden a ser universidades o colegios o ese tipo de cosas. Y algunas organizaciones filantr&#243;picas son mucho m&#225;s imaginativas que otras. Pero lo &#250;nico que nunca he hecho.</p><p>Bueno, la mayor&#237;a quiere hacerlo de forma an&#243;nima, as&#237; que no puedo contar sus historias espec&#237;ficas. Pero tengo que decir una cosa que fue sorprendente: el mismo d&#237;a le compramos a Ruth acciones clase A de Berkshire por valor de mil millones de d&#243;lares. De modo que. Y supongo que en realidad lo est&#225;bamos comprando en la escuela en ese momento porque &#233;l acaba de d&#225;rselos. Y luego.</p><p>Entonces la transacci&#243;n fue con ellos, fue con ellos. Pero Mark Millard, en nuestra oficina, les compr&#243; mil millones de d&#243;lares, pero tambi&#233;n compr&#243; acciones por valor de 500 millones de d&#243;lares de otra persona de la que nadie habr&#225; o&#237;do hablar jam&#225;s y en un estado diferente. Y no dar&#233; m&#225;s detalles sobre eso, pero hemos tenido un n&#250;mero muy significativo de personas y hay m&#225;s por venir. Y, obviamente, ten&#237;an que ser personas que llegaron temprano, o lo hicieron sus padres, o sus abuelos, pero todos han vivido una buena vida. No se han negado nada.</p><p>Ya sabes, tienen segundas residencias y. Pero ellos en general. De hecho, dir&#237;a que casi universalmente lo son. La gente los conoc&#237;a en la comunidad, en todo. Pero han utilizado lo que lograron, lo que salvaron.</p><p>Ellos mismos se negaron a consumirse. Eso es el ahorro, es el consumo diferido. Y lo han dado. Han financiado todo en todo el pa&#237;s. Y normalmente les gusta hacerlo de forma an&#243;nima.</p><p>Delat&#233; a mi hermana cuando escrib&#237; sobre ella en el informe anual, pero Bertie est&#225; aqu&#237; hoy.</p><p>Le dije que deber&#237;a usar una camisa o algo as&#237;, le dije que no se permit&#237;an abogados o algo as&#237;, pero simplemente lo hacen. Y realmente son ambas cosas, Charlie. Sent&#237; que es muy divertido trabajar para un grupo de personas como ese en lugar de para fondos indexados o para. Para fondos de cobertura o lo que sea. Quiero decir, simplemente est&#225;s viendo lo que la gente realmente hace.</p><p>En cierto modo, restaura la fe en la humanidad, el hecho de que las personas pospongan su propio consumo dentro de una familia durante d&#233;cadas y d&#233;cadas, y luego podr&#237;an hacer algo as&#237;. Y lo har&#225;n. Creo que pueden terminar siendo 150 personas para seguir vidas diferentes y personas talentosas y diversas para convertirse en el sue&#241;o de ser m&#233;dico y no tener que incurrir en una muerte incre&#237;ble para lograrlo, o cualquiera que sea el caso. Hay un mill&#243;n de ejemplos diferentes. Y quiero que sepas eso.</p><p>Que eres muy.</p><p>De hecho, son un grupo &#250;nico de accionistas entre las empresas p&#250;blicas, hasta donde yo s&#233;, en t&#233;rminos de la forma en que han aplazado su propio consumo mientras viven bien para ayudar a otras personas. Y se necesitan muchos a&#241;os, pero realmente puede llegar a ser algo muy sustancial. Y lo que hizo Ruth ten&#237;a aproximadamente mi edad. Mir&#243; un peque&#241;o trozo de papel que en realidad era un control de reclamo sobre la producci&#243;n de otros en el futuro. Y dijo que, en lugar de que el resultado fuera para ella, el resultado ser&#237;a para un flujo continuo de personas, durante d&#233;cadas y d&#233;cadas y d&#233;cadas por venir, que estamos teniendo una vida diferente en la b&#250;squeda de convertirnos en m&#233;dicos de la que tendr&#237;an de otra manera. tener.</p><p>Y Berkshire lo ha sido. Por supuesto, su marido Sandy contribuy&#243; sustancialmente al historial de Berkshire. Tener a Sandy fue una socia maravillosa. As&#237; que fue aportado por &#233;l y luego hubo un consumo diferido por parte de su familia. Y finalmente lleg&#243; este regalo final para Albert Einstein.</p><p>Y como digo, el mismo d&#237;a, solo hay 500 millones a los que se destinar&#225; de otra manera. Pero est&#225; sucediendo en todas partes y no creo que a ninguna empresa le guste eso. As&#237; que s&#243;lo quiero decirles que es inspirador trabajar para un grupo de duchas.</p><p>Y Becky, hazlo. Muy bien, la siguiente pregunta viene de Slavin Vucelbrot. Como CEO, &#191;el se&#241;or Abel estar&#225; a cargo de la cartera de acciones ordinarias que el se&#241;or Buffett ha estado administrando, o esta funci&#243;n ser&#225; ejercida por el se&#241;or Combs y el se&#241;or Weschler? Dado que la inversi&#243;n podr&#237;a definirse como la disciplina de la selecci&#243;n relativa, &#191;pueden las decisiones importantes de asignaci&#243;n de capital, como las grandes adquisiciones, separarse del proceso de selecci&#243;n de acciones ordinarias? S&#237;, dir&#237;a que esa decisi&#243;n se tomar&#225; cuando yo no est&#233; presente, y puedo intentar regresar y perseguirlos si lo hacen de manera diferente.</p><p>Pero no estoy seguro de que la tabla Ouija haga ese trabajo. Entonces, nunca sabr&#233; la respuesta sobre ese trabajo, pero me siento muy c&#243;modo con el hecho de que ser&#225; realizado por una junta, que tienen mucha capacidad intelectual, tienen dedicaci&#243;n a una instituci&#243;n inusual, y ellos resolver&#225;n las cosas. Pero yo dir&#237;a que si yo estuviera en esa junta y estuviera tomando la decisi&#243;n, probablemente, conociendo a Greg, simplemente me ir&#237;a. Le dejar&#237;a la asignaci&#243;n de capital a Greg. Y entiende muy bien los negocios.</p><p>Y si entiendes de negocios, lo entiendes. Entiendes las acciones ordinarias. Quiero decir, si realmente sabes c&#243;mo funcionan los negocios, eres un administrador de inversiones. Cu&#225;nto administra, tal vez solo sus propios fondos o tal vez los de otras personas. Y si realmente est&#225; interesado principalmente en gestionar activos, que es donde est&#225; el dinero, no es necesario que comprenda ese tipo de cosas.</p><p>Pero ese no es el caso de Ted o Todd, obviamente. Pero creo que la responsabilidad deber&#237;a recaer enteramente en Greg. La responsabilidad ha sido m&#237;a y he repartido parte de ella. Y sol&#237;a pensar de manera diferente sobre c&#243;mo se manejar&#237;a eso, pero creo que la responsabilidad deber&#237;a ser del director ejecutivo. Y cualquier cosa que decida ese director ejecutivo puede ser &#250;til para cumplir con esa responsabilidad.</p><p>Eso depende de Amber escuch&#243; decidir en el momento en que est&#225;n administrando el dinero. Entonces yo dir&#237;a que mi pensamiento al respecto se ha desarrollado hasta cierto punto a medida que las sumas han aumentado tanto en Berchard, y no queremos intentar tener 200 personas alrededor que administren mil millones cada una, simplemente no funciona. Y creo que cuando manejas las sumas que tendremos, debes pensar de manera muy estrat&#233;gica sobre c&#243;mo hacer cosas muy grandes, y creo que Greg es capaz de hacerlo. Creo que me he perdido muchas cosas en el pasado, as&#237; que ahora soy m&#225;s sabio al hacerlo. Pero yo, ya sabes, lo har&#237;a mejor esta vez en 2008 y cero nueve, si sucediera algo parecido.</p><p>Pero no ser&#225; exactamente como en 2008 o en 2009, de eso pueden estar seguros. Pero tambi&#233;n se puede decir que habr&#225; ocasiones en las que disponer de grandes sumas de dinero con suma rapidez. Tal vez sea una vez cada cinco a&#241;os, probablemente sea m&#225;s bien una vez cada diez a&#241;os o algo as&#237;. Pero a medida que el mundo se vuelve m&#225;s sofisticado, complicado y entrelazado, m&#225;s cosas pueden salir mal. Y no tiene sentido pasar por aqu&#237; explorando las posibilidades de las diferentes cosas que podr&#237;an pasar.</p><p>Pero s&#237; quieres poder actuar cuando suceda. Y creo que el director ejecutivo deber&#237;a ser alguien que pueda sopesar la compra de empresas, la compra de acciones y todo tipo de cosas que puedan surgir en un momento en el que nadie m&#225;s est&#233; dispuesto a moverse. No es que la gente no tuviera dinero en 2008. Es que estaban paralizados. Y ten&#237;amos la ventaja de tener algo de capital y entusiasmo incluso para actuar, y un gobierno que, de hecho, nos consideraba un activo en lugar de un pasivo.</p><p>Y creo que todas esas cualidades ser&#225;n a&#250;n m&#225;s importantes a medida que crezca nuestro capital. As&#237; que creo que Greg puede divertirse a&#250;n m&#225;s que yo en un per&#237;odo en el que suced&#237;an cosas extraordinarias y &#233;ramos el lugar l&#243;gico al que ir.</p><p>Nunca se sabe si ser&#225; la pr&#243;xima semana, el pr&#243;ximo a&#241;o, la pr&#243;xima d&#233;cada, pero no ser&#225;, ya sabes, no ser&#225; dentro de un siglo, eso es seguro, y estar&#225; m&#225;s entrelazado. Es sofisticado. La situaci&#243;n financiera mundial se vuelve m&#225;s vulnerable en cierto sentido. Resuelve muchos problemas peque&#241;os, pero lo deja m&#225;s vulnerable a problemas grandes.</p><p>Greg, &#191;eso te molesta en absoluto o no?</p><p>&#191;Sin responder directamente a la pregunta? Creo que hay una cosa importante: creo que a medida que atravesamos cualquier transici&#243;n, es importante saber que los principios de asignaci&#243;n de capital que Berkshire sigue hoy seguir&#225;n sobreviviendo. Warren y yo creemos que eso es lo que me gustar&#237;a comunicar: si tendremos nuestros negocios operativos, seguros y no seguros, vamos a limitar eso. Les proporcionaremos el capital necesario para tener &#233;xito y crecer, si es apropiado. Al mismo tiempo, esperamos un retorno de capital de su parte cuando tengan exceso de efectivo.</p><p>Y luego, como hemos discutido, o usted ha mencionado el tema de buscar siempre negocios potencialmente nuevos como un todo o en una parte, y como usted siempre ha resaltado, y estoy totalmente de acuerdo, siempre consideraremos acciones mientras invertimos en un negocio, ya sea 1% o 100%, pero estamos analizando el negocio, estamos analizando las perspectivas econ&#243;micas de ese negocio, qu&#233; tan sostenible es y c&#243;mo ser&#225; en diez a&#241;os. a&#241;os a partir de ahora. &#191;Y nuestro capital que invertimos originalmente est&#225; en riesgo exponencial, o d&#243;nde est&#225; ese riesgo? Establece ese perfil. Y luego, por supuesto, y luego, obviamente, continuaremos poniendo siempre el exceso de efectivo en la inversi&#243;n m&#225;s segura que existe en nuestras tesorer&#237;as, sabiendo que queremos mantener esa fortaleza de un balance por dos razones. Uno, actuar, pero tambi&#233;n proteger siempre a nuestros accionistas si tenemos un.</p><p>Queremos mantener la posici&#243;n en la que se encuentra Berkshire ahora, de manera realista. Para asegurarlo, para que perdure. Bueno, cuando dice eso, me hace desear haberme quedado para ser el n&#250;mero dos en lugar del n&#250;mero uno en este proceso a lo largo de los a&#241;os. Ya sabes, no hay nada m&#225;s divertido que lo que estamos haciendo y estamos mejor posicionados que nunca. Sin embargo, no estamos en condiciones de obtener rendimientos extraordinarios en comparaci&#243;n con los que obtienen generalmente las empresas estadounidenses.</p><p>Espero que podamos mejorar un poco, pero nadie mejorar&#225; dram&#225;ticamente en algunos lugares durante el pr&#243;ximo siglo. Se pone muy duro. Se vuelve muy dif&#237;cil predecir qui&#233;n ser&#225; el ganador. Si miras hacia atr&#225;s, como lo hicimos hace unas reuniones, y ves las 20 principales empresas del mundo en intervalos de diez a&#241;os, te das cuenta de que el juego no es tan f&#225;cil como parece. En realidad, obtener un resultado decente es razonable y deber&#237;a ser razonablemente f&#225;cil si simplemente no te convencen de no hacer lo que ha funcionado en el pasado, no te dejas llevar por las modas pasajeras y no escuchas a las personas que tienen diferentes opiniones. en mente que los intereses de nuestros accionistas.</p><p>Bien, iremos a la estaci&#243;n n&#250;mero uno.</p><p>Hola, se&#241;or Buffett, mi nombre es Tomo Drge. Soy de Dusseldorf, Alemania. Esta es mi primera vez aqu&#237; en Omaha, as&#237; que gracias por invitarnos aqu&#237;. Hoy. As&#237; que mi pregunta est&#225; dirigida a ustedes, se&#241;or Buffett y se&#241;or Abel.</p><p>En 2019, supuestamente gan&#243; algo para el negocio de distribuci&#243;n de TI y datos tecnol&#243;gicos y coment&#243; que comprende su papel como intermediario. Me pregunto si podr&#237;a explicarnos m&#225;s detalladamente los criterios que se tienen en cuenta al evaluar las empresas de distribuci&#243;n, como los datos tecnol&#243;gicos, y su posici&#243;n competitiva. Gracias. Bueno, tenemos algo de experiencia con negocios de distribuci&#243;n y conocemos hasta cierto punto su potencial y sus limitaciones. Y, Greg, estuviste involucrado en eso m&#225;s que yo.</p><p>Quiero decir, ese fue un caso en el que se hizo una oferta y hab&#237;a una disposici&#243;n para ir a comprar, y creo que la gerencia probablemente hubiera preferido que lo compr&#225;ramos. Y cuando presentamos una mejor oferta, la parte original aument&#243; su oferta y nunca hacemos la misma oferta dos veces. Greg, cu&#233;ntale. S&#237;, absolutamente. En 2019, vimos los datos tecnol&#243;gicos como una oportunidad &#250;nica.</p><p>Cuando vimos la otra oferta y el valor subyacente de ese negocio de distribuci&#243;n, lo hicimos. Warren, Warren y yo est&#225;bamos hablando, otros llegaron a la conclusi&#243;n de que deber&#237;amos hablar con la gerencia. Hablamos con el equipo. Estaban muy interesados &#8203;&#8203;en que Berkshire fuera su propietario a largo plazo y aun as&#237; vimos un buen valor en la oportunidad. Y ten&#237;amos un buen conocimiento de los negocios de distribuci&#243;n.</p><p>Tenemos TTI. No es exactamente id&#233;ntico a los datos tecnol&#243;gicos en el sentido de que son muy espec&#237;ficos de qui&#233;nes son sus clientes, a qui&#233;n sirven, suministran y a qui&#233;n compran. Porque en el lado de la distribuci&#243;n, es importante contar con el aporte de personas que quieren su producto. Y, ya sabes, es necesario por otro lado que haya demanda. Y ten&#237;an un modelo excelente, si piensas en TTI, por ejemplo, que Warren comparti&#243; muchas veces sobre Paul y la persona que fund&#243; este negocio.</p><p>Pero es un negocio &#250;nico en el sentido de que nuestros ingresos por ese negocio son de aproximadamente 10 mil millones de d&#243;lares. La pieza media que venden es de poco m&#225;s de nueve c&#233;ntimos. Noventa y cinco mil millones de piezas pasan por su almac&#233;n cada a&#241;o. Pero es un modelo que, si tienes a las personas adecuadas en ambos lados de la ecuaci&#243;n y entiendes eso, bueno, existe una oportunidad &#250;nica. Y eso es algo que vimos en los datos tecnol&#243;gicos.</p><p>Y como destac&#243; Warren, hicimos nuestra apuesta. Desafortunadamente, el postor original nos lo ense&#241;&#243; y seguimos adelante. Pero lo pensamos muy bien. Probablemente hemos visto al menos cinco de ellos en total, en los &#250;ltimos tres o cuatro, cinco a&#241;os. No es un negocio con el que puedas so&#241;ar porque es un negocio decente.</p><p>Pero, por ejemplo, muchos de los art&#237;culos que el fabricante simplemente no quiere inmovilizar su capital. Si tienes, ya sabes, m&#225;s de un mill&#243;n de skus, se quedan con nosotros, es como vender gominolas o algo as&#237;. Y lo hace. Est&#225;s cumpliendo un prop&#243;sito hasta cierto punto, pero no lo haces. Realmente no lo haces.</p><p>En efecto, no es su producto. Quiero decir, es simplemente un buen sistema para que el productor del equipo lo haga llegar al usuario final sin comprometer mucho capital. Lo entendemos, estar en un negocio en el que no quieren estar, pero no tiene nada de m&#225;gico. Con TTI, ten&#237;as a un hombre maravilloso dirigiendo las cosas, y cuando tienes a una persona maravillosa dirigiendo algo, hasta cierto punto, eso es un lujo para las mejores personas. Greg y yo fuimos al funeral de Paul Andrews hace unos a&#241;os, y hab&#237;a aproximadamente 300 personas all&#237;, y no hab&#237;a una sola persona que tuviera que decir algo particularmente agradable, pero que se extendiera un poco sobre el difunto.</p><p>Quiero decir, todos. Paul Andrews era el verdadero McCoy y era un hombre incre&#237;ble. Se port&#243; de maravilla con Berkshire. Quiero decir, quer&#237;a hacer m&#225;s por Berkshire de lo que Berkshire har&#237;a por &#233;l. Quiero decir, fue muy simple.</p><p>Y te encuentras con esas personas, como digo, te encuentras con personas que hacen todo lo posible por nosotros y luego algunas hacen lo imposible por nosotros. Pero as&#237; son las cosas en este mundo, y hemos tenido bastantes que han sido demasiado para nosotros.</p><p>El negocio de distribuci&#243;n no es un negocio maravilloso, pero es un negocio, y es un negocio que, si es lo suficientemente grande, lo considerar&#237;amos y comprar&#237;amos m&#225;s, y TTI hace algunas adquisiciones m&#225;s peque&#241;as por su cuenta todo el tiempo. . Ni siquiera lo hago. Ni siquiera oigo hablar de ellos hasta que leo los informes trimestrales. Y nosotros tambi&#233;n. Queremos construir.</p><p>Queremos desarrollar nuestros negocios en todas las &#225;reas en las que operamos y tenemos capital ilimitado para hacerlo. Por lo tanto, estamos dispuestos a realizar peque&#241;as adquisiciones si encajan con algo que ya tenemos. Pero no estamos en el negocio de salir tras peque&#241;as adquisiciones, y si lo hici&#233;ramos, lo har&#237;amos. Simplemente no tenemos la gente para ello y, de todos modos, no cambiar&#237;a la situaci&#243;n. En Berkshire, es posible que hubi&#233;ramos estado felices de cerrar el trato con el interlocutor sobre el que se nos pregunt&#243;.</p><p>Pero si no lo hacemos, ya sabes, no hace mucha diferencia. Queremos hacerlo. Si lo hacemos, lo haremos bien. Lo haremos bien. Tomar&#225;n la decisi&#243;n correcta.</p><p>Si no lo hacen, al final encontraremos otra cosa que hacer con el dinero. Y siempre podemos comprar un poco m&#225;s de TTI para ustedes, los accionistas, simplemente comprando tambi&#233;n nuestras acciones. Exactamente. S&#237;. Bueno.</p><p>Vamos a ver. Necesitamos a Becky a continuaci&#243;n, &#191;no? S&#237;, Becky. Muy bien, Warren, antes hablaste de vender algunas acciones de Apple para aumentar tu suministro de efectivo. Y creo que mucha gente se ha preguntado d&#243;nde se ven las oportunidades o qu&#233; podr&#237;a venir o las valoraciones del mercado.</p><p>Entonces le har&#233; esta pregunta a Foster Taylor. En la reuni&#243;n anual de 1999, usted mencion&#243; que si fuera propietario de las 500 empresas de Estados Unidos, ganar&#237;a 334.000 millones de d&#243;lares y pagar&#237;a 10,5 billones de d&#243;lares. Usted enfatiza que esto no fue un buen retorno de la inversi&#243;n. Hoy. Seg&#250;n mis c&#225;lculos, el S y P 500 tiene una capitalizaci&#243;n de mercado de alrededor de 44 billones, con ganancias de alrededor de 1,45 billones.</p><p>Esto es un. Un retorno de la inversi&#243;n muy similar al de 1999. &#191;Ve similitudes en el mercado actual y en los niveles de 1999? Bueno, una cosa ha cambiado dram&#225;ticamente. Bueno, desde 1990.</p><p>No entend&#237; bien el a&#241;o 1999, pero ha habido momentos en mi vida en los que me he visto inundado de tantas oportunidades que podr&#237;a haberlo invertido todo al anochecer. Y luego hay otras &#233;pocas en las que pasa el a&#241;o. Bueno, no al principio, pero ahora simplemente. No hemos visto nada que tenga sentido y que mueva la aguja. Ahora hemos realizado peque&#241;as adquisiciones durante el a&#241;o.</p><p>Nuestras empresas han realizado adquisiciones. Y nosotros. Sabes, Greg y yo podemos hablar sobre algo que implique una compra de 300 millones de d&#243;lares o algo as&#237;. Y ya sabes, si encaja lo suficientemente bien, lo hacemos. Pero.</p><p>Y si nuestros gerentes ven cosas que les convienen, queremos mirarlas, porque nuestros gerentes no necesariamente tienen en mente las mismas ecuaciones que nosotros. Pero hay algunos gerentes a los que simplemente les habr&#237;amos dicho, ya sabes, lo que sea que decidas hacer. Y luego hay otros gestores que no sabr&#237;an c&#243;mo asignar capital, en particular, y que no tienen por qu&#233; ser capaces de ser grandes asignadores de capital. Si son excelentes atendiendo a los clientes y entienden su propia industria y todo eso, pueden ser excelentes gerentes. Muchos de ellos son asignadores de capital y otros lo son.</p><p>Pero este no es un momento en el que el tel&#233;fono va a sonar con frecuencia. Pero hay momentos a partir de eso, y Greg sabr&#225; c&#243;mo manejarlos tan bien o mejor que yo. Con el tiempo, Charlie y yo nos perdimos muchas cosas, y lo que realmente lamentamos fue perdernos algo que seguro no ser&#225; muy grande. Nunca nos preocupamos por perdernos algo que no entend&#237;amos. &#191;Por qu&#233; deber&#237;amos ser capaces de predecir el futuro de cada negocio m&#225;s de lo que podemos predecir qu&#233; anguilas habr&#225; en Illinois el pr&#243;ximo a&#241;o?</p><p>Bueno, no Wheaton, Illinois, Wheaton, Kansas, sino Cornyn, Illinois. As&#237; que realmente no pienso si es similar a 1999 porque de todos modos no soy tan bueno en cronolog&#237;a. A menos que sucediera algo realmente dram&#225;tico en ese momento. Quiero decir, recuerdo cosas de 2008 y cero nueve mucho mejor que si algo sucedi&#243; en 2015 o. O 1987 o.</p><p>Bueno, 1987 lo recuerdo por el 19 de octubre. Pero simplemente no pienso. No pienso de esa manera. Solo miro lo que puedo hacer todos los d&#237;as. Greg.</p><p>Voy a tener que usarlo. Nada. Lo siento. Nada que a&#241;adir. Vale, bueno, iremos a la estaci&#243;n dos.</p><p>Quiero decir, es bueno saber qu&#233; l&#237;neas puedes conseguir. Un aplauso para la segunda sesi&#243;n. Hola. Mi nombre es Stefan Wuernbacher. Soy accionista de Hamburgo, Alemania.</p><p>Vengo a Omaha desde 2007 y estoy profundamente agradecido por todo lo que pude aprender aqu&#237;, tanto sobre inversiones como sobre la vida, en particular, creando circunstancias que me permitir&#225;n llevar una vida productiva durante toda mi vida saludable. esperanza de vida. As&#237; que gracias por eso.</p><p>Mi pregunta a Warren: su per&#237;odo de tenencia favorito es el de tenencia permanente, American Express o Coca Cola durante d&#233;cadas. Berkshire recientemente entr&#243; y sali&#243; de Markel, y creo que usted vendi&#243; y luego compr&#243; Oxy, lo que creo que le sucede a todo el mundo todo el tiempo. Pero, &#191;podr&#237;as quiz&#225;s darnos ejemplos de tu proceso de pensamientos cuando sales de un puesto? Gracias. Bueno, hay varias razones para abandonar puestos.</p><p>Una es si necesitas el dinero, pero eso no sucede muy a menudo con nosotros. Pero sol&#237;a suceder en cada decisi&#243;n que tomaba cuando comenc&#233; cuando ten&#237;a 20 a&#241;os, lo que considero la variante postgraham, aunque en realidad comenc&#233; en 1942, si solo se habla de comprar acciones. Pero en cualquier caso, el proceso de decisi&#243;n es realmente bastante interesante en ciertos aspectos porque lo hicimos. Charlie y yo tomamos decisiones extremadamente r&#225;pido. Pero en efecto, despu&#233;s de a&#241;os de pensar en los par&#225;metros que nos permitir&#237;an tomar la decisi&#243;n r&#225;pida cuando se presentara.</p><p>La gente ha especulado sobre c&#243;mo he decidido invertir mucho dinero en Apple, y por una raz&#243;n no puedo. Una cosa sobre la que Charlie y yo aprendimos mucho fue el comportamiento del consumidor. Eso no significaba que pens&#225;ramos que podr&#237;amos dirigir una tienda de muebles o cualquier otra cosa. Pero aprendimos mucho cuando compramos una cadena de muebles en Baltimore. Y r&#225;pidamente nos dimos cuenta de que era un error.</p><p>Pero haber cometido ese error nos hizo m&#225;s inteligentes a la hora de pensar en c&#243;mo ser&#237;a el proceso de asignaci&#243;n de capital y c&#243;mo se comportar&#237;a la gente en el futuro con los grandes almacenes y todo tipo de cosas en las que realmente no nos habr&#237;amos centrado. De ah&#237; aprendimos algo sobre el comportamiento del consumidor. No aprendimos a administrar una tienda departamental. Ahora, el siguiente fue un caramelo incautado. Y los caramelos incautados tambi&#233;n fueron un estudio del comportamiento del consumidor.</p><p>No sab&#237;amos hacer dulces. Sabes, no lo hicimos. Hab&#237;a todo tipo de cosas que no sab&#237;amos. Pero hemos aprendido m&#225;s sobre el comportamiento del consumidor a medida que avanzamos. Y ese tipo de antecedentes, de manera muy general, llevaron al estudio del comportamiento del consumidor en t&#233;rminos de los productos de Apple.</p><p>Y en ese caso, mientras observaba lo que estaba sucediendo en el mercado de muebles, en t&#233;rminos de gente que sal&#237;a de la tienda, a pesar de que vend&#237;amos Apple a un precio con el que ni siquiera est&#225;bamos ganando dinero, pero era tan popular que si no lo ten&#237;amos, la gente sal&#237;a de la tienda y iba a Best Buy o a alg&#250;n otro lugar. Y si conoces a los Blumkins, no soportan que nadie salga de la tienda, as&#237; que se comportan en consecuencia. Pero luego te enteraste de que ten&#237;as inter&#233;s en la marca y entonces tuviste un mill&#243;n de aportaciones diferentes. Pero creo que los psic&#243;logos llaman a esto masa aperceptiva. Pero surge algo que requiere un mont&#243;n de observaciones que has hecho y conocimientos que tienes y luego cristaliza tu pensamiento en acci&#243;n.</p><p>Gran acci&#243;n en el caso de Apple. Y en realidad hay algo, que no quiero que sea misterioso, pero de lo que realmente no puedo hablar, pero era perfectamente legal, estoy seguro, ya sabes, de eso. Simplemente result&#243; ser algo que entr&#243; en escena y que tom&#243; todas las dem&#225;s observaciones. Y supongo que mi mente lleg&#243; a lo que llaman masa aperceptiva, de la cual realmente no s&#233; nada, pero conozco el fen&#243;meno cuando lo experimento. Y es que vimos algo que sent&#237; que era, bueno, enormemente emprendedor.</p><p>Tal vez haya usado este ejemplo antes, pero si hablas con la mayor&#237;a de las personas, si tienen un iPhone y un segundo auto, el segundo auto les cost&#243; 30 o 35 000 d&#243;lares, y les dijeron que nunca m&#225;s podr&#237;an tener el iPhone. , o nunca podr&#237;an volver a tener el segundo coche. Renunciar&#237;an al segundo coche. Pero el segundo coche les cost&#243; 20 veces. Ahora, la gente no piensa de esa manera en sus compras, pero yo pienso en su comportamiento. Y entonces decidimos sin saberlo.</p><p>No s&#233;. Puede que haya alg&#250;n tipo peque&#241;o dentro del iPhone o algo as&#237;. No tengo idea de c&#243;mo funciona. Pero tambi&#233;n s&#233; lo que significa. S&#233; lo que significa para la gente y s&#233; c&#243;mo lo usan.</p><p>Y creo que s&#233; lo suficiente sobre el comportamiento del consumidor para saber que es uno de los grandes productos, quiz&#225;s el mejor producto de todos los tiempos. Y el valor que ofrece es incre&#237;ble. Y creo que s&#237;, y Tim Cook, creo que tiene a alguien que, a su manera, es el equivalente a un socio, un socio de Steve Jobs que podr&#237;a hacer una cosa extraordinariamente bien y m&#225;s de una aplicaci&#243;n, pero una cosa. Y Tim fue el socio perfecto para servir secuencialmente con &#233;l. As&#237; que, en cierto modo, lo sabes cuando lo ves.</p><p>De hecho, lo vi con GEICo cuando fui all&#237; en 1950. No sab&#237;a exactamente lo que estaba viendo, pero Lormer Davidson, un s&#225;bado, en 4 horas, me ense&#241;&#243; lo suficiente sobre lo que entend&#237;a sobre lo que era el seguro de autom&#243;vil, y Sab&#237;a lo que era un coche y sab&#237;a lo que pasaba por la mente de la gente. Sab&#237;a que no les gustaba comprarlo, pero sab&#237;a que no pod&#237;an conducir sin &#233;l. Eso fue bastante interesante. Y luego, pero &#233;l llen&#243; todos los espacios en blanco en mi mente mientras estaba sentada all&#237; ese s&#225;bado por la tarde.</p><p>Y ya sabes, de vez en cuando sucede. Ya sabes, &#191;por qu&#233; tienes esto, la persona que conociste? Ya sabes, hay todos estos c&#243;nyuges potenciales diferentes en la habitaci&#243;n, y luego sucede algo que decides que este es el indicado para ti. Sabes, creo que Rogers y Hammerstein, en alguna velada encantada, escribieron sobre eso. Bueno, nuestra idea de una velada encantada es idear un negocio, Charlie y yo, y hay un aspecto de saber mucho y tener muchas experiencias y luego ver algo que enciende la bombilla.</p><p>Y eso seguir&#225; sucediendo. Y espero que te suceda algunas veces, pero no puedes hacer que suceda ma&#241;ana, pero puedes prepararte para que suceda ma&#241;ana, y suceder&#225; algunas veces. Oye, Warren, mencion&#243; Oxy, lo cual creo que es un gran ejemplo en el que tomaste la decisi&#243;n original b&#225;sicamente durante un fin de semana pensando un poco. Pero a medida que aprend&#237;a m&#225;s sobre Oxy y su posici&#243;n de activos, ten&#237;a su capacidad para operar de manera excepcional y luego un director ejecutivo s&#243;lido en cuanto a la asignaci&#243;n de capital. Creo que su confianza, que se reflej&#243; en seguir adquiriendo m&#225;s acciones, es una especie de ese tipo de proceso.</p><p>S&#237;, va exactamente al grano. Quiero decir, aprend&#237; m&#225;s a medida que avanzaba. Aprend&#237; lo suficiente. Sabes, nunca hab&#237;a o&#237;do hablar de Occidental Petroleum. Resulta que Occidental Petroleum es descendiente, no descendiente, pero es una continuaci&#243;n de City Service, que fue la primera acci&#243;n que compr&#233;.</p><p>Y, por supuesto, sab&#237;a mucho sobre el negocio del petr&#243;leo y el gas, pero no sab&#237;a nada sobre geolog&#237;a, as&#237; que conoc&#237;a su econom&#237;a. Ten&#237;a muchas cosas guardadas en mi mente sobre el negocio, pero nunca o&#237; hablar de Vicki hasta que, supongo, fue un viernes o s&#225;bado, y nos conocimos el domingo por la ma&#241;ana. Hicimos un trato, pero ese fue un tipo de trato. Y luego, a medida que pas&#243; el tiempo, sucedieron todo tipo de eventos diferentes. Ya sabes, apareci&#243; el &#237;cono.</p><p>Quiero decir, hay un mill&#243;n de cosas que no puedes predecir al principio, y me form&#233; ciertas opiniones a medida que avanzaba, pero luego aprend&#237; m&#225;s a medida que avanzaba. Y luego, en un momento en que escuch&#233; a un inversionista decir que eso me hab&#237;a arreglado las cosas de una manera que no significaba que sab&#237;a que ten&#237;a algo seguro ni nada por el estilo. No s&#233; cu&#225;l iba a ser el precio del petr&#243;leo el pr&#243;ximo a&#241;o, pero sab&#237;a que era algo sobre lo que hab&#237;a que actuar. As&#237; lo hicimos, y estamos muy contentos de haberlo hecho, y todav&#237;a no sabemos cu&#225;l ser&#225; el precio del petr&#243;leo el pr&#243;ximo a&#241;o. No s&#233; qu&#233; hace, pero creo que las probabilidades de que lo haya sido, son muy buenas, pero no es f&#225;cil que haya sido una buena decisi&#243;n, y tenemos opciones para comprar m&#225;s acciones, y cuando terminemos con esto , podr&#237;a ser una inversi&#243;n que valga la pena para Berkshire.</p><p>Estamos en esto, y estaremos en esto para siempre.</p><p>Hay otras cosas que poseemos y que no nos esperan. Keeks.</p><p>Ah, por cierto, deber&#237;a descartar esto, ya que se ha especulado al respecto. Hemos vendido un. Yo era 100% responsable de la decisi&#243;n fundamental. Le&#237; especulaciones de que Ted o Todd tuvieron alguna participaci&#243;n en eso. No, fue 100% decisi&#243;n m&#237;a, lo vendimos todo y perdimos bastante dinero, y eso tambi&#233;n pasa en este negocio.</p><p>Pero ser due&#241;o de Paramount me hizo pensar a&#250;n m&#225;s.</p><p>Me gusta pensar m&#225;s profundamente, pero ciertamente pens&#233; m&#225;s a&#250;n en toda la cuesti&#243;n de qu&#233; hace la gente con su tiempo libre y cu&#225;les son los principios rectores para administrar un negocio de entretenimiento de cualquier tipo, ya sean deportes o pel&#237;culas o lo que sea. Y creo que ahora soy m&#225;s inteligente que hace un par de a&#241;os. Pero tambi&#233;n creo que soy m&#225;s pobre porque adquir&#237; el conocimiento de la manera en que lo hice. Pero solo quiero dejar muy claro que, a, perdimos dinero en Paramount, y b, y lo hice todo yo solo, amigos, no s&#233; si anticip&#233; una de las preguntas de Becky ahora, pero lo descubrir&#225;. Veamos ahora.</p><p>S&#237;, t&#250; eres la siguiente, Becky. S&#237;, anticipaste una de las preguntas. Vamos a otro. Esta pregunta proviene de Vincent James en Munich, Alemania. En la carta del presidente, Warren se&#241;ala que los m&#225;rgenes de beneficio de BNSF han disminuido en relaci&#243;n con los otros cinco ferrocarriles.</p><p>Sin embargo, comenta Warren en la carta, BNSF transporta m&#225;s carga y gasta m&#225;s en gastos de capital que cualquiera de los otros cinco ferrocarriles principales, y tiene un vasto territorio de servicio insuperable. Dados los comentarios de Warren sobre las claras fortalezas de BNSF, &#191;qu&#233; explica la disminuci&#243;n de los ingresos y las ganancias y, en particular, los m&#225;rgenes de ganancias en relaci&#243;n con los otros cinco ferrocarriles? &#191;Cu&#225;les son los problemas relacionados con los otros ferrocarriles y qu&#233; se est&#225; haciendo para abordarlos? Por favor sea especifico. Bueno.</p><p>Y lo har&#233;. Bueno, qu&#233; tan espec&#237;ficos seamos depende de lo que Greg quiera decir. Pero Greg es eso. Es responsabilidad de Greg. Es mi responsabilidad por la compra y la operaci&#243;n hasta que Greg se haga cargo.</p><p>Pero creo que dejar&#233; que Greg responda eso. Seguro. S&#237;, Warren lo mencion&#243;. Y los comentarios del. Como reflejan hay muy precisos.</p><p>Si observa los resultados de este trimestre o los del a&#241;o pasado, fueron ambos. Son decepcionantes como accionistas y decepcionantes en el. En relaci&#243;n con los otros ferrocarriles de clase uno. Y como se destaca en la pregunta, hay otros cinco ferrocarriles de clase uno. Por lo tanto, es bastante f&#225;cil entender c&#243;mo se est&#225; desempe&#241;ando usted frente a los dem&#225;s.</p><p>Y hay muchas otras variables, pero hay algunas cosas muy simples que considerar. Cuando miramos d&#243;nde hemos estado asociados con Burlington, lo har&#237;a. Simplemente retroceder&#237;a un poco, porque si nos remontamos a 2021, el equipo de Burlington, el equipo directivo y el grupo, estamos logrando un progreso excelente en muchos frentes en lo que respecta a nuestro funcionamiento y a nuestro ser. Ser eficientes y eficaces en la forma en que operamos el ferrocarril. Y recuerdo comentarios muy espec&#237;ficos m&#237;os en 2022, donde coment&#233; que ese fue el a&#241;o en que hubo todos los problemas en la cadena de suministro, y sucedieron muchas cosas en los puertos de la costa oeste.</p><p>Nuestros trenes estaban atascados en una variedad de lugares y lo llamamos a&#241;o de reinicio. Y creo que necesit&#225;bamos un a&#241;o de reinicio en el aspecto operativo. Pero cuando pasamos a 23, el nivel de costos comerciales, la estructura de costos, no lo restablecimos a la demanda subyacente que est&#225;bamos viendo. Anticipamos una mayor demanda y no restablecimos nuestra estructura de costos. Y el equipo est&#225; trabajando muy duro mientras hablamos para restablecer la estructura de costos y asignar los recursos de costos donde deben estar.</p><p>Y cuando pasas por algo as&#237;, lo que hemos reconocido como organizaci&#243;n, s&#237;, la demanda del ferrocarril impulsar&#225; una cierta cantidad del costo, pero la realidad es que la industria ferroviaria, si retrocedemos muchos, muchos a&#241;os, es plano. No hay mucho crecimiento en la industria. Hay oportunidades que se vuelven m&#225;s eficientes, efectivas y nuestros m&#225;rgenes pueden aumentar. Pero la realidad es que la demanda se mantendr&#225; estable. Pero s&#237; se mueve dentro de diferentes sectores del ferrocarril.</p><p>Puede ser en productos de consumo, puede ser industrial, puede ser un huevo. Pero en general, ser&#225; relativamente estable. Por lo tanto, debemos lograr que nuestra estructura de costos sea correcta, y debemos hacerlo bien, tanto para el pr&#243;ximo a&#241;o como para el largo plazo. Y eso significa que ser&#225; un ejercicio continuo. No podemos parar.</p><p>No podemos decir que hemos llegado lo suficientemente lejos gracias a nuestros competidores y competimos con los otros rieles, pero tambi&#233;n competimos con la industria de camiones. Tenemos que tener una estructura de costes que nos permita competir tanto dentro de nuestra industria ferroviaria como dentro del sector del transporte en su conjunto. Por eso, el equipo de Burlington est&#225; trabajando muy duro para abordar la estructura de costos, tal como lo hemos hecho en el pasado. Creo que una cosa que s&#237; reconocemos es que cuando los otros ferrocarriles han implementado trenes programados de precisi&#243;n, hay otras m&#233;tricas a las que debemos seguir prestando atenci&#243;n y desafi&#225;ndonos a nosotros mismos. Si no estamos a su nivel, &#191;cu&#225;les son las cosas que lo impulsan?</p><p>Entonces vamos a. Cuando me pidan detalles, te dar&#233; algunos. Tenemos que mirar nuestros patios ferroviarios y entender c&#243;mo lo estamos manejando. Tenemos que analizar nuestra flota de locomotoras, tanto el tama&#241;o como la forma en que la utilizamos, y desafiarnos a nosotros mismos. Y luego tenemos que volver a c&#243;mo utilizamos los recursos de nuestros empleados y c&#243;mo los asignamos en toda la empresa.</p><p>Entonces hay mucho por hacer all&#237;. Nuestro equipo est&#225; 100% comprometido a impulsar la estructura de costos correcta que sea consistente con la demanda subyacente en el negocio, y no podemos detenernos ah&#237;, est&#225; la respuesta. Entonces, hay mucho por hacer, pero tenemos un equipo que est&#225; absolutamente comprometido con ello, y vamos a lograr buenos avances en este a&#241;o en curso. En Berkshire queremos que todos tengan la idea de que hay mucho por hacer en cada negocio, &#191;sabes? Entonces, quiero decir, lo es.</p><p>Construimos una empresa extraordinaria, extraordinaria y una empresa constructora de Omaha, realmente extraordinaria. Y est&#225; esta pregunta, despu&#233;s de todo lo que hicieron, algo que se hizo particularmente bien, ya sabes, cavar un t&#250;nel bajo el r&#237;o East o algo as&#237;, dijo que no se pod&#237;a hacer. &#201;l dir&#237;a que lo ser&#237;a. Estaba contento, pero no satisfecho. Y as&#237; es exactamente como queremos que sea la actitud en Berkshire para siempre.</p><p>Omaha es una ciudad ferroviaria. Si el presidente Lincoln, creo que fue en 1862, hubiera decidido elegir St. Joe o Plattsmith o cualquier otro lugar para construir el ferrocarril transcontinental, Omar probablemente construir&#237;a una peque&#241;a ciudad de 20.000 habitantes o algo as&#237; a orillas del Missouri. Pero, con el deseo de Lincoln de hacer de esta la conexi&#243;n oriental y hacer un ferrocarril transcontinental, Omar simplemente despeg&#243;. As&#237; ha sido.</p><p>Ha estado actuando en su base. El. Sabes. Y cualquiera que estuviera interesado en cuestiones financieras ten&#237;a que pensar en los ferrocarriles. Adem&#225;s, de todos modos ten&#237;an cierto glamour.</p><p>Pero lo interesante es que up, que es nuestro principal competidor, qued&#243; muy atr&#225;s hace 20 o 25 a&#241;os. Antes de que llegara Jim Young, en 2000, cuando eran aproximadamente las ocho, comenc&#233; a comprar tres acciones de ferrocarriles y Union Pacific, BNSF y Norfolk Western, creo. No s&#233; por qu&#233; no estaba comprando C y O, pero en cualquier caso, Jim Young hab&#237;a hecho un trabajo maravilloso al estar en Union Pacific. Entonces est&#225;bamos en las tres acciones. Pero lo que hicimos en 2009 fue que pudimos.</p><p>Bueno, ya pose&#237;amos el 22%, pero en total eran 35 millones mil millones de d&#243;lares, que era una parte importante de nuestro capital. Pudimos ponerlo a funcionar en un negocio que nos gustaba. Y hay ciertas ventajas fiscales que se obtienen en t&#233;rminos de ganar dinero en algo de lo que se posee m&#225;s del 80%. En este caso, lo llamamos 100% de propiedad, en lugar de hacerlo a trav&#233;s de acciones. Por lo tanto, tenemos un beneficio neto al ganar la misma cantidad de dinero siendo propietarios de uno de los otros ferrocarriles, al ser propietarios de todos los ferrocarriles, y obtuvimos 35 mil millones durante un per&#237;odo de recesi&#243;n.</p><p>Creo que ese fue el peor trimestre, el tercer trimestre de 2009, tal vez los rieles lo hab&#237;an tenido durante mucho tiempo. As&#237; que funcion&#243;. En realidad, funcion&#243; muy bien, pero es porque est&#225;bamos aportando capital en 2008 y nueve, y si pusi&#233;ramos dinero en algo, habr&#237;amos ganado mucho dinero. Pero es m&#225;s satisfactorio, y en realidad es mejor en ciertos aspectos, desde el punto de vista fiscal, hacerlo a partir de algo que sea 100% de propiedad y un grupo de negocios de propiedad del 5% o 10%. Como mencion&#233; en el informe anual, los ferrocarriles son absolutamente esenciales para el pa&#237;s.</p><p>Eso no significa que est&#233;n a la vanguardia de todo. Son simplemente esenciales para el pa&#237;s. Y es por eso que el gobierno, creo, se hizo cargo de ellos una vez y negoci&#243; cu&#225;les ser&#225;n nuestros acuerdos laborales y todo eso. Y si se cerraran los ferrocarriles del pa&#237;s, los efectos ser&#237;an incre&#237;bles, pero. Y ser&#237;an imposibles de construir ahora.</p><p>Quiero decir, miren lo que est&#225; pasando en California cuando intentan construir una l&#237;nea. Quiero decir, ya sabes, todo el mundo est&#225; preocupado por el efecto medioambiental de cada milla y, ya sabes, por lo que suceder&#225; con las distintas especies de aves. &#191;Te imaginas que se est&#233; construyendo el sistema ferroviario de Estados Unidos? Se necesitar&#237;an d&#233;cadas, a menos que la guerra estuviera en marcha y el gobierno se hiciera cargo de las cosas y simplemente las ordenara. No puedes crearlo.</p><p>Por eso nos encanta tener un negocio como ese. Dentro de 100 a&#241;os, no ser&#225; el negocio con mayor crecimiento del mundo durante ese per&#237;odo, pero ser&#225; esencial. Y lo que gana en relaci&#243;n con su valor de reposici&#243;n es una miseria. Pero nos ir&#225; bien en t&#233;rminos de lo que pagamos por ello. Y distribuiremos cantidades sustanciales en relaci&#243;n con lo que pagamos a Berkshire de una manera muy eficiente desde el punto de vista fiscal.</p><p>Entonces es cuando. La pregunta es, &#191;cu&#225;les son las cuestiones relativas? Los otros ferrocarriles.</p><p>No habr&#237;a sido el fin del mundo si hubi&#233;ramos comprado Union Pacific y Jim Young hubiera seguido vivo para dirigirlo por nosotros. Eso tambi&#233;n hubiera sido genial. Pero tuvimos la oportunidad de comprar BNSF y fue bueno para ellos y para nosotros. Y creemos que ha sido un activo muy importante para el pa&#237;s. Y s&#243;lo espero que podamos encontrar algo en otras industrias que tenga tanto sentido como eso, donde podamos poner una gran cantidad de dinero a trabajar en un momento ventajoso.</p><p>Entonces, pasemos a la estaci&#243;n tres. &#191;Es eso correcto o no? S&#237;. Bueno.</p><p>Kira. Buenas tardes, se&#241;or Buffett, se&#241;or Abel. Mi nombre es Sarah Pablo, residente en Nueva Zelanda, pero originaria de Tailandia. Esta es mi primera vez en Estados Unidos y la primera vez que asisto a la reuni&#243;n. El viaje fue bastante duro.</p><p>Pero vali&#243; la pena, porque ahora puedo agradecerles personalmente, al se&#241;or Buffet y al difunto Charlie Munger, mientras todav&#237;a est&#233; con nosotros, por organizar un evento tan maravilloso y, lo m&#225;s importante, por ser un modelo a seguir tan excepcional y compartiendo sabidur&#237;a con nosotros todos estos a&#241;os. As&#237; que gracias. Gracias por venir.</p><p>Entonces, esta es mi pregunta para usted, se&#241;or Buffett. Hacia finales de 2018, mencion&#243; que garantizaba que podr&#237;a obtener un rendimiento anual del 50 % si tuviera que empezar de nuevo con menos de 1 mill&#243;n de d&#243;lares. La pregunta es, si ma&#241;ana despertar&#237;as en el cuerpo de tu cuerpo. Americana de 20 a&#241;os, tu cuerpo, pero est&#225; bien.</p><p>Y ahora su nombre era Warren Alakat y ten&#237;a algo de dinero para invertir a tiempo completo, &#191;qu&#233; m&#233;todo o m&#233;todos utilizar&#237;a para lograr ese rendimiento? &#191;Implicar&#237;a hojear 20.000 p&#225;ginas del manual de Moody's o publicaciones similares, o encontrar gabardas demasiado sofisticadas? &#191;O ser&#237;a buscar grandes empresas a un precio justo, como har&#237;a el se&#241;or Munger? &#191;O ser&#237;a una combinaci&#243;n de ambos, con los costos de oportunidad como &#225;rbitro final sobre qu&#233; m&#233;todo utilizar, dado que sus oportunidades de inversi&#243;n ahora se han ampliado significativamente? Gracias Kapoor.</p><p>Buena pregunta. Me alegro de que hayas venido. La respuesta ser&#237;a, en mi caso particular, ser&#237;a recorrer las 20.000 p&#225;ginas. Y ya que est&#225;bamos hablando de ferrocarriles, le&#237; el manual de transporte de Moody's un par de veces. Fueron 1500 o 2000 p&#225;ginas o probablemente 1500 p&#225;ginas.</p><p>Y encontr&#233; todo tipo de cosas interesantes cuando ten&#237;a 50 o cuando ten&#237;a 20 o 21. Y no creo que haya nadie aqu&#237; que sepa sobre Green Bay and Western Railroad Company, pero hab&#237;a cientos y cientos de compa&#241;&#237;as ferroviarias, y me gusta leer sobre cada uno de ellos. Green Bay y el oeste. En aquella &#233;poca todo el mundo ten&#237;a un apodo para los ferrocarriles. Quiero decir, eso era exactamente lo que era el Pac&#237;fico Norte, el Nipper.</p><p>Y, ya sabes, Phoebe Snow era una de ellas en el este que sol&#237;a ir a Cornell y la banda verde, Western era conocida como agarrar equipaje y caminar y GBMW. Y ten&#237;an un. Ten&#237;an un bono que en realidad era acci&#243;n com&#250;n, y ten&#237;an una acci&#243;n com&#250;n que en realidad era un bono. Y, ya sabes, eso podr&#237;a conducir a cosas inusuales, pero no conducir&#237;an a cosas inusuales que funcionar&#237;an para ti con muchos millones de d&#243;lares, pero si recolectaras un mont&#243;n de ellas, lo cual me propuse hacer. Y de hecho, eso fue lo que impresion&#243; a Charlie cuando lo conoc&#237; por primera vez, porque conoc&#237;a todos los detalles de todas estas peque&#241;as empresas en la costa oeste de las que &#233;l pens&#243; que yo nunca habr&#237;a o&#237;do hablar, pero sab&#237;a sobre el Club Atl&#233;tico de Los &#193;ngeles, o lo que sea. Podr&#237;a serlo, y pens&#243; que era el &#250;nico que lo sab&#237;a.</p><p>Y eso se convirti&#243; en un punto de conexi&#243;n instant&#225;neo. Entonces, para responder a su pregunta, no s&#233; cu&#225;l ser&#237;a el equivalente de los manuales de Moody's ni nada parecido ahora, pero intentar&#237;a saber todo sobre todo lo peque&#241;o y encontrar&#237;a algo. Y con un mill&#243;n de d&#243;lares podr&#237;as ganar el 50% al a&#241;o. Pero hay que estar enamorado del tema. No puedes simplemente estar enamorado del dinero.</p><p>Realmente tienes que encontrarlo como algo verdadero, ya sabes, esencialmente, ya sabes, la gente encuentra otras cosas en otros campos porque les encanta buscarlas. Un bi&#243;logo busca algo porque quiere encontrar algo, y eso est&#225; integrado. No s&#233; mucho c&#243;mo funciona el cerebro humano, y no creo que nadie entienda muy bien c&#243;mo funciona el cerebro humano. Pero hay diferentes personas a las que les resulta emocionante ampliar sus conocimientos en un &#225;rea determinada.</p><p>Conozco grandes jugadores brit&#225;nicos, conozco grandes jugadores de ajedrez. En realidad, Kasparov volvi&#243; en s&#237;. Oh, mam&#225; conoci&#243; a la se&#241;orita B. He tenido la suerte de conocer a muchas personas que son incre&#237;blemente inteligentes en su propio campo y hacen cosas incre&#237;blemente tontas en otras &#225;reas. Entonces, todo lo que s&#233; es que el cerebro humano es complicado, pero funciona mejor cuando descubres para qu&#233; es realmente adecuado tu cerebro y luego lo explotas a fondo desde ese punto.</p><p>Y eso es lo que estar&#237;a haciendo si tuviera una peque&#241;a cantidad de dinero y quisiera ganar el 50% al a&#241;o, pero tambi&#233;n quisiera simplemente jugar. Y no puedes hacerlo si realmente, si no encuentras el juego que te interesa, ya sea bridge o, ya sabes, lo que sea, ajedrez, o en este caso, encontrar valores que est&#233;n infravalorados. Pero me parece que est&#225;s en el camino correcto. Quiero decir, cualquiera que venga a esta reuni&#243;n anual tiene algo en mente que no sea puente o chasis. As&#237; que me alegra que hayas venido y vuelvas el a&#241;o que viene.</p><p>Y ahora nos movemos.</p><p>Ahora pasamos a Becky. Esta pregunta proviene de Denny Polonia, un accionista de Pittsburgh. Al describir el problema del agente principal, el se&#241;or Munger dijo que el capitalismo a menudo funciona mejor cuando las personas que administran la propiedad tambi&#233;n son due&#241;as de la misma. En los &#250;ltimos a&#241;os, agentes de fondos de pensiones y empresas de gesti&#243;n de activos que no tienen participaciones personales significativas en Berkshire han presentado propuestas que no redundaban en inter&#233;s econ&#243;mico de los accionistas. &#191;Qu&#233; se puede hacer para limitar la influencia negativa de estos agentes en las d&#233;cadas posteriores a que ya no se puedan emitir votos significativos en su contra?</p><p>Bueno, esa es una pregunta muy perspicaz y ha sido respondida de manera temporal, pero &#191;qui&#233;n sabe c&#243;mo se desarrollar&#225; la situaci&#243;n en el futuro? Lo &#250;nico que s&#233; es que tienes una mano maravillosa en Berkshire Hathaway, pero tienes que poder pensar a tu manera. Quiero decir, obviamente, hay que pensar en las realidades pol&#237;ticas. Tienes que pensar a tu manera sobre lo que causar&#225; un. Quieres estar encendido.</p><p>Quiere ser considerado un activo para el pa&#237;s porque encontrar&#225; m&#225;s soluciones. Si eres un activo, de todos modos le debes algo al pa&#237;s. Pero m&#225;s all&#225; de eso, encontrar&#225;s m&#225;s soluciones que si te consideran malvado o algo as&#237;, y peor a&#250;n, si te lo mereces. As&#237; que es algo que est&#225; constantemente en nuestra mente, y necesita estar en la mente de los directores, y ellos necesitan pensar por s&#237; mismos sobre esto en lugar de inclinarse ante la sabidur&#237;a convencional, que, en cierto sentido, no se hace. Quiero convertirme en un c&#237;nico acerca de la vida, pero casi todos los que se acercan a ti, si tienes toneladas de recursos, tienen alg&#250;n inter&#233;s en descubrir c&#243;mo usar tus recursos para su beneficio, y eso es cierto ya sea que est&#233;n en pol&#237;tica o si est&#225;n en pol&#237;tica. Est&#225;s en banca de inversi&#243;n o si te est&#225;n vendiendo.</p><p>Bueno, sea lo que sea lo que est&#233;n vendiendo, no quiero hacer ning&#250;n da&#241;o a nadie, pero los agentes de seguros de vida ven la ventaja de comprar seguros de vida, y los administradores de inversiones a quienes les pagan en funci&#243;n de los activos gestionados para interesarse. venderle sus servicios. Imag&#237;nense si todos en esta sala siguieran el consejo de inversi&#243;n de alguien que dijera, ya saben, por un 1% anual, les dir&#233; c&#243;mo invertir su dinero. Y en 1950, cuando empezamos en 1965, habr&#237;an dicho, bueno, por Berkshire Hathaway, y si estuvieran presentes ahora y vieran el acuerdo del 1%, estar&#237;an recaudando 8.000 millones de d&#243;lares al a&#241;o de gente que no recibir dividendos de nuestra parte. Por lo tanto, ellos tendr&#237;an un inter&#233;s diferente al que usted tendr&#237;a en el tipo de contrato que celebraron con usted. Y lo mejor que pod&#237;an hacer era pagarles una comisi&#243;n una vez y ser due&#241;os de las acciones.</p><p>Pero hay que estar alerta a c&#243;mo lo que la naturaleza humana hace tanto a otras personas como a ti. Y luego, ya sabes, si lo piensas bien y realmente escuchas lo que Charlie te ha dicho, tendr&#225;s una gran ventaja sobre la mayor&#237;a de las personas. Charlie. Hay una cosa que debo mencionar que es realmente terriblemente interesante acerca de Charlie. Charlie conoc&#237;a la importancia de la psicolog&#237;a, el comportamiento humano, los incentivos y todo eso.</p><p>Lo descubri&#243; muy pronto. Y, por supuesto, dio algunas charlas, incluso de unas 25 maneras, cualquiera que fuera. No recuerdo el n&#250;mero exacto de formas en que una persona podr&#237;a aprovecharse de otra al comprender c&#243;mo se comportan los humanos. Y luego, despu&#233;s de hacer un magn&#237;fico trabajo explic&#225;ndolo. Cre&#237;a en comprender lo que har&#237;an los dem&#225;s, pero pensaba que estaba por debajo de &#233;l utilizar esos m&#233;todos para manipular a la gente.</p><p>Ser humano realmente interesante que piensa en la psicolog&#237;a del comportamiento humano y descubre, ya sabes, c&#243;mo convertirse en un gran vendedor de seguros o gerente en Wall Street, o en activos acumulativos bajo administraci&#243;n o lo que sea. Y te vuelves muy rico al comprender hasta cierto punto las debilidades de los dem&#225;s, y luego decides que es muy importante que las reconozcas cuando ocurren. Es muy importante que los conozcas mejor que la persona que realmente los est&#225; usando, pero no es que no tengas que rebajarte a usarlos t&#250; mismo. Y Charlie me dijo que en su vida, despu&#233;s de que se dio cuenta de esto, hubo un par de ocasiones en las que los us&#243;. No estaba orgulloso de ello, pero tampoco me minti&#243; nunca.</p><p>Entonces me explic&#243; que hubo un par de ocasiones en las que us&#243; algunas de estas t&#233;cnicas, pero que ya no planeaba usarlas m&#225;s. Tambi&#233;n quer&#237;a que supiera que si alguna vez hac&#237;a algo as&#237;, en realidad no me estaba comportando terriblemente, que &#233;l admit&#237;a el hecho de que los humanos pueden comportarse mal. As&#237; que estoy seguro de que me comport&#233; un poco mejor antes de casarme que despu&#233;s en mi entusiasmo por diferentes actividades, como bailar o algo as&#237;. Y dijo, todos lo hacemos, pero no lo vuelvas a hacer.</p><p>Eso es parte de adquirir sabidur&#237;a humana. Y hablando de sabidur&#237;a humana, acabamos de publicar ese libro de Charlie, quiero decir, el Almanaque del pobre Charlie, y vale la pena leerlo tres o cuatro veces. Creo que le&#237; el libro de Ben Graham unas cinco o seis veces. Y cada vez que lo le&#237;, me di cuenta de que solo necesitaba pensar un poco m&#225;s profundamente en ciertas cosas. No eran complicados ni nada.</p><p>Pero ya sabes, es mejor hacerlo. Si tienes buenas instrucciones, como las que recibes con Charlie, es mejor leerlas varias veces que pensar que leer&#225;s todos los libros una vez que est&#233;n en la biblioteca. Bien, vayamos a la secci&#243;n cuatro. Jeff Rabelir de Tulsa, Oklahoma. Y estoy pensando en el doctor Graham, el se&#241;or Munger, su padre.</p><p>Y mi pregunta es, para todos. Nosotros, pero probablemente sea especialmente para ellos. Los m&#225;s j&#243;venes en la sala, la importancia. De elegir a los h&#233;roes adecuados en la vida. Elegir sabiamente a los amigos y tal vez cu&#233;ntanoslo.</p><p>Una historia, si se pudiera, sobre cada una de esas personas. Gracias Se&#241;or. Bueno, no hay duda de que tienes toda la raz&#243;n en cuanto a tener los h&#233;roes adecuados. Y sabes, tienes suerte si los consigues. Quiero decir, Charlie ten&#237;a a Charlie, Adam, yo.</p><p>Ad&#225;n. Y lo interesante es que hoy est&#225; aqu&#237; mi hermana, mi hermana menor, con los dos supervivientes. Y ambos experimentamos tener el mismo h&#233;roe, aunque a medida que crecimos vimos que no est&#225;bamos de acuerdo con muchas de sus ideas, pero s&#237; con sus valores y motivaciones. Y esa es una mejor lecci&#243;n que tener a alguien que te lea un catecismo, que tiene muchas reglas, que son reglas bastante buenas, pero hay un lugar especial, especial para alguien que va a continuar. amarte incluso si rompes algunas de las reglas. Y eso es lo que Charlie ten&#237;a en su vida, lo que Bernie y yo ten&#237;amos en nuestra vida.</p><p>As&#237; que simplemente repetir&#237;a lo que dijiste. No necesito contarles un mont&#243;n de, bueno, cuando me escap&#233; de casa, les dar&#233; un ejemplo espec&#237;fico conmigo. Cuando me escap&#233; de casa e hicimos autostop hasta Hershey, Pensilvania, y la polic&#237;a estatal nos detuvo y todo eso. Y convenc&#237; a estos otros dos tipos y mentimos como locos a la polic&#237;a estatal, ya sabes, diciendo que ten&#237;amos el permiso de nuestros padres. Un chico del lugar donde nos quedamos les hab&#237;a avisado que nos hab&#237;amos escapado de casa.</p><p>Y empezamos, como dije, la polic&#237;a estatal nos recogi&#243;. Decidimos dos cosas. Sabes, decidimos contarles un mont&#243;n de mentiras sobre el hecho de que ten&#237;amos el permiso de nuestros padres. Y decidimos que ser&#237;a mejor salir de Percy porque estos polic&#237;as se iban a enterar tarde o temprano. Y de todos modos terminamos de regreso en Washington despu&#233;s de un par de d&#237;as.</p><p>Y cuando entr&#233; por la puerta, bueno, la madre de uno de los ni&#241;os y el otro ni&#241;o era el congresista Roger Bell. Y su madre estaba en el hospital por todo este asunto. Hab&#237;a sacado su dinero en efectivo y sus bonos de ahorro. Y entonces ella estaba enferma. Y el juez Bell, su marido, estaba muy preocupado y todo.</p><p>Y entr&#233; por la puerta en Washington y mi madre dijo, &#191;c&#243;mo es que regres&#243; tan pronto? Y mi padre dijo, dijo, s&#233; que puedes hacerlo mejor.</p><p>Y simplemente le prest&#233; m&#225;s atenci&#243;n a mi padre que a mi madre. Entonces quieres tener los h&#233;roes adecuados y no es necesario tenerlos. No son los h&#233;roes basados &#8203;&#8203;en lo que han logrado.</p><p>Son las personas con las que quieres que sean t&#250; mismo. Y si copias a las personas adecuadas, tendr&#225;s un gran comienzo. Y no me refiero a un gran comienzo para ganar dinero. Me refiero a un gran comienzo para vivir tu vida. As&#237; que puedes consultar con mi hermana Birdie, que est&#225; aqu&#237;, y ver si he contado la historia correctamente.</p><p>Por cierto, ella tambi&#233;n se escap&#243; de casa, pero no lleg&#243; tan lejos como yo. Ella estaba huyendo para ir a la casa de mi abuelo, que estaba como a 2 millas de distancia.</p><p>Pero no quiero denigrar su fuga, al menos, porque ella era mucho m&#225;s exitosa que yo en todo tipo de otras cosas. Pero cuando se trata de huir, definitivamente la super&#233;. Bien, vayamos con Becky. Esta pregunta proviene de Vedant Sharma en India. Warren, Charlie y t&#250; hab&#233;is dicho a menudo que pudisteis identificar a las personas con las que quer&#233;is hacer negocios y que hab&#233;is tenido un historial excepcional en ese sentido.</p><p>Sin embargo, en el caso de Pilot, notamos que la compra final de la participaci&#243;n termin&#243; en una disputa y tuvimos un sentido de contabilidad inteligente, por decirlo de alguna manera, para sacar del trato un poco m&#225;s de lo que merec&#237;a el vendedor. Sabiendo bien que esto se ha dicho, se ha resuelto fuera de los tribunales y necesita la debida confidencialidad, me gustar&#237;a conocer su opini&#243;n sobre algunas de las lecciones aprendidas que pueden ser beneficiosas para acuerdos futuros a los que prestar atenci&#243;n y que los futuros l&#237;deres tambi&#233;n deben tener en cuenta. Bueno, har&#233; dos comentarios al respecto. Un par de directores ten&#237;an dudas a la hora de participar y, en cualquier caso, el piloto nos est&#225; funcionando bien. Y mi amigo Sam Butler una vez me dijo eso, y estaba hablando en general sobre cierto tipo de situaciones, pero dijo, bueno, Warren, dijo, todo est&#225; bien lo que termina, y ah&#237; es donde estamos.</p><p>Entonces iremos a la estaci&#243;n cinco.</p><p>Bueno, mientras llegamos a la estaci&#243;n cinco, les contar&#233; un poco m&#225;s sobre el tipo que ahora dirige el piloto. Sab&#237;a que tal vez os hab&#237;ais conocido aqu&#237; y que Greg lo conoc&#237;a desde hac&#237;a mucho, mucho tiempo. Creci&#243; en Omaha, proven&#237;a de una familia pobre y fue criado por su madre. Bien. Y fui a la misma escuela secundaria, escuela secundaria p&#250;blica a la que fue mi esposa, North High.</p><p>Fui a la Universidad de Omaha y all&#237; establec&#237; un r&#233;cord hist&#243;rico en yardas rusas. Era portero, s&#237;. Reclutado por los Gigantes de Nueva York, seg&#250;n recuerdo. Exactamente. S&#237;.</p><p>Y. Pero luego me lesion&#233;, de hecho, en los entrenamientos de primavera, lo recuerdo, de alguna manera. Y as&#237; termin&#243; siendo pasante. No era un pasante, sino un aprendiz, se podr&#237;a decir, para mid American antes de que yo estuviera all&#237;. Y.</p><p>Y ahora aqu&#237; est&#225;, todav&#237;a relativamente joven, dirige una gran empresa y tenemos una confianza incre&#237;ble en lo que har&#225;. Y nos gusta much&#237;simo el negocio creado por Big Jim Haslam. Y realmente es casi una historia de tipo americano, pero te muestra a alguien con cosas reales y con una madre que cree en ellos y con malos momentos en el camino. Quiero decir, imagina c&#243;mo te sentir&#237;as si fueras seleccionado por los gigantes de Nueva York y luego sufrieras alguna lesi&#243;n en los entrenamientos de primavera o algo as&#237;. Quiero decir, pasas tu vida, simplemente duele, pero no es una experiencia que jam&#225;s hubiera tenido.</p><p>Ese fue el &#250;ltimo chico elegido. Pero ver que dirige una empresa depende del precio del trato, pero es una empresa enorme.</p><p>&#191;Qu&#233; tiene, 2020, 5000 o algo as&#237;?</p><p>Y le quedan muchos, muchos, muchos a&#241;os por delante. As&#237; que no podr&#237;a estar m&#225;s satisfecho no s&#243;lo con la adquisici&#243;n de Pilot, sino tambi&#233;n con lo que nos dice sobre Estados Unidos. T&#250; puedes, &#191;a qu&#233; tienes que admirar? &#191;Leer sobre ellos en Google o una entrevista con Adam? S&#237;, lo intento y pienso si lo es.</p><p>Un podcast, s&#237;, tiene un podcast. Podcast que te dejar&#225; boquiabierto. Y si no crees que este es un gran pa&#237;s, tiene mucha gente maravillosa. Todo lo que tienes que hacer es leer ese podcast. Entonces.</p><p>Pero tenemos un gran conjunto de activos. Oh s&#237;. Sabes, si miras a Pilot, tenemos 800, m&#225;s de 800 estaciones, estaciones de viaje, centros, y para que todos sepan, quiero decir, la belleza de eso, y hay una pregunta esta ma&#241;ana sobre las opciones de combustible en Pilot. Y lo emocionante es que, al final, el piloto servir&#225; cualquier combustible que nuestros clientes necesiten. Puede ser el&#233;ctrico, puede ser di&#233;sel renovable, puede ser di&#233;sel o cualquiera de los diversos combustibles sostenibles.</p><p>Pero la cuesti&#243;n es que tiene ubicaciones excepcionales que se encuentran en las carreteras interestatales. Cientos de ellos. Cientos de ellos. Y compramos una franquicia incre&#237;ble y ahora tenemos un gran equipo de liderazgo tanto en Adam como en el equipo que lo rodea. As&#237; que estamos contentos de d&#243;nde ir&#225; esa oportunidad.</p><p>S&#237;, probablemente tenemos una zona comercial promedio de diez o doce acres o algo as&#237; en las carreteras interestatales de todo Estados Unidos. &#191;Qui&#233;n sabe? Pero lo que se cre&#243; all&#237; tambi&#233;n es sorprendente. Ten&#237;as un compa&#241;ero que jug&#243; en la Universidad de Tnsylvania, quiero decir, la Universidad de Tennessee, y estaba invicto y sali&#243; de este equipo de f&#250;tbol y piensas, bueno, otro jugador de f&#250;tbol, &#8203;&#8203;ya sabes, tal vez salga y, y puede haber Algunas partes intermedias de la historia son un poco, pero compra una gasolinera y la convierte en algo enorme. As&#237; que estamos realmente encantados con ello.</p><p>Y es otro tipo de historia americana.</p><p>Ya sabes, &#191;cu&#225;ntos de nosotros podemos convertirnos en un equipo estadounidense n&#250;mero uno en el ranking, y mucho menos iniciar un negocio que llegue a este tipo de alturas? As&#237; que nos sentimos muy bien al respecto. &#191;Becky? No, creo que ya est&#225;n listos para las cinco. Ah, claro.</p><p>Ya est&#225; ah&#237; arriba, listo para partir. Est&#225; bien, hazlo. Hola, se&#241;orita Buffett. Mi nombre es Zhang Yabo. Vengo de micro City, Hainan, China.</p><p>Por eso quiero expresarle mi m&#225;s sincero agradecimiento, por el extraordinario valor que gener&#243; para los accionistas y las influencias positivas que ha tenido en las generaciones m&#225;s j&#243;venes de inversores como nosotros. Y mi pregunta se relaciona con el concepto de maximizar la duraci&#243;n de la capitalizaci&#243;n. A medida que los individuos envejecen, la calidad de la composici&#243;n disminuye inevitablemente. &#191;Cu&#225;les son tus secretos para mantener a tu hombre inteligente? Extraordinario juicio y gran condici&#243;n f&#237;sica.</p><p>Le deseamos lo mejor. Gracias. Bueno, no me conoces bien, pero eso es. Me gusta. S&#243;lo sigue hablando.</p><p>Bueno, yo. Ya sabes, tienes que tener simplemente suerte. Quiero decir, no hay duda de que hay 100 o mil. Ya sabes, multiplica el n&#250;mero de veces que alg&#250;n borracho podr&#237;a haberse bajado del coche y darme una paliza, o, ya sabes, simplemente la mala suerte que puedes tener en la vida. Y puedo decir que mi gran habilidad ha sido evitar la mala suerte, pero eso no es una habilidad.</p><p>Eso es suerte o malas actividades. Y luego llegar a serlo. No lo habr&#237;a sido si hubieras tomado mi clase de secundaria. Y dices que un par de ustedes vivir&#225;n hasta los 90. Los hombres vivir&#225;n hasta los 93, tal vez yo tenga.</p><p>Sabes, yo no lo har&#237;a. No habr&#237;a sido un gran favorito, te lo puedo asegurar. Y no habr&#237;a apostado por m&#237; mismo. Pero t&#250; simplemente. Ahora bien, deber&#237;as aprovechar al m&#225;ximo tu suerte cuando la consigas.</p><p>Y a veces lo he hecho y otras no.</p><p>Quiero decir, es absolutamente cierto que si tuviera que hacerlo de nuevo, habr&#237;a muchas opciones diferentes que tomar&#237;a, ya sea que hubieran terminado funcionando tan bien como las cosas que funcionaron. Es dif&#237;cil imaginar c&#243;mo podr&#237;an haber funcionado mejor. Entonces. Entonces. Pero es interesante cu&#225;ntos errores puedes cometer si sigues adelante.</p><p>Y Charlie, ya sabes, cuando sol&#237;a hablar de eso, que simplemente sigues adelante, y. Pero todav&#237;a necesitas suerte, ya sabes, no quieres. Cualquiera que diga que lo hice todo yo mismo est&#225; bromeando. Quiero decir, es solo. Se enga&#241;an y, ya sabes, vivir en un pa&#237;s con una esperanza de vida es bastante bueno, ya sabes, as&#237; que eso por s&#237; solo es una gran ventaja.</p><p>Yo nac&#237;, si hubiera nacido, mi hermana est&#225; aqu&#237;, y ella naci&#243; mujer, y ella simplemente. Tan inteligente como yo era y todo. Pero incluso mi propia familia, a quienes les fue muy bien, particularmente mi pap&#225;, nos ama a todos por igual de una manera estupenda. Pero aun as&#237; me dijo que esto es tierno. Bueno, naci&#243; diez a&#241;os despu&#233;s de que pasara la 19&#170; enmienda, pero b&#225;sicamente les dijo a mis hermanas que se casaran j&#243;venes, bueno, todav&#237;a conservas tu apariencia.</p><p>Y me dijo que el mundo, ese poder en ti, es nuevo en la naturaleza y que realmente puedes hacer cualquier cosa. Bueno, descubr&#237; que hab&#237;a muchas cosas que no pod&#237;a hacer, pero el mensaje dado a mujeres y hombres era incre&#237;blemente diferente por parte de los padres m&#225;s bien intencionados y cari&#241;osos. Ya sabes, como dije, en 1930, quiero decir, ha sido as&#237; durante millones de a&#241;os. Ha cambiado bastante dram&#225;ticamente, pero obviamente no completamente, pero durante mi vida, pero ha sido durante la segunda mitad de mi vida. Si tomas a mis hermanas, si hubieran nacido incluso cinco o diez a&#241;os despu&#233;s, todav&#237;a habr&#237;an recibido instrucciones cuando fueron a la universidad, sin duda, y se casar&#237;an mientras nos arreglamos para que t&#250; vayas. casarse mientras est&#225;s en la escuela, porque despu&#233;s de salir, todos los buenos se quedan.</p><p>Birdie me estaba diciendo que ese era un mensaje que b&#225;sicamente se hab&#237;a impartido a muchas de las mujeres que hab&#237;a conocido, obviamente. Entonces es realmente. Es extraordinario cu&#225;nto progreso hemos logrado, pero es incre&#237;ble cu&#225;nto tiempo tom&#243; lograrlo. Quiero decir, realmente te hace preguntarte, ya sabes, tenemos todos estos h&#233;roes de la historia estadounidense y todas las cosas maravillosas que hicieron, pero &#191;c&#243;mo podr&#237;an decir que todos los hombres son creados iguales y luego escribir una constituci&#243;n que las mujeres, ya sabes, permit&#237;a que las mujeres no pudieran poseer propiedades y dependiendo del estado. Quiero decir, simplemente condiciones terribles.</p><p>Pero de todos modos, as&#237; es como aprendes lo que los humanos pueden hacer.</p><p>Y creo que tienes que sentirte mejor sobre el futuro de tus hijos de lo que te habr&#237;as sentido hace 100 a&#241;os, sin importar cu&#225;l sea la situaci&#243;n. De todos modos, pasaremos a becky. Esta pregunta proviene de Linda Frazier en Westport, Connecticut. Estimado se&#241;or Buffet, en el pasado usted especific&#243; que el 90% de la herencia de su esposa se invierta en un fondo indexado de bajo costo s y p 500 y el 10% en bonos gubernamentales a corto plazo. Pero la capitalizaci&#243;n de mercado de las siete magn&#237;ficas acciones tecnol&#243;gicas representa ahora m&#225;s de una cuarta parte del &#237;ndice s y p 500 ponderado por capitalizaci&#243;n de mercado, lo que parece una gran apuesta en el sector tecnol&#243;gico.</p><p>Me preguntaba si ahora recomendar&#237;a invertir una parte de los fondos en un fondo indexado de bajo costo y con el mismo peso s y p 500, en lugar de tener toda la exposici&#243;n a acciones y un fondo ponderado por capitalizaci&#243;n de mercado con mucha tecnolog&#237;a. Bueno, esa es una pregunta interesante. Y les dir&#233; que reviso mi testamento aproximadamente cada tres a&#241;os, y de vez en cuando tengo peque&#241;os pensamientos, y luego no lo cambian. Cada vez que lo haces, obtienes una cosita. Pero la &#250;nica secci&#243;n que no he cambiado es que a mi esposa le qued&#243; una enorme cantidad de dinero, seg&#250;n pr&#225;cticamente cualquier medida excepto una miseria, en comparaci&#243;n con lo que yo he acumulado en total.</p><p>Y para ella no habr&#225; ninguna diferencia en la vida si vence a la s y a la p o cualquier otra cosa. Lo &#250;nico que quiero dejar es mucho dinero para cuidar mucho m&#225;s de lo que ella alguna vez gastar&#225; y, al mismo tiempo, darle la mayor tranquilidad posible y realmente asegurarme de que el administrador que lo administra no lo haga. Realmente tengo que preocuparme por eso, simplemente no hay ninguna diferencia si ella vence a S y P o no. Y lo principal es que ella siente eso. Ella siente que est&#225; en una situaci&#243;n financiera que, por supuesto, lo estar&#225;, y que ni siquiera necesita pensar en ello. Y el administrador no tiene que preocuparse por ser demandado ni por nada m&#225;s.</p><p>Entonces simplemente no es una condici&#243;n econ&#243;mica. Ahora, obviamente, m&#225;s del 99% de lo que tengo se destina a la filantrop&#237;a y tengo a mis tres hijos. Lo bueno es que a sus 70, 69 y 65 a&#241;os han madurado notablemente, probablemente m&#225;s que su padre.</p><p>Pero al mismo tiempo, tienen menos tiempo del que tendr&#237;an para trabajar con el dinero. Ya sabes, ten&#237;an 50 a&#241;os o algo as&#237;. Entonces lo haces, haces lo mejor que puedes para lograr los objetivos de tu testamento y, al final, sabes que no puedes, no sabes qu&#233; va a pasar despu&#233;s de tu muerte, pero te aseguras de que, que en la medida que te vas, tienes mucho dinero para irte. Usted toma. Obviamente, quieres agradecer a mucha gente y a bastantes personas en t&#233;rminos de solicitudes espec&#237;ficas, quieres cuidar de tu familia.</p><p>Pero en mi caso, eso pr&#225;cticamente no requiere dinero y una cantidad justa para impuestos. Pero yo s&#237;, y mis hijos est&#225;n a cargo de lo que pase con los fondos que quedan. Pero como digo, el problema es cuando vives tanto como yo. Y los ni&#241;os van creciendo, &#191;qui&#233;n sabe qu&#233; pasa con las tablas de mortalidad? Y son ellos los que realmente quiero que se encarguen de las distribuciones.</p><p>Y lo har&#225;n, y ser&#225;n muy buenos al respecto.</p><p>Pero si dentro de tres a&#241;os todos estamos vivos, ellos ser&#225;n tres a&#241;os mayores. Entonces todo, no se puede resolver todo en la vida. Haces lo mejor que puedes con ello.</p><p>La gente hace cosas interesantes. Probablemente he estado rodeado de tanta gente rica como casi cualquiera, y en un buen n&#250;mero de ellos s&#233; lo que est&#225;n haciendo o han hecho con sus fondos. Y la idea de que puedes tener una gran cantidad de dinero y dejar a todos muy ricos y hacer que la gente se guste menos cuando todo sucede.</p><p>Los humanos son realmente interesantes de observar. Algunos lo manejan maravillosamente y otros son terribles. Lo &#250;nico que los abogados siempre te dir&#225;n es que no uses mimos. En otras palabras, ya sabes, cuando cambias de opini&#243;n sobre un testamento, simplemente escribe uno nuevo, pero rompe el anterior. No lo hagas simplemente a&#241;adiendo codicilos.</p><p>Pero creo que estoy en lo cierto. Ciertamente l&#233;elo. Ese Paul Getty, que era el hombre m&#225;s rico del mundo, presumiblemente en alg&#250;n momento de los a&#241;os 1950 o 1960, y era un tipo muy interesante sobre el que leer, y ten&#237;a cinco esposas, y &#233;l es aquel cuyo nieto fue secuestrado, y Le enviaron a Paul Getty una oreja del ni&#241;o y todo. Quiero decir, no es una vida feliz cuando la superas. Pero lo &#250;nico que hizo fue algo interesante: en realidad le gustaba usar codicilos porque creo que ten&#237;a como 25 de ellos.</p><p>Y fue su forma de escribir, bueno, te estoy sacando del testamento porque, ya sabes, le encantaba explicar a trav&#233;s de su testamento lo que sent&#237;a por todas estas personas. Quiero decir, realmente se revelan algunas cosas extra&#241;as en un testamento. Acabo de leer sobre el testamento de un tipo que gan&#243; mucho dinero y se lo dejaba a &#233;l, no s&#233; si fueron hijos, nietos, lo que haya sido, pero en cualquier caso, su primera l&#237;nea y su testamento lo es, y esto se hizo hace algunos a&#241;os, pero s&#233; algo sobre la familia. Su primera l&#237;nea, en efecto, dec&#237;a: Estoy escribiendo este testamento mientras escribo en la secci&#243;n econ&#243;mica de Eastern Airlines, n&#250;mero tal y cual. Quiero decir, &#233;l cre&#237;a en ir directo al grano de lo que deb&#237;an vivir las personas que eran los destinatarios, y &#233;l los iba a juzgar.</p><p>Es tremendamente interesante observar los testamentos de la gente. Pero un hombre le dej&#243; mucho dinero a su esposa con la condici&#243;n de que se volviera a casar, para que al menos un hombre llorara su muerte.</p><p>Bueno, aqu&#237; no estoy dando asesoramiento legal, como siempre digo, pero me siento muy, muy, muy bien de c&#243;mo han resultado las cosas.</p><p>Y desear&#237;a poder encontrar formas mejores de utilizar los recursos realmente vastos que tengo en algunas de las cuestiones realmente importantes del mundo, pero no he podido hacerlo. Metas cuando ten&#237;a 30 o 40 a&#241;os, y es posible que las hubiera escrito en los testamentos entonces, en t&#233;rminos de lo que el mundo necesitaba que se hiciera y c&#243;mo se pod&#237;a usar el dinero. Y desafortunadamente, decid&#237; que no eran factibles de lograr. Y, por supuesto, me propuse lograr cosas que eran importantes. Nadie lo ha resuelto todav&#237;a, as&#237; que cabe esperar que &#191;por qu&#233; deber&#237;a poder resolverlos yo?</p><p>Sin embargo, es interesante. Y lo &#250;nico es que todos aqu&#237;, no s&#233; los que han venido de otros pa&#237;ses, pero deber&#237;an tener un testamento, porque si no tienen un testamento, todav&#237;a lo tienen, y ser&#225; lo que diga el estado. Y es asombroso. Cuatro presidentes americanos murieron intestados sin testamento. Cuatro, ya sabes, s&#243;lo hemos tenido 45.</p><p>E imag&#237;nese convertirse en presidente de los Estados Unidos y no tener testamento. Pero puedes buscar a alguien recientemente, creo, Lincoln, estoy seguro de que Lincoln fue uno de los cuatro. Y aqu&#237; hay un hombre, quiero decir, no s&#233; qu&#233; se puede decir siempre. Bueno, no lleg&#243; a hacerlo, pero es dif&#237;cil imaginar por qu&#233; Abraham Lincoln habr&#237;a muerto intestinalmente. Estoy seguro de que tenemos algunos estudiosos de Lincoln que me escribir&#225;n despu&#233;s de esto y me explicar&#225;n por qu&#233;, y me interesar&#225; recibir sus cartas.</p><p>Pero los seres humanos somos seres humanos y todos tenemos debilidades y peculiaridades y todo lo dem&#225;s. Y no seas demasiado duro contigo mismo, porque tienes algunos de esos. Pero tampoco seas totalmente indulgente. Puedes cambiar el futuro. No puedes cambiar el pasado, pero puedes cambiar el futuro.</p><p>&#191;Bueno? Estaci&#243;n seis.</p><p>Buenas tardes. Mi nombre es Caroline y soy abogada en San Diego. Por favor, no vuelvas a decirme eso. Recuerde, el se&#241;or Munger tambi&#233;n fue abogado, &#191;verdad? Primero, me gustar&#237;a agradecerle sinceramente, se&#241;or Buffet, por su integridad comercial, liderazgo incansable y generosa contribuci&#243;n a la filantrop&#237;a.</p><p>Mi pregunta para el distinguido panel de dos es, ahora que el genio de la IA est&#225; fuera de la botella, como alguien lo expres&#243; astutamente hoy, qu&#233; negocios en Berkshire Hathaway pueden estar en mayor riesgo con la IA. Bueno, esa es una pregunta maravillosa.</p><p>El problema es que realmente no s&#233; nada sobre IA, obviamente, nada que requiera mucha mano de obra y que pueda crear una enorme cantidad de tiempo libre. Ahora bien, otra cuesti&#243;n es qu&#233; hace el mundo con el tiempo libre, si m&#225;s tiempo libre. S&#233; que mucha gente piensa al principio que, cuando van a trabajar, lo que quieren es tiempo libre. Y lo que me gusta es tener m&#225;s problemas que resolver.</p><p>Pero la IA es profunda.</p><p>Eso es lo que lo hace. Lo convierte en un genio. &#191;Qu&#233; va a pasar?</p><p>Podr&#237;a contar algunos chistes sobre genios sobre mejor o no, pero. Supongo. Cuando probablemente, no s&#233; qu&#233;, ya sabes, en t&#233;rminos de nuestros negocios, ellos resolver&#225;n las cosas. Quiero decir, tenemos gente inteligente. Obviamente, si se usa de manera prosocial, tiene enormes beneficios para la sociedad.</p><p>Pero no s&#233; c&#243;mo puedes asegurarte de que eso sea lo que sucede, como tampoco s&#233; c&#243;mo estar seguro de que cuando usas dos bombas at&#243;micas en la Segunda Guerra Mundial sabes que no has creado algo que podr&#237;a destruir el mundo m&#225;s adelante. en. S&#237;, creo que cuando pensamos en la IA en muchas de las unidades de negocios, quiero decir, somos realmente uno, tratando de pensar c&#243;mo nos hace m&#225;s eficientes y efectivos. Quiero decir, resulta en m&#225;s tiempo libre. Y probablemente no estemos pensando en la IA iterativa, en la que analizamos procesos muy espec&#237;ficos donde nuestra gente puede implementarla. Y a veces desplaza a la mano de obra, pero luego, con suerte, hay otras oportunidades firmes dentro del negocio.</p><p>Pero creo que cuando piensas en todos nuestros negocios, quiero decir, tenemos una fuerza laboral pesada y muchos de ellos, pero creo que en la etapa en la que nos encontramos como empresa y tal vez en la que estamos ahora, es realmente &#191;C&#243;mo hacemos las cosas de manera m&#225;s efectiva, m&#225;s eficiente y m&#225;s segura, si esto implica procesos peligrosos? As&#237; que estamos en las primeras entradas. John Maynard Keynes fue simplemente maravilloso de leer y con una mente incre&#237;ble. Pero cuando yo nac&#237;, escribi&#243; un libro sobre lo que podr&#237;a pasar. No s&#233; si fue en los pr&#243;ximos cien a&#241;os o lo que sea.</p><p>Y predijo correctamente que esa producci&#243;n per c&#225;pita crecer&#237;a al incre&#237;ble ritmo que tiene. Pero en t&#233;rminos de especular qu&#233; har&#237;a la gente con eso, quiero decir, este tipo era incre&#237;blemente inteligente, pero no se desarroll&#243; exactamente como &#233;l predijo. Ten&#237;a raz&#243;n sobre lo que iba a entrar en la ecuaci&#243;n, pero no la ten&#237;a. No ten&#237;a claro exactamente qu&#233;, &#191;cu&#225;l ser&#237;a el resultado? Entonces, en realidad, bueno, no sab&#237;amos cuando est&#225;bamos desarrollando la bomba que probablemente muy pronto habr&#237;a nueve pa&#237;ses, tres de los cuales deber&#237;amos preocuparnos porque muchos tendr&#225;n lo que tienen, pero en realidad no lo sab&#237;amos. tener alguna opci&#243;n.</p><p>Y se podr&#237;an haber escrito todo tipo de papeles y todo lo dem&#225;s, pero &#237;bamos a hacerlo de todos modos. Necesit&#225;bamos hacerlo. Y si no lo ha le&#237;do, es fascinante ir a Google y leer la carta de Leo Szilard y Albert Einstein al presidente Roosevelt, escrita aproximadamente un mes antes, casi exactamente un mes antes de que Alemania se trasladara a Polonia. Y todo estaba bien, el Se&#241;or de Leo sab&#237;a lo que iba a pasar o ten&#237;a una buena corazonada de lo que iba a pasar en t&#233;rminos de desarrollo de bombas nucleares. Y no pudo pasar por el Roosevelt.</p><p>roosevelt. Pero sab&#237;a que una carta firmada por Albert Einstein s&#237; lo har&#237;a. As&#237; que es probablemente la carta m&#225;s importante jam&#225;s escrita y puedes leerla, lo cual es simplemente fascinante para m&#237;, pero eso inici&#243; el proyecto Manhattan. Eso empez&#243; todo. Todo fluy&#243; de ah&#237;.</p><p>Y apuesto lo que sea a que Roosevelt no lo entendi&#243;, pero entendi&#243; que a Albert Einstein le enviaron una carta y probablemente sab&#237;a de lo que estaba hablando y ser&#225; mejor que comience el proyecto Manhattan. Es simplemente incre&#237;ble lo que sucede en este mundo. De todos modos, pasemos a Becky, supongo que es la siguiente, &#191;verdad? S&#237;. Randy Jeffs de Irvine, California.</p><p>El Wall Street Journal del 25 de marzo de 2024 inform&#243; que el mercado de bonos del Tesoro es aproximadamente seis veces mayor que antes de la crisis de 2008-2009. &#191;Cree que en alg&#250;n momento el mercado mundial ya no podr&#225; absorber toda la deuda estadounidense que se ofrece? Bueno, yo dir&#237;a que la respuesta, por supuesto, no lo s&#233;, pero mi mejor especulaci&#243;n es que la deuda estadounidense ser&#225; aceptable pero durante mucho tiempo porque no hay muchas alternativas. Pero no ser&#225; la cantidad.</p><p>La deuda nacional no fue nada digno de menci&#243;n durante mucho, mucho tiempo.</p><p>No ser&#225; la cantidad. Se tratar&#225; de si de alguna manera la inflaci&#243;n se desatar&#237;a de una manera que realmente amenazara toda la situaci&#243;n econ&#243;mica mundial. Y realmente no existe ninguna alternativa al d&#243;lar como moneda de reserva. Y hay mucha gente que te da muchos discursos sobre eso, pero esa es realmente la respuesta. Y Paul Volcker se preocupaba por eso all&#225; por el a&#241;o 19, antes de 1980, pero recibi&#243; amenazas contra su vida.</p><p>Y tuve un peque&#241;o contacto con &#233;l en ese momento.</p><p>Era un tipo incre&#237;ble que en efecto decidi&#243; que ten&#237;a que actuar o pens&#243; que realmente el sistema financiero se desmoronar&#237;a de alguna manera que no pod&#237;a predecir. Y lo hizo y hab&#237;a gente que amenazaba su vida y hac&#237;a todo tipo de cosas, pero &#233;l era el hombre para esa crisis. Pero no fue la cantidad de deuda estadounidense que se ofrec&#237;a lo que amenazaba al sistema entonces. Fue el hecho de que la inflaci&#243;n y el valor futuro del d&#243;lar, el dinero en efectivo es un pensamiento basura, lo que se convirti&#243; en algo que realmente podr&#237;a afectar el futuro del mundo en t&#233;rminos de su sistema econ&#243;mico. Y Paul Volcker lo asumi&#243; y consigui&#243; lo que pod&#237;a ser.</p><p>Y si no has le&#237;do uno o dos libros sobre &#233;l o el &#250;ltimo que escribi&#243;, deber&#237;as echarle un vistazo.</p><p>Pero lo es, no me preocupo por la cantidad, me preocupo por el d&#233;ficit f&#237;sico, pero no me preocupo en general, quiero decir, pienso en ello, pero no me siento y me levanto, ni me esfuerzo en un guiso al respecto en lo m&#225;s m&#237;nimo. Pero yo, pero no puedo evitar pensar en ello y es que tenemos una gran atenci&#243;n. Es interesante, creo que los medios entran en esto y se centran en la Reserva Federal y a ellos, ya sabes, les encanta porque siempre est&#225;n sucediendo cosas y los economistas siempre est&#225;n diciendo lo que va a pasar con la Reserva Federal y todo lo dem&#225;s. Pero el d&#233;ficit fiscal es en lo que deber&#237;amos centrarnos. Y Jay Powell no s&#243;lo es un gran ser humano, sino que es un hombre muy, muy sabio, pero no controla la pol&#237;tica fiscal.</p><p>Y de vez en cuando env&#237;a una especie de s&#250;plica disfrazada de que por favor presten atenci&#243;n a esto porque ah&#237; es donde estar&#225; el problema si lo tenemos.</p><p>Como dec&#237;a uno de los c&#243;micos, hab&#237;a un c&#243;mico que dec&#237;a, &#191;a qui&#233;n me he olvidado de ofender despu&#233;s de esta charla? Y siempre me siento as&#237; despu&#233;s de estas reuniones. Pero tenemos tiempo para al menos una pregunta y tal vez dos. Pero vayamos a la estaci&#243;n siete. Hola, mi nombre es Dennis de Giffon, Alemania.</p><p>En mi primera vez aqu&#237;, estoy aqu&#237; con mi amigo a quien, por cierto, le encantar&#237;a invitarte a cenar. Hablaste sobre la importancia de los h&#233;roes y estamos muy felices y agradecidos de tenerte como nuestro h&#233;roe con grandes valores y gracias por eso. En primer lugar, mi pregunta es: est&#225; claro que logr&#243; un gran &#233;xito en la vida. Anteriormente habl&#243; de que toda inversi&#243;n tiene un costo de oportunidad. Por lo que he aprendido en la vida, eso no s&#243;lo se aplica a invertir tu dinero, sino tambi&#233;n a invertir tu tiempo.</p><p>Cada hora que pasas en tu oficina es una hora que no puedes pasar con tu c&#243;nyuge o tus hijos. Con la experiencia de vida que tienes ahora, si tuvieras la posibilidad de empezar de nuevo, &#191;fijar&#237;as tus prioridades de otra manera? En caso afirmativo, &#191;c&#243;mo y por qu&#233;? &#191;Y cu&#225;l es la mejor manera de invitarte a cenar?</p><p>Definitivamente esa no ser&#225; una de mis prioridades si descubro c&#243;mo hacerlo.</p><p>Pero no lo tomes como algo personal, porque puedes calcular el per&#237;odo m&#225;ximo m&#225;s largo que tengo.</p><p>No creo, quiero decir, que puedo entender todo tipo de cosas que deber&#237;an haberse hecho de manera diferente, pero y qu&#233;, ya sabes, quiero decir, no soy perfecto. No creo en mucha autocr&#237;tica ni en ser poco realista acerca de lo que eres, lo que has logrado o lo que te gustar&#237;a hacer. Haces, ya sabes, haces muchas cosas y qui&#233;n sabe si hay compensaciones algo diferentes.</p><p>Ya sabes, simplemente no puedes, no puedes. No sabes a qu&#233; habr&#237;an llevado los caminos. Siento. No creo que haya lugar para castigarte por lo que pas&#243; en el pasado. Ha sucedido y puedes vivir el resto de la vida y no sabes cu&#225;nto tiempo va a ser.</p><p>Y sigues intentando hacer las cosas que son importantes para ti. Si fuera m&#233;dico o tuviera todo tipo de profesiones diferentes, podr&#237;a hacer cosas diferentes, pero realmente disfruto administrar el dinero para las personas que conf&#237;an en m&#237;. No tengo ning&#250;n motivo para hacerlo por motivos econ&#243;micos. No estoy administrando un fondo de cobertura ni obteniendo una anulaci&#243;n de nada, pero simplemente me gusta la sensaci&#243;n de que me conf&#237;an. Charlie sinti&#243; lo mismo.</p><p>Sabes, esa es una buena manera de sentirte en la vida y sigue siendo un buen sentimiento. As&#237; que realmente no estoy buscando cambiar mucho. Y, ya sabes, si tengo mucha suerte, puedo jugar durante seis o siete a&#241;os y podr&#237;a terminar ma&#241;ana. Pero eso es. Eso es cierto para todos.</p><p>Aunque la ecuaci&#243;n no es exactamente la misma. Pero no creo en castigarte por nada que hayas hecho en el pasado. Y no creo en, bueno, creo en tratar de encontrar en qu&#233; eres bueno, en qu&#233; disfrutas. Y luego creo que lo &#250;nico a lo que puedes aspirar, porque cualquiera puede hacerlo y es incre&#237;ble, no tiene nada que ver con el dinero. Pero puedes ser amable.</p><p>Puedes ser amable si lo eres. Y entonces el mundo estar&#225; mejor.</p><p>No estoy seguro de que el mundo est&#233; mejor si soy m&#225;s rico, pero no hay duda de ello. Quiero decir, ya sabes, gente amable y, al final, aspira a ser m&#225;s. O estoy seguro de que muchos de ustedes son ustedes mismos, pero simplemente aspiran a ser m&#225;s. Entonces. Y supongo que podemos aceptar una pregunta m&#225;s de Becky y entonces terminaremos.</p><p>Esta pregunta proviene de Devon Spurgeon.</p><p>El 4 de marzo, se present&#243; el testamento de Charlie ante el condado de Los &#193;ngeles. El primer codicilo conten&#237;a una disposici&#243;n inusual. Dice, promediado, que mi larga vida ha sido una vida favorecida, mejorada por el deber, impuesta por la tradici&#243;n familiar, que exige rectitud y servicio. Por eso, sigo una vieja pr&#225;ctica que desear&#237;a que fuera m&#225;s com&#250;n. Ahora, insertar un legado &#233;tico que d&#233; prioridad no a la propiedad, sino a la transmisi&#243;n del deber.</p><p>Si tuviera que hacer un legado &#233;tico a los accionistas de Berkshire, &#191;qu&#233; deberes impondr&#237;a y por qu&#233;?</p><p>Probablemente dir&#237;a Reed, Charlie. Quiero decir, lo ha expresado bien y yo lo har&#237;a. Bueno, yo dir&#237;a que si no est&#225;n econ&#243;micamente bien, si eres amable, est&#225;s haciendo algo que la mayor&#237;a de los ricos no hacen, incluso cuando regalan dinero. Pero eso depende de la cuesti&#243;n de si eres rico o pobre. Y yo dir&#237;a que, si tienes suerte y tienes vida, aseg&#250;rate de que muchas otras personas tambi&#233;n tengan suerte.</p><p>Bueno.</p><p>Por si acaso. Ya sabes cu&#225;l ser&#237;a mi consejo para m&#237; durante este per&#237;odo.</p><p>Entonces solo recibimos 33 preguntas, o lo que sea. Pero muchas, muchas gracias por venir, y no s&#243;lo espero que vengas el a&#241;o que viene, sino que espero venir el a&#241;o que viene.</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Mis notas sobre la carta de Warren Buffett a los accionistas de 2023]]></title><description><![CDATA[Los tres puntos m&#225;s importes de la carta de Buffett.]]></description><link>https://www.valuationmatters.com/p/mis-notas-sobre-la-carta-de-warren</link><guid isPermaLink="false">https://www.valuationmatters.com/p/mis-notas-sobre-la-carta-de-warren</guid><dc:creator><![CDATA[Valuation Matters]]></dc:creator><pubDate>Tue, 27 Feb 2024 12:02:52 GMT</pubDate><enclosure url="https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/9b9fb2ce-76cf-4b16-8e22-d2f1cd1990b4_1200x800.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Durante d&#233;cadas las cartas de Warren Buffett a los accionistas de Berkshire Hathaway han sido un tesoro de sabidur&#237;a esperado por todos los inversores del mundo.</p><p>Warren Buffett public&#243; recientemente su carta a los accionistas de 2023. Empez&#243; con un hermoso elogio a su socio de negocios y la vida, Charlie Munger, quien falleci&#243; el 28 de noviembre de 2023, solo 33 d&#237;as antes de cumplir los 100 a&#241;os.</p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.valuationmatters.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">&#161;Gracias por leer Valuation Matters! Suscr&#237;bete gratis para recibir nuevas publicaciones y apoyar mi trabajo.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><h1>Querido Charlie&#8230;</h1><p>Todos conocemos la id&#237;lica relaci&#243;n entre Warren y Charlie, el cual Buffett califica de ser como su hermano mayor o incluso su padre.</p><p>Alag&#243; a su eterno amigo. Charlie siempre se mantuvo en un segundo plano para recibir los elogios de todo lo logrado en Berkshire.</p><p>Sin embargo, Buffett lo calificaba con el &#8216;&#8217;arquitecto&#8217;&#8217; que construy&#243; Berkshire, y &#233;l simplemente fue el &#8216;&#8217;contratista general&#8217;&#8217; que llevaba a cabo el d&#237;a a d&#237;a de su visi&#243;n.</p><p>Charlie, antes incluso de trabajar o invertir un solo d&#243;lar con Warren le dec&#237;a lo siguiente y fue lo que comenz&#243; a sentar las bases de lo que a d&#237;a de hoy es Berkshire.</p><blockquote><p><em>Charlie, en 1965, me aconsej&#243; r&#225;pidamente: &#8220;Warren, olv&#237;date de comprar otra empresa como Berkshire.&nbsp;Pero ahora que controlas Berkshire, a&#241;&#225;dele negocios maravillosos adquiridos a precios justos y deja de comprar negocios justos a precios maravillosos.&nbsp;En otras palabras, abandona todo lo que aprendiste de tu h&#233;roe, Ben Graham.&nbsp;Funciona, pero s&#243;lo cuando se practica a peque&#241;a escala&#8221;. Posteriormente, con muchos retrocesos, segu&#237; sus instrucciones.</em></p><p><em>&#8230;Charlie nunca busc&#243; atribuirse el m&#233;rito de su papel como creador, sino que me dej&#243; hacer las reverencias y recibir los elogios.&nbsp;En cierto modo, su relaci&#243;n conmigo era en parte hermano mayor y en parte padre amoroso.&nbsp;Incluso cuando sab&#237;a que ten&#237;a raz&#243;n, me dio las riendas, y cuando comet&#237; un error, nunca &#8211;nunca&#8211; me record&#243; mi error.</em></p></blockquote><p>Esto me lleva a una peque&#241;a reflexi&#243;n</p><p>En nuestras vidas, encontramos individuos que transforman nuestro viaje. Un d&#237;a cualquiera, puedes conocer a alguien cuyas palabras y acciones inician una nueva aventura. Puede ser un mentor, un amigo, o incluso un desconocido que impacta tu coraz&#243;n y te hace reconsiderar tu visi&#243;n del mundo.</p><p>Estas conexiones fortuitas pueden cambiar nuestras carreras, impulsar nuestro crecimiento, o redefinir nuestras creencias. Cada encuentro es un recordatorio de las infinitas posibilidades de la vida y el potencial transformador de cada interacci&#243;n.</p><p>Por ejemplo, la vida de Warren Buffett fue marcada por Charlie Munger, quien no solo fue su socio, sino tambi&#233;n su mentor y amigo.</p><p>Entonces, &#191;qui&#233;n es tu Munger? &#191;Qui&#233;n ha dejado una marca en tu vida y te ha llevado a un destino inimaginado? Reflexionar sobre esto es esencial, a pesar de nuestras vidas ocupadas.</p><h1>Querida Bertie&#8230;</h1><p>Las cartas de genio que escribi&#243; Buffett fueron pensadas con un modelo mental claro: para su hermana, Bertie.</p><p>Buffett dice: "Al visualizar a los propietarios que busca Berkshire, tengo la suerte de tener el modelo mental perfecto, mi hermana, Bertie"</p><p>Seg&#250;n &#233;l, Bertie es inteligente y pr&#225;ctica, pero no es una experta en contabilidad o econom&#237;a.</p><p>No obstante, Bertie conoce el <strong>poder de los incentivos</strong> y sabe que siempre debe <strong>ignorar a los expertos</strong>.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!OOCv!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F02e8b47f-1129-4c0f-9168-b12a5bd52949_1223x367.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!OOCv!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F02e8b47f-1129-4c0f-9168-b12a5bd52949_1223x367.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!OOCv!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F02e8b47f-1129-4c0f-9168-b12a5bd52949_1223x367.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!OOCv!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F02e8b47f-1129-4c0f-9168-b12a5bd52949_1223x367.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!OOCv!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F02e8b47f-1129-4c0f-9168-b12a5bd52949_1223x367.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!OOCv!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F02e8b47f-1129-4c0f-9168-b12a5bd52949_1223x367.png" width="1223" height="367" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/02e8b47f-1129-4c0f-9168-b12a5bd52949_1223x367.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:367,&quot;width&quot;:1223,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:109226,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!OOCv!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F02e8b47f-1129-4c0f-9168-b12a5bd52949_1223x367.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!OOCv!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F02e8b47f-1129-4c0f-9168-b12a5bd52949_1223x367.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!OOCv!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F02e8b47f-1129-4c0f-9168-b12a5bd52949_1223x367.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!OOCv!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F02e8b47f-1129-4c0f-9168-b12a5bd52949_1223x367.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Por eso, sus cartas son claras y sencillas, sin complicaciones innecesarias.</p><p>Este a&#241;o, comparti&#243; detalles sobre Bertie.</p><p>As&#237; lo dijo: "Bertie, s&#237;, esa Bertie, creci&#243; en un barrio de clase media en Omaha y se convirti&#243; en una de las mejores inversoras del pa&#237;s".</p><p>&#191;C&#243;mo lo logr&#243;?</p><p>Bertie Buffett empez&#243; a invertir en 1956. Durante 20 a&#241;os, tuvo bonos, invirti&#243; en un fondo mutuo y compr&#243; y vendi&#243; acciones.</p><p>En 1980, a los 46 a&#241;os, Bertie decidi&#243; vender todo y solo tener el fondo mutuo y las acciones de Berkshire Hathaway. No hizo m&#225;s transacciones durante los siguientes 43 a&#241;os.</p><p>Durante ese tiempo, se volvi&#243; muy rica, incluso despu&#233;s de hacer muchas donaciones.</p><p>Resulta que Warren no es el &#250;nico Buffett que ha ganado dinero en la bolsa.</p><p>La historia de Bertie nos ense&#241;a lecciones importantes sobre la inversi&#243;n:</p><ol><li><p><strong>Minimiza las transacciones</strong>: No necesitas comprar y vender constantemente para ganar dinero en la bolsa. Es mejor ser paciente e invertir a largo plazo.</p></li><li><p><strong>El poder de la paciencia y el inter&#233;s compuesto</strong>: Empezar a invertir temprano (o vivir mucho tiempo) te da m&#225;s tiempo para que tus inversiones crezcan. El inter&#233;s compuesto empieza poco a poco, pero se acelera con el tiempo.</p></li><li><p><strong>Construir una cartera resistente</strong>: Un fondo mutuo ya est&#225; diversificado. Berkshire Hathaway tiene muchas empresas y fuentes de ingresos. Esto le permite a Buffett invertir cuando la bolsa cae y todos los dem&#225;s est&#225;n asustados.</p></li></ol><p>La historia de Bertie muestra que no necesitamos complicar la inversi&#243;n para ganar dinero en la bolsa. La mayor&#237;a de las personas podr&#237;an invertir regularmente en fondos indexados de bajo costo y hacerlo bien.</p><h1>La paciencia a sus 93 a&#241;os</h1><p>Warren Buffett sigue sentado sobre una gran pila de efectivo y no tiene prisa para ponerlo a trabajar.</p><p>Siempre dice que no hace market timing, sin embargo le gusta tener efectivo para cuando haya p&#225;nico en el mercado</p><p>&#201;l no sabe cuando, pero sabe que tarde o temprano suceder&#225; como sucedi&#243; en anteriores crisis.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!zqkV!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd35c71f1-6d77-4df2-abd2-d7f0d2fa1395_1207x220.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!zqkV!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd35c71f1-6d77-4df2-abd2-d7f0d2fa1395_1207x220.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!zqkV!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd35c71f1-6d77-4df2-abd2-d7f0d2fa1395_1207x220.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!zqkV!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd35c71f1-6d77-4df2-abd2-d7f0d2fa1395_1207x220.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!zqkV!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd35c71f1-6d77-4df2-abd2-d7f0d2fa1395_1207x220.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!zqkV!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd35c71f1-6d77-4df2-abd2-d7f0d2fa1395_1207x220.png" width="1207" height="220" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/d35c71f1-6d77-4df2-abd2-d7f0d2fa1395_1207x220.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:220,&quot;width&quot;:1207,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:171402,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!zqkV!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd35c71f1-6d77-4df2-abd2-d7f0d2fa1395_1207x220.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!zqkV!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd35c71f1-6d77-4df2-abd2-d7f0d2fa1395_1207x220.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!zqkV!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd35c71f1-6d77-4df2-abd2-d7f0d2fa1395_1207x220.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!zqkV!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd35c71f1-6d77-4df2-abd2-d7f0d2fa1395_1207x220.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div></div></div></a></figure></div><p>La fortaleza de Berkshire viene de los flujos de efectivo que la compa&#241;&#237;a recibe de sus negocios.</p><blockquote><p>&#8216;&#8217;Berkshire est&#225; construido para perdurar&#8217;&#8217;. &#8212;Warren Buffett</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6na6!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1341919e-9403-40d4-9f24-f694241f1c71_1214x484.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6na6!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1341919e-9403-40d4-9f24-f694241f1c71_1214x484.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6na6!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1341919e-9403-40d4-9f24-f694241f1c71_1214x484.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6na6!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1341919e-9403-40d4-9f24-f694241f1c71_1214x484.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6na6!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1341919e-9403-40d4-9f24-f694241f1c71_1214x484.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6na6!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1341919e-9403-40d4-9f24-f694241f1c71_1214x484.png" width="1214" height="484" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/1341919e-9403-40d4-9f24-f694241f1c71_1214x484.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:484,&quot;width&quot;:1214,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:null,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" title="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6na6!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1341919e-9403-40d4-9f24-f694241f1c71_1214x484.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6na6!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1341919e-9403-40d4-9f24-f694241f1c71_1214x484.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6na6!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1341919e-9403-40d4-9f24-f694241f1c71_1214x484.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6na6!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1341919e-9403-40d4-9f24-f694241f1c71_1214x484.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div></blockquote><p>La compra de negocios maravillosos puede compensar muchas malas decisiones como lo hicieron sus compa&#241;&#237;as American Express y Coca-Cola, pero mantener la convicci&#243;n le hizo obtener grandes retornos.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_8Nd!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F75f5f0e2-2283-4581-a39e-fe3e4d699d78_1206x145.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_8Nd!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F75f5f0e2-2283-4581-a39e-fe3e4d699d78_1206x145.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_8Nd!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F75f5f0e2-2283-4581-a39e-fe3e4d699d78_1206x145.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_8Nd!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F75f5f0e2-2283-4581-a39e-fe3e4d699d78_1206x145.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_8Nd!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F75f5f0e2-2283-4581-a39e-fe3e4d699d78_1206x145.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_8Nd!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F75f5f0e2-2283-4581-a39e-fe3e4d699d78_1206x145.png" width="1206" height="145" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/75f5f0e2-2283-4581-a39e-fe3e4d699d78_1206x145.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:145,&quot;width&quot;:1206,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:88702,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_8Nd!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F75f5f0e2-2283-4581-a39e-fe3e4d699d78_1206x145.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_8Nd!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F75f5f0e2-2283-4581-a39e-fe3e4d699d78_1206x145.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_8Nd!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F75f5f0e2-2283-4581-a39e-fe3e4d699d78_1206x145.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_8Nd!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F75f5f0e2-2283-4581-a39e-fe3e4d699d78_1206x145.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div></div></div></a></figure></div><p>Warren Buffett, nos deja otras lecciones maravillosas en su carta, sin embargo, estas suele destacarlas en todas como son las cualidades que busca en los negocios, la importancia del equipo directivo, y otras lecciones que seguro que te ser&#225;n de gran ayuda.</p><p>Cabe destacar la honestidad y sencillez con la que escribe.</p><p><a href="https://www.berkshirehathaway.com/letters/2023ltr.pdf">Puedes leer la carta completa aqu&#237;.</a> </p><p>Si te ha resultado &#250;til no te olvides de compartirlo ahora.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.valuationmatters.com/p/mis-notas-sobre-la-carta-de-warren?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Share&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.valuationmatters.com/p/mis-notas-sobre-la-carta-de-warren?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share"><span>Share</span></a></p><p>Sin m&#225;s, un saludo a todos inversores.</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Carta de Zuckerberg IPO 2012]]></title><description><![CDATA[Hola a todos amigos,]]></description><link>https://www.valuationmatters.com/p/carta-de-zuckerberg-ipo-2012</link><guid isPermaLink="false">https://www.valuationmatters.com/p/carta-de-zuckerberg-ipo-2012</guid><dc:creator><![CDATA[Valuation Matters]]></dc:creator><pubDate>Thu, 20 Jul 2023 11:54:13 GMT</pubDate><enclosure url="https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/379182ec-2df3-4242-b4fe-829483395064_475x307.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Hola a todos amigos,</p><p>Inauguro esta secci&#243;n donde compartir&#233; cartas de CEOs, inversores y fundadores que me parezcan interesantes traducidas al espa&#241;ol o comentarios de las mismas. Si no quer&#233;is recibirlas solo respondedme a este mismo email y os dar&#233; de baja de la secci&#243;n.</p><h3>La Carta de Mark Zuckerberg en su IPO de 2012</h3><p>Facebook no fue creado originalmente como una empresa. Fue construido para lograr una misi&#243;n social: hacer el mundo m&#225;s abierto y conectado.</p><p>Consideramos importante que todos los inversores en Facebook comprendan lo que esta misi&#243;n significa para nosotros, c&#243;mo tomamos decisiones y por qu&#233; hacemos lo que hacemos. Intentar&#233; esbozar nuestro enfoque en esta carta.</p><p>En Facebook, nos inspiramos en tecnolog&#237;as que han revolucionado c&#243;mo las personas difunden y consumen informaci&#243;n. Hablamos a menudo sobre inventos como la imprenta y la televisi&#243;n, que al hacer la comunicaci&#243;n m&#225;s eficiente, transformaron partes importantes de la sociedad. Dieron voz a m&#225;s personas, fomentaron el progreso, cambiaron la organizaci&#243;n de la sociedad y nos acercaron m&#225;s.</p><p>Hoy en d&#237;a, nuestra sociedad ha alcanzado otro punto de inflexi&#243;n. Vivimos en un momento en el que la mayor&#237;a de las personas en el mundo tienen acceso a internet o tel&#233;fonos m&#243;viles, las herramientas necesarias para compartir lo que piensan, sienten y hacen con quien deseen. Facebook aspira a construir servicios que den a las personas el poder de compartir y ayudar a transformar una vez m&#225;s nuestras instituciones y sectores principales.</p><p>Existe una gran necesidad y una gran oportunidad de conectar a todos en el mundo, dar voz a todos y ayudar a transformar la sociedad para el futuro. La escala de la tecnolog&#237;a y la infraestructura que debe construirse es sin precedentes, y creemos que este es el problema m&#225;s importante en el que podemos enfocarnos.</p><p><strong>Esperamos fortalecer c&#243;mo se relacionan las personas entre s&#237;.</strong></p><p>Aunque nuestra misi&#243;n suene grande, comienza de manera peque&#241;a: con la relaci&#243;n entre dos personas.</p><p>Las relaciones personales son la unidad fundamental de nuestra sociedad. Son c&#243;mo descubrimos nuevas ideas, entendemos nuestro mundo y, en &#250;ltima instancia, obtenemos felicidad a largo plazo.</p><p>En Facebook, creamos herramientas para ayudar a las personas a conectarse con quienes desean y compartir lo que deseen, y al hacerlo, ampliamos la capacidad de las personas para construir y mantener relaciones.</p><p>Compartir m&#225;s, incluso solo con amigos cercanos o familiares, crea una cultura m&#225;s abierta y conduce a una mejor comprensi&#243;n de las vidas y perspectivas de los dem&#225;s. Creemos que esto genera un mayor n&#250;mero de relaciones s&#243;lidas entre las personas y ayuda a que las personas se expongan a una mayor cantidad de perspectivas diversas.</p><p>Al ayudar a las personas a formar estas conexiones, esperamos reconfigurar la forma en que se difunde y consume informaci&#243;n. Pensamos que la infraestructura de informaci&#243;n del mundo deber&#237;a parecerse al grafo social, una red construida desde abajo o de igual a igual, en lugar de la estructura monol&#237;tica de arriba hacia abajo que ha existido hasta la fecha. Tambi&#233;n creemos que dar a las personas control sobre lo que comparten es un principio fundamental de esta reconfiguraci&#243;n.</p><p>Hasta ahora, hemos ayudado a m&#225;s de 800 millones de personas a trazar m&#225;s de 100 mil millones de conexiones, y nuestra meta es acelerar esta reconfiguraci&#243;n.</p><p><strong>Esperamos mejorar la forma en que las personas se conectan con las empresas y la econom&#237;a.</strong></p><p>Creemos que un mundo m&#225;s abierto y conectado ayudar&#225; a crear una econom&#237;a m&#225;s s&#243;lida con empresas aut&#233;nticas que construyan mejores productos y servicios.</p><p>Al compartir m&#225;s, las personas tienen acceso a m&#225;s opiniones de las personas en las que conf&#237;an sobre los productos y servicios que utilizan. Esto facilita descubrir los mejores productos y mejorar la calidad y eficiencia de sus vidas.</p><p>Un resultado de facilitar la b&#250;squeda de mejores productos es que las empresas ser&#225;n recompensadas por construir productos mejores, personalizados y dise&#241;ados en torno a las personas. Hemos descubierto que los productos "dise&#241;ados de manera social" tienden a ser m&#225;s atractivos que sus contrapartes tradicionales, y esperamos ver m&#225;s productos en el mundo adoptar esta direcci&#243;n.</p><p>Nuestra plataforma para desarrolladores ya ha permitido que cientos de miles de empresas creen productos de mayor calidad y m&#225;s sociales. Hemos visto enfoques innovadores en industrias como juegos, m&#250;sica y noticias, y esperamos ver una interrupci&#243;n similar en m&#225;s sectores mediante nuevos enfoques dise&#241;ados de manera social.</p><p>Adem&#225;s de construir mejores productos, un mundo m&#225;s abierto tambi&#233;n animar&#225; a las empresas a relacionarse con sus clientes de manera directa y aut&#233;ntica. M&#225;s de cuatro millones de empresas tienen p&#225;ginas en Facebook que utilizan para dialogar con sus clientes. Esperamos que esta tendencia siga creciendo.</p><p><strong>Esperamos cambiar la relaci&#243;n de las personas con sus gobiernos e instituciones sociales.</strong></p><p>Creemos que construir herramientas para ayudar a las personas a compartir puede generar un di&#225;logo m&#225;s honesto y transparente sobre el gobierno, lo que podr&#237;a conducir a un mayor empoderamiento directo de las personas, m&#225;s responsabilidad para los funcionarios y mejores soluciones para algunos de los mayores problemas de nuestra &#233;poca.</p><p>Al dar a las personas el poder de compartir, comenzamos a ver c&#243;mo las personas hacen que sus voces se escuchen a una escala diferente a la que hist&#243;ricamente ha sido posible. Estas voces aumentar&#225;n en n&#250;mero y volumen. No pueden ser ignoradas. Con el tiempo, esperamos que los gobiernos sean m&#225;s receptivos a los problemas y preocupaciones planteados directamente por sus ciudadanos en lugar de a trav&#233;s de intermediarios controlados por unos pocos selectos.</p><p>A trav&#233;s de este proceso, creemos que surgir&#225;n l&#237;deres en todos los pa&#237;ses que defiendan internet y luchen por los derechos de su pueblo, incluido el derecho a compartir lo que desean y el derecho a acceder a toda la informaci&#243;n que las personas quieren compartir con ellos.</p><p>Por &#250;ltimo, a medida que m&#225;s de la econom&#237;a se mueva hacia productos de mayor calidad y personalizados, tambi&#233;n esperamos ver el surgimiento de nuevos servicios dise&#241;ados de manera social para abordar los grandes problemas mundiales que enfrentamos en la creaci&#243;n de empleo, la educaci&#243;n y la atenci&#243;n m&#233;dica. Esperamos hacer lo que podamos para ayudar a este progreso.</p><p><strong>Nuestra Misi&#243;n y Nuestro Negocio</strong></p><p>Como mencion&#233; antes, Facebook no fue fundado originalmente como una empresa. Siempre nos hemos preocupado principalmente por nuestra misi&#243;n social, los servicios que construimos y las personas que los utilizan. Este es un enfoque diferente para una empresa p&#250;blica, as&#237; que quiero explicar por qu&#233; creo que funciona.</p><p>Empec&#233; escribiendo la primera versi&#243;n de Facebook yo mismo porque era algo que quer&#237;a que existiera. Desde entonces, la mayor&#237;a de las ideas y el c&#243;digo que han dado forma a Facebook provienen de las grandes personas que hemos atra&#237;do a nuestro equipo.</p><p>La mayor&#237;a de las personas excepcionales se preocupan principalmente por construir y ser parte de grandes cosas, pero tambi&#233;n quieren ganar dinero. A trav&#233;s del proceso de formar un equipo y tambi&#233;n de crear una comunidad de desarrolladores, un mercado publicitario y una base de inversores, he desarrollado una profunda apreciaci&#243;n por c&#243;mo construir una empresa s&#243;lida con un motor econ&#243;mico fuerte y un crecimiento s&#243;lido puede ser la mejor manera de alinear a muchas personas para resolver problemas importantes.</p><blockquote><p><em><strong>En pocas palabras: no construimos servicios para ganar dinero; ganamos dinero para construir mejores servicios.</strong></em></p></blockquote><p>Y creemos que este es un buen enfoque para construir algo. En estos d&#237;as, creo que cada vez m&#225;s personas desean utilizar servicios de empresas que creen en algo m&#225;s all&#225; de simplemente maximizar ganancias.</p><p>Al centrarnos en nuestra misi&#243;n y construir grandes servicios, creemos que crearemos el mayor valor para nuestros accionistas y socios a largo plazo, y esto, a su vez, nos permitir&#225; seguir atrayendo a las mejores personas y construir m&#225;s grandes servicios. No nos despertamos por la ma&#241;ana con el objetivo principal de ganar dinero, pero entendemos que la mejor manera de lograr nuestra misi&#243;n es construir una empresa s&#243;lida y valiosa.</p><p>As&#237; es como tambi&#233;n pensamos en nuestra salida a bolsa. Nos estamos haciendo p&#250;blicos por nuestros empleados e inversores. Les hicimos una promesa cuando les dimos acciones: trabajar&#237;amos arduamente para que valieran mucho y fueran l&#237;quidas, y esta salida a bolsa cumple esa promesa. Al convertirnos en una empresa p&#250;blica, estamos haciendo una promesa similar a nuestros nuevos inversores y trabajaremos igual de arduamente para cumplirla.</p><p><strong>El Enfoque Hacker</strong></p><p>Como parte de la construcci&#243;n de una empresa s&#243;lida, trabajamos arduamente para hacer de Facebook el mejor lugar para que las personas excepcionales tengan un gran impacto en el mundo y aprendan de otros grandes individuos. Hemos cultivado una cultura y un enfoque de gesti&#243;n &#250;nico que llamamos el Enfoque Hacker.</p><p>La palabra "hacker" tiene una connotaci&#243;n injustamente negativa debido a c&#243;mo se ha retratado en los medios como personas que se dedican a hackear computadoras. En realidad, "hackear" solo significa construir algo r&#225;pidamente o probar los l&#237;mites de lo que se puede hacer. Como la mayor&#237;a de las cosas, se puede usar para bien o para mal, pero la gran mayor&#237;a de hackers que he conocido tienden a ser personas idealistas que quieren tener un impacto positivo en el mundo.</p><p>El Enfoque Hacker es un enfoque de construcci&#243;n que implica mejora continua e iteraci&#243;n. Los hackers creen que siempre se puede mejorar algo, y que nada est&#225; terminado. Solo tienen que arreglarlo, a menudo enfrent&#225;ndose a personas que dicen que es imposible o est&#225;n contentas con el status quo.</p><p>Los hackers intentan construir los mejores servicios a largo plazo mediante la r&#225;pida liberaci&#243;n y el aprendizaje de peque&#241;as iteraciones, en lugar de intentar hacer todo bien de una vez. Para apoyar esto, hemos creado un marco de pruebas que en cualquier momento puede probar miles de versiones de Facebook. Tenemos las palabras "Lo hecho es mejor que perfecto" pintadas en nuestras paredes para recordarnos que siempre debemos seguir avanzando.</p><p>El hacking tambi&#233;n es una disciplina inherentemente pr&#225;ctica y activa. En lugar de debatir durante d&#237;as si una nueva idea es posible o cu&#225;l es la mejor manera de construir algo, a los hackers les gusta simplemente crear un prototipo y ver qu&#233; funciona. En las oficinas de Facebook, se escucha mucho el mantra hacker: "El c&#243;digo gana las discusiones".</p><p>La cultura hacker tambi&#233;n es extremadamente abierta y meritocr&#225;tica. Los hackers creen que siempre debe ganar la mejor idea y su implementaci&#243;n, no la persona que mejor defiende una idea o la que administra a m&#225;s personas.</p><p>Para fomentar este enfoque, organizamos hackathones cada pocos meses, donde todos construyen prototipos para nuevas ideas que tengan. Al final, todo el equipo se re&#250;ne y examina todo lo que se ha construido. Muchos de nuestros productos m&#225;s exitosos surgieron de los hackathones, incluidos Timeline, chat, video, nuestro marco de desarrollo m&#243;vil y algunas de nuestras infraestructuras m&#225;s importantes, como el compilador HipHop.</p><p>Para asegurarnos de que todos nuestros ingenieros compartan este enfoque, exigimos que todos los nuevos ingenieros, incluso los gerentes cuyo trabajo principal no es escribir c&#243;digo, pasen por un programa llamado Bootcamp, donde aprenden nuestro c&#243;digo, nuestras herramientas y nuestro enfoque. Hay muchas personas en la industria que administran ingenieros y no desean programar ellos mismos, pero las personas pr&#225;cticas que buscamos est&#225;n dispuestas y pueden pasar por Bootcamp.</p><p>Los ejemplos anteriores se relacionan con la ingenier&#237;a, pero hemos destilado estos principios en cinco valores fundamentales sobre c&#243;mo dirigimos Facebook:</p><p><strong>Enfocarse en el Impacto</strong></p><p>Si queremos tener el mayor impacto, la mejor manera de hacerlo es asegurarnos siempre de enfocarnos en resolver los problemas m&#225;s importantes. Suena simple, pero creemos que la mayor&#237;a de las empresas hacen esto mal y desperdician mucho tiempo. Esperamos que todos en Facebook sean buenos para identificar los problemas m&#225;s importantes en los que trabajar.</p><p><strong>Moverse R&#225;pido</strong></p><p>Moverse r&#225;pido nos permite construir m&#225;s cosas y aprender m&#225;s r&#225;pido. Sin embargo, a medida que las empresas crecen, tambi&#233;n se ralentizan demasiado porque temen cometer errores en lugar de perder oportunidades al moverse demasiado despacio. Tenemos un lema: "Mu&#233;vete r&#225;pido y rompe cosas". La idea es que si nunca rompes nada, es probable que no te est&#233;s moviendo lo suficientemente r&#225;pido.</p><p><strong>Ser Audaces</strong></p><p>Construir grandes cosas implica tomar riesgos. Esto puede ser aterrador y evita que la mayor&#237;a de las empresas hagan cosas audaces. Sin embargo, en un mundo que cambia tan r&#225;pidamente, est&#225;s destinado a fracasar si no tomas ning&#250;n riesgo. Tenemos otro lema: "Lo m&#225;s arriesgado es no tomar riesgos". Alentamos a todos a tomar decisiones audaces, incluso si eso significa estar equivocados algunas veces.</p><p><strong>Ser Abiertos</strong></p><p>Creemos que un mundo m&#225;s abierto es un mundo mejor, porque las personas con m&#225;s informaci&#243;n pueden tomar mejores decisiones y tener un mayor impacto. Eso tambi&#233;n se aplica a la forma en que dirigimos nuestra empresa. Trabajamos arduamente para asegurarnos de que todos en Facebook tengan acceso a la mayor cantidad posible de informaci&#243;n sobre cada parte de la empresa, para que puedan tomar las mejores decisiones y tener el mayor impacto.</p><p><strong>Crear Valor Social</strong></p><p>Una vez m&#225;s, Facebook existe para hacer el mundo m&#225;s abierto y conectado, no solo para construir una empresa. Esperamos que todos en Facebook se enfoquen todos los d&#237;as en c&#243;mo crear un valor real para el mundo en todo lo que hacen.</p><p>Gracias por tomar el tiempo para leer esta carta. Creemos que tenemos la oportunidad de tener un impacto importante en el mundo y construir una empresa duradera en el proceso. Espero construir algo grandioso juntos.</p><p>Mark Zuckerberg.</p><p></p><div><hr></div><p>Pod&#233;is leer la carta completa en el<a href="https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1326801/000119312512034517/d287954ds1.htm#toc287954_10"> prospecto de salida a bolsa (S-1) en la SEC</a>.</p><p>Si te ha resultado &#250;til puedes mostrarme tu apoyo compartiendo con otras personas que sea de su inter&#233;s, si&#233;ntete libre de compartirlo.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.valuationmatters.com/p/carta-de-zuckerberg-ipo-2012?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Share&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.valuationmatters.com/p/carta-de-zuckerberg-ipo-2012?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share"><span>Share</span></a></p><p>Pero si quieres recibir nuevas publicaciones puedes suscribirte de forma totalmente gratuita y recibir&#225;s cada vez que publique en tu bandeja de entrada, tambi&#233;n puedes ayudar suscribi&#233;ndote con &#8216;&#8216;Pledge your support&#8217;&#8217;, aunque seguir&#225; siendo gratis puedes apoyarme con ello a pesar de que no se te vaya a cobrar nada.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.valuationmatters.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.valuationmatters.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><p>Sin m&#225;s un saludo y gracias por leer :).</p>]]></content:encoded></item></channel></rss>